英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

House of Fraser to close stores in bid to stay afloat

afloat 【null】 1.海上に、船上に 2.（水上、空中に）浮かんで、なびいて 3.破産しないで

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

House of Fraser

House of Fraser plans to close stores as new owners look to turn around the department store chain.

chain 【名詞】鎖、連なり

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

department 【名詞】部門、局

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

owner 【名詞】所有者、持ち主

House of Fraser

The retailer said China's C.banner, which also owns Hamleys, is taking a 51% stake, shifting control from another Chinese firm, Nanjing Cenbest.

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

own 【他動詞】を所有する、を認める

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

retailer 【null】小売業者

Hamleys China's C Nanjing Cenbest

House of Fraser intends to launch a company voluntary arrangement (CVA), under which it is likely to close some stores and renegotiate rents on others.

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

company 【名詞】会社、仲間

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

renegotiate 【他動詞】〔契約条項などを〕～を再交渉する

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

voluntary 【形容詞】自発的な

CVA House of Fraser

It did not say how many stores are earmarked for closure.

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

earmark 【他動詞】 1.〔家畜に〕耳印を付ける 2.〔資金などを〕特定の目的のために取っておく

House of Fraser has 59 stores in the UK and Ireland, more than 6,000 employees and 11,500 concession staff.

Ireland 【名詞】アイルランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

employee 【名詞】従業員、使用人

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

House of Fraser UK and Ireland

Frank Slevin, the chairman, said: "There is a need to create a leaner business that better serves the rapidly changing behaviours of a customer base.

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

create 【他動詞】を創造する

customer 【名詞】顧客

frank 【形容詞】率直な

lean 【形容詞】贅肉のとれた、締まった、やせた、収穫の少ない、赤身の

lean 【自・他動詞】 1.傾く 2.よりかかる 3.〔人に〕頼る 4.～に傾ける、立てかける 5.～をやせさせる、〔人員を〕～を削減する、

rapid 【形容詞】速い、迅速な

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Frank Slevin

"House of Fraser's future will depend on creating the right portfolio of stores that are the right size and in the right location."

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

House of Fraser's

C.banner, which is listed on the Hong Kong stock exchange, is expected to raise about £70m by issuing new shares.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

exchange 【他動詞】を交換する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

The deal is expected to complete by the end of June and Nanjing Cenbest will continue to hold a significant minority stake.

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

continue 【他動詞】を続ける、続く

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

minority 【名詞】少数派

significant 【形容詞】重大な、意味のある

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

June and Nanjing Cenbest

Under Nanjing Cenbest's ownership, there were plans for a big expansion of House of Fraser in China, but only one store materialised, in Nanjing itself.

expansion 【名詞】膨張

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

materialised Under Nanjing Cenbest's House of Fraser in China

The chain expects to make a formal CVA proposal next month, with a full restructuring in place by early 2019.

chain 【名詞】鎖、連なり

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

make 【動詞】作る

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

restructure 【自・他動詞】再編成する、再構築する、～を編成し直す、再構築する、改革する、～の構造を改革する

CVA

A CVA is designed to ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

debt 【名詞】借金、恩義

design 【自動詞】設計する

proportion 【名詞】比率、均衡

struggle 【動詞】もがく、戦う

CVA

It involves a strict repayment ...原文はこちら

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

creditor 【名詞】債権者、貸し主、借金取り

firm 【名詞】会社、商会、企業

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

least 【形容詞】最小の

oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る

quarter 【名詞】 4分の1

repayment 【名詞】返済、払い戻し

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

insolvency practitioner

House of Fraser will hope ...原文はこちら

avoid 【他動詞】を避ける

chain 【名詞】鎖、連なり

collapse 【自動詞】崩壊する

department 【名詞】部門、局

fate 【名詞】運命

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

BHS House of Fraser

More recently, several other big ...原文はこちら

competition 【名詞】競争、試合

confidence 【名詞】信頼、自信

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

face 【他動詞】に直面する、向いている

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

several 【形容詞】数個の

struggle 【動詞】もがく、戦う

overheads High Street

Toys R Us and Maplin ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

CVAs Toys R Us and Maplin New Look and Carpetright