英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
S Korean cleaner may lose out after finding gold in bin
bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
S KoreanA South Korean cleaner may miss out on a fortune in gold after an unexpected find in a rubbish bin, it's reported.
South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人
bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所
fortune 【名詞】 運命、幸運、財産
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
report 【自動詞】 報告する、報道する
rubbish 【名詞】 くず
unexpected 【形容詞】 予期していない、予想外の、意外な
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
According to The Korea Times, a cleaner found seven gold bars worth a total 350 million won (£240,000; $330,000) whilst emptying a rubbish bin at Incheon International Airport on 26 April.
according to 【熟語】 ～によると
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
accord 【自動詞】 一致する
bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所
found 【他動詞】 を設立する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
million 【形容詞】 百万の
rubbish 【名詞】 くず
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り
worth 【他動詞】 ～の価値がある
bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる
According to The Korea Times Incheon International AirportThe bars, each weighing 1kg (2.2 lbs), were wrapped in newspapers, and police suspect that their original owner threw them away in a hurry because he risked being caught.
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある
wrap 【自・他動詞】 包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える
bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる
lbsCurrently, there is no proof that the gold is connected to criminal activity. It was originally thought that the cleaner, who has not been named by the media, would be able to make a substantial claim on the goods.
able 【形容詞】 有能な、～できる
activity 【名詞】 活動
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
make 【動詞】 作る
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
proof 【名詞】 証拠
substantial 【形容詞】 十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
However, the airport has said that the cleaner won't be able to receive any reward because they were "working as airport staff and it is a part of the cleaner's job to find lost things".
able 【形容詞】 有能な、～できる
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
part 【名詞】 部分、役目、味方
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
reward 【名詞】 報酬
reward 【他動詞】 に報いる
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
thing 【名詞】 物、物事
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
cleaner'sSouth Korea operates a "Finders Keepers" law on goods that are recovered when there is no known owner.
South Korea 【名詞】 韓国
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
keeper 【名詞】 番人、管理人
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
recover 【自動詞】 回復する、取り戻す
According to its Lost Articles Act legislation, if an owner doesn't come forward to claim found property within six months, the finder will be able to take ownership. However, this doesn't apply to employees on company property.
according to 【熟語】 ～によると
able 【形容詞】 有能な、～できる
accord 【自動詞】 一致する
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
article 【名詞】 品物、記事
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
company 【名詞】 会社、仲間
employee 【名詞】 従業員、使用人
forward 【名詞】 前方へ
found 【他動詞】 を設立する
legislation 【名詞】 立法、法律
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
own 【他動詞】 を所有する、を認める
owner 【名詞】 所有者、持ち主
ownership 【名詞】 持ち主であること、所有権
property 【名詞】 財産、所有、特性
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
Lost Articles ActIronically, if the finder had ...原文はこちら
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の
eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
maximum 【形容詞】 最大限の
maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限
million 【形容詞】 百万の
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
IronicallyIt's not clear who will ...原文はこちら
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
ownership 【名詞】 持ち主であること、所有権
period 【名詞】 時期、期間
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Reporting by Kerry ...原文はこちら
report 【自動詞】 報告する、報道する
Kerry AllenNext story: Armenian protest movement ...原文はこちら
adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする
movement 【名詞】 動き、運動
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
story 【名詞】 物語、階
Armenian canine mascotUse #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
report 【自動詞】 報告する、報道する
via 【副詞】 ～経由で
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
NewsfromElsewhere