英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

BMW under fire over electrical fault

electrical 【形容詞】電気の、電気に関する、電気を扱う

fault 【名詞】欠点、責任

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

The UK's vehicle safety agency said BMW failed to tell it about an electrical fault in one of its cars that was involved in a fatal collision.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

collision 【名詞】衝突

electrical 【形容詞】電気の、電気に関する、電気を扱う

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

fatal 【形容詞】致命的な

fault 【名詞】欠点、責任

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

safety 【名詞】安全、安全性

vehicle 【名詞】乗り物

BMW

On Christmas Day 2016, Narayan Gurung and his wife swerved their Ford Fiesta into a tree to avoid a BMW saloon.

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

avoid 【他動詞】を避ける

swerved BMW saloon Christmas Day Narayan Gurung Ford Fiesta

The BMW had suffered an electrical fault, causing its brake lights to fail and resulting in the vehicle stalling on a dark A-road.

brake 【名詞】 1.ブレーキ、歯止め 2.歯止めとなるもの、抑制

brake 【自・他動詞】 1.ブレーキをかける、ブレーキでとまる 2.～にブレーキをかける

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

electrical 【形容詞】電気の、電気に関する、電気を扱う

fault 【名詞】欠点、責任

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

vehicle 【名詞】乗り物

BMW

BMW said it was "deeply saddened" but could not comment further.

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

further 【名詞】その上、さらに遠くに

sadden 【他動詞】〔人を〕～を悲しませる

BMW

The Driver and Vehicle Standards Agency said: "BMW did not make DVSA aware of electrical failure in its cars between 2011 and 2014, as it is required to do.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

aware 【形容詞】気づいて

electrical 【形容詞】電気の、電気に関する、電気を扱う

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

make 【動詞】作る

require 【他動詞】を必要とする

standard 【名詞】基準、標準

vehicle 【名詞】乗り物

BMW DVSA Driver and Vehicle Standards Agency

"It then provided us with incorrect information about the faults, so we were not able to make an informed decision. However, after examining the growing evidence, DVSA contacted BMW in December 2016 to ask it to conduct a full safety recall of the affected vehicles."

able 【形容詞】有能な、～できる

affect 【他動詞】に影響する

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

decision 【名詞】決定、決心、結論

evidence 【名詞】証拠、証言

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

fault 【名詞】欠点、責任

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

inform 【他動詞】に知らせる

information 【名詞】情報、案内

make 【動詞】作る

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

safety 【名詞】安全、安全性

vehicle 【名詞】乗り物

incorrect DVSA BMW in December

Mr Gurung died at the scene and his wife was seriously injured.

die 【動詞】死ぬ

injure 【他動詞】を傷つける

scene 【名詞】場面、光景

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

Gurung

An inquest this week revealed that BMW had received complaints of an electrical issue that caused a total power failure as early as 2011.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

electrical 【形容詞】電気の、電気に関する、電気を扱う

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

BMW

BMW recalled 500,000 cars in the US in 2013, as well as smaller recalls in Australia, Canada and South Africa, to address the problem.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

BMW Canada and South Africa

The manufacturer received further vehicle safety defect reports from the DVSA in 2014.

defect 【名詞】欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵

defect 【自動詞】〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】報告する、報道する

safety 【名詞】安全、安全性

vehicle 【名詞】乗り物

DVSA

The government body's lead engineer, Andrew Tudor, stated in February 2016 that "we do not want a fatality".

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

fatality 【名詞】 1.不運、不幸 2.死、死者 3.致死性 4.運命、宿命

government 【名詞】政府、政治

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

state 【他動詞】述べる

Andrew Tudor

However, after a meeting in February 2016, BMW told DVSA officials that the faults were under control and no UK vehicles were recalled.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

fault 【名詞】欠点、責任

official 【名詞】公務員、役人

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

vehicle 【名詞】乗り物

BMW DVSA

Alex Neill, of the consumer ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

dangerous 【形容詞】危険な

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

whether 【名詞】～かどうか

DVSA Alex Neill

"It must now set out ...原文はこちら

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

respond 【他動詞】答える、反応する

swift 【形容詞】迅速な

BMW supplier quality engineer Mark ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

brake 【名詞】 1.ブレーキ、歯止め 2.歯止めとなるもの、抑制

brake 【自・他動詞】 1.ブレーキをかける、ブレーキでとまる 2.～にブレーキをかける

company 【名詞】会社、仲間

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

hazard 【名詞】 1.偶然、運 2.危険、冒険 3.危険因子

hazard 【他動詞】 1.～を危険にさらす 2.思い切って～をしてみる

indicator 【名詞】指し示す人（物）、指示する人、表示器、指示器

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

quality 【名詞】質、良質

steer 【他動詞】を操縦する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

supply 【自動詞】供給する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

BMW headlights Mark Hill

"It is not a safety ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

defect 【名詞】欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵

defect 【自動詞】〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

majority 【名詞】大多数

prior 【形容詞】先の、優先する

safety 【名詞】安全、安全性

user 【名詞】使用者

The fault was caused by ...原文はこちら

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

degrade 【他動詞】を降格する、の品位を落とす

electrical 【形容詞】電気の、電気に関する、電気を扱う

fault 【名詞】欠点、責任

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

terminal 【形容詞】末期的な、死に至る、最終の

terminal 【名詞】終点、終着駅、端末、末端、端子

connectors fuse fuse

About 370,000 cars, including the ...原文はこちら

Surrey 【名詞】〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州

affect 【他動詞】に影響する

case 【名詞】容器、場合、事件

coroner 【名詞】検死官

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

include 【他動詞】を含む

least 【形容詞】最小の

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

series 【名詞】シリーズ、連続

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

warranty 【名詞】保証書、保証、正当な理由

Woking Series and Z4

Which? said: "Drivers in the ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

country 【名詞】国、田舎

danger 【名詞】危険

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

several 【形容詞】数個の

BMW

The German manufacturer issued a ...原文はこちら

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

Gurung serviceman

BMW said: "We are deeply ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

sadden 【他動詞】〔人を〕～を悲しませる

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

sympathy 【名詞】同情、共感

tragic 【形容詞】悲劇の、悲劇的な

unable 【名詞】～できない

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

BMW heartfelt Gurung

The inquest was adjourned on ...原文はこちら

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

adjourned