英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cardinal Pell likely to face two trials, court hears

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

face 【他動詞】に直面する、向いている

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

trial 【名詞】試み、裁判

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Cardinal Pell

Cardinal George Pell is expected to face two trials on sexual assault charges, an Australian court has heard.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

face 【他動詞】に直面する、向いている

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

trial 【名詞】試み、裁判

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Cardinal George Pell

The Vatican treasurer, 76, has pleaded not guilty to all charges, and has strenuously denied any wrongdoing.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

deny 【他動詞】を否定する

guilty 【形容詞】有罪の

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

strenuous 【形容詞】精力的な、骨の折れる

wrongdoing 【名詞】悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行

Vatican 【名詞】 <国家>バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

On Tuesday, a magistrate ordered him to stand trial. The allegations relate to the 1970s and 1990s, a court heard.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

magistrate 【名詞】判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

trial 【名詞】試み、裁判

Cardinal Pell appeared at the County Court of Victoria on Wednesday, where prosecution and defence teams asked for the case to be split across two trials.

appear 【他動詞】現れる

case 【名詞】容器、場合、事件

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

defence 【名詞】防衛

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

team 【自動詞】チームを組む

trial 【名詞】試み、裁判

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Cardinal Pell County Court of Victoria

If a judge agrees, separate juries would hear allegations against Cardinal Pell about his time as a priest in Ballarat in the 1970s, and charges relating to when he was archbishop of Melbourne in the 1990s.

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

jury 【名詞】陪審、陪審員団

priest 【名詞】牧師

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Ballarat Cardinal Pell

Much of the evidence given at a previous hearing was not open to the public, and remains confidential.

confidential 【名詞】親展、極秘、機密、秘密

evidence 【名詞】証拠、証言

previous 【形容詞】前の、先の

public 【形容詞】公共の、公開の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Cardinal Pell is Australia's most senior Catholic and one of the most powerful officials in the Vatican.

official 【名詞】公務員、役人

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

senior 【形容詞】年長の、上級の

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Vatican 【名詞】 <国家>バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Cardinal Pell

On Wednesday, Judge Susan Pullen said a trial date was expected to be set during an administrative hearing on 16 May.

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

trial 【名詞】試み、裁判

administrative 【形容詞】 1.管理の、経営上の 2.行政上の

Judge Susan Pullen

The cardinal's lawyer, Robert Richter QC, argued for matters to proceed quickly because "my client is 76 years old [and] everyone needs to get on with their lives".

argue 【他動詞】を論じる、説得する

client 【名詞】依頼人、顧客

lawyer 【名詞】弁護士

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

quick 【形容詞】速い、機敏な

cardinal's Robert Richter QC

He also said one "critical witness" was now aged in his 80s, and that health was "important" for other witnesses.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

important 【形容詞】重要な

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

The court heard that one trial could examine charges relating to a swimming pool in Ballarat, while the other could hear of an alleged incident at Melbourne St Patrick's Cathedral.

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

trial 【名詞】試み、裁判

Ballarat Melbourne St Patrick's Cathedral

"They are of a completely different nature... and separated by 20 years," Mr Richter told the court, Fairfax Media reported.

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

different 【名詞】違った、さまざまの

nature 【名詞】自然、性質

report 【自動詞】報告する、報道する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

Richter Fairfax Media

The proposed trial arrangements would ...原文はこちら

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

period 【名詞】時期、期間

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

trial 【名詞】試み、裁判

Last June, Cardinal Pell was ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

complainants Last June Cardinal Pell

Following a month-long preliminary hearing, ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

evidence 【名詞】証拠、証言

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

jury 【名詞】陪審、陪審員団

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

magistrate 【名詞】判事、行政官、執政官、治安判事、予審判事、長官

preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

However, half of the original ...原文はこちら

basis 【名詞】基礎

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

evidence 【名詞】証拠、証言

insufficient 【形容詞】不十分な、不足して、足りない

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

reliability 【名詞】信頼性

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

testimony 【名詞】証言、証拠

Cardinal Pell has strongly denied ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

deny 【他動詞】を否定する

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

innocent 【形容詞】無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

whole 【形容詞】全部の、全体の

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

abhorrent Cardinal Pell

The cleric has taken a ...原文はこちら

absence 【名詞】不在、欠席

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

cleric 【形容詞】聖職者の

cleric 【名詞】牧師、聖職者

country 【名詞】国、田舎

fight 【名詞】戦い、闘志

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

Vatican 【名詞】 <国家>バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

In a brief statement on ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

decision 【名詞】決定、決心、結論

holy 【形容詞】神聖な

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

statement 【名詞】声明

judicial 【形容詞】司法の、裁判の、裁判官の、裁判による

Holy See

"Last year, the Holy Father ...原文はこちら

absence 【名詞】不在、欠席

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

grant 【他動詞】を認める、を与える

holy 【形容詞】神聖な

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

statement 【名詞】声明

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

Holy Father Cardinal Pell