英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Tesla's market value overtakes Ford
Ford 【名詞】 <企業>フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
overtake 【動詞】 を追い越す、を襲う、に追いつく
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
Tesla's market value has overtaken that of Ford after shares in the electric car maker added more than 7%.
Ford 【名詞】 <企業>フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
make 【動詞】 作る
overtake 【動詞】 を追い越す、を襲う、に追いつく
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
At the close of trading Tesla had a market value of $49bn (£38bn), compared with Ford's value of $46bn.
Ford 【名詞】 <企業>フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ~を(高く)評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
Tesla's shares rose on Monday after the company announced record vehicle deliveries in the first three months of the year.
announce 【自動詞】 発表する、告げる
company 【名詞】 会社、仲間
delivery 【名詞】 1.配達(物)、配送(物)、配信、~便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
vehicle 【名詞】 乗り物
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
The firm delivered more than 25,000 cars in the first quarter, up 70% on the same quarter last year.
deliver 【自・他動詞】 1.~を配達する 2.〔演説などを〕~する 3.〔考えなどを〕~を述べる、発表する 4.~を実現させる、~を遂行する 5.〔公約などを〕~を果たす 6.~を分娩させる、助産する、(赤ん坊を)~をとり上げる 7.~を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
quarter 【形容詞】 4分の1の
quarter 【名詞】 4分の1
While Tesla's sales are growing fast they are still a fraction of Ford's, which sold almost 6.7 million vehicles in 2016.
Ford 【名詞】 <企業>フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【名詞】 断食
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
fraction 【名詞】 断片、分数
million 【形容詞】 百万の
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
vehicle 【名詞】 乗り物
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
Tesla delivered 76,000 electric cars last year.
deliver 【自・他動詞】 1.~を配達する 2.〔演説などを〕~する 3.〔考えなどを〕~を述べる、発表する 4.~を実現させる、~を遂行する 5.〔公約などを〕~を果たす 6.~を分娩させる、助産する、(赤ん坊を)~をとり上げる 7.~を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
However, investors are excited about the growth potential of Tesla.
excite 【他動詞】 を興奮させる
growth 【名詞】 成長、発展、増加
investor 【名詞】 投資家
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
This year it plans to start selling a cheaper car in the US, the Model 3, which it hopes will have mass market appeal.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
appeal 【他動詞】 訴える
mass 【名詞】 かたまり
mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.~をひと塊にする、集結させる
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、~にならって作る、~の模型を作る、~の雛型を作る、かたどる、形に表す
"Five years ago no one knew what a Tesla was. Now people want a Tesla. It has usurped BMW as an aspirational car," said Ben Kallo, energy technology analyst at Robert W Baird.
analyst 【名詞】 アナリスト
energy 【名詞】 活力、エネルギー
technology 【名詞】 科学技術
usurp 【他動詞】 1.(地位・権力などを)~を暴力的に(法的根拠なしに)手に入れる、(金品)~を強奪する、~を横領する
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
BMW aspirational Ben Kallo Robert W BairdMr Kallo said that the charisma, or what he described as the "magic dust" surrounding Tesla founder and chief executive Elon Musk, allows it to attract talented staff as well as investors.
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する
attract 【他動詞】 を引き付ける
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
describe 【他動詞】 を描写する
executive 【名詞】 重役
found 【他動詞】 を設立する
founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる
investor 【名詞】 投資家
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
surround 【他動詞】 を取り囲む
talented 【形容詞】 1.才能のある、優れた、有能な
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
Kallo charisma Elon Musk"Tesla has more going on in those four walls than we know about," he said.
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
Inside Tesla's gigantic ...原文はこちら
gigantic 【形容詞】 巨大な
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
Gigafactory Inside Tesla'sElon Musk: Who dares ...原文はこちら
dare 【他動詞】 あえて~する、に立ち向かう
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
ElonTesla reports record car ...原文はこちら
delivery 【名詞】 1.配達(物)、配送(物)、配信、~便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
report 【自動詞】 報告する、報道する
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
Meanwhile, Tesla has made a ...原文はこちら
develop 【自・他動詞】 ~を発達させる、~を発展させる、開発する、発達する、発育する
factory 【名詞】 工場
fully 【名詞】 十分に
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
investment 【名詞】 投資
make 【動詞】 作る
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
NevadaMr Musk, hopes that by ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
innovate 【他動詞】 1.~を革新する 2.~〔新しい技術など〕を取り入れる、導入する
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、(地図の)縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 (魚・は虫類の)鱗、うろこ、(チョウ・ガの)鱗粉、(皮膚の)あか、薄片
scale 【自・他動詞】 (計った結果)~の重さがある、~をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、(はしごなどを)よじ登る、(分量を)加減する
Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)
As well as supplying batteries ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
make 【動詞】 作る
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ~を植える、~を立てる、~を植え付ける
supply 【自動詞】 供給する
In what was seen as ...原文はこちら
confidence 【名詞】 信頼、自信
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ~を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社
China's Tencent