英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Breast screening error 'shortened up to 270 lives' - Hunt

error 【名詞】誤り、過失

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

Up to 270 women in England may have died because they did not receive invitations to a final routine breast cancer screening, the Health Secretary Jeremy Hunt says.

cancer 【名詞】がん

die 【動詞】死ぬ

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

invitation 【名詞】招待

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

routine 【名詞】きまりきった仕事

routine 【名詞】決まりきった、日常の

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

secretary 【名詞】秘書

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Health Secretary Jeremy Hunt

Speaking in the Commons, he said 450,000 women aged 68-71 had failed to get invitations since 2009.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

invitation 【名詞】招待

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Mr Hunt has announced an independent review and apologised "wholeheartedly" to the women and their families.

announce 【自動詞】発表する、告げる

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

independent 【形容詞】独立した

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

wholeheartedly

He said oversight of the NHS screening programme had "not been good enough".

oversight 【名詞】 1.見落とし、手落ち 2.監視、監督

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Mr Hunt told the Commons that computer modelling suggested between 135 and 270 women may have had their lives shortened.

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

compute 【他動詞】を計算する

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

GPs' leaders said they were "shocked" to learn of the error and said the implications for GPs would potentially be "significant".

GP 【略語】 <略>=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】 <略>=general practitioner、一般開業医

error 【名詞】誤り、過失

implication 【名詞】含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

leader 【名詞】リーダー、指導者

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

shock 【他動詞】に衝撃を与える

significant 【形容詞】重大な、意味のある

Of the 450,000 women affected, 309,000 are still alive and in their 70s.

affect 【他動詞】に影響する

alive 【他動詞】生きている

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Mr Hunt said: "For them and others it is incredibly upsetting to know that you did not receive an invitation for screening at the correct time and totally devastating to hear you may have lost or be about to lose a loved one because of administrative incompetence."

correct 【形容詞】正しい

correct 【他動詞】を訂正する

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

invitation 【名詞】招待

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

total 【形容詞】全体の、完全な

upset 【自・他動詞】ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

administrative 【形容詞】 1.管理の、経営上の 2.行政上の

incompetence

He said a computer algorithm failure was to blame, which meant, in some cases, women approaching their 71st birthday were not sent an invitation for a final breast scan as they should have been.

algorithm 【名詞】アルゴリズム、演算手順

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

case 【名詞】容器、場合、事件

compute 【他動詞】を計算する

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

invitation 【名詞】招待

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

scan 【他動詞】～を走査する、～の精密検査をする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Variation in the way that local services sent out invitations may also have been a factor, he said.

factor 【名詞】要因

invitation 【名詞】招待

local 【形容詞】その地方の、地元の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

variation 【名詞】変化、変化量、変化に富むこと、ばらつき、偏差、変動

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Breast cancer screening is currently offered once every three years to women aged 50 to 70 in England.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

cancer 【名詞】がん

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

All women affected will now be contacted by letter by the end of May and those under 72 will receive an appointment for a catch-up mammogram.

affect 【他動詞】に影響する

appointment 【名詞】任命、約束

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mammogram

Women aged over 72 can ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

cancer 【名詞】がん

con 【名詞】詐欺、ペテン師、うそ、出任せ、ほら

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

require 【他動詞】を必要とする

scan 【他動詞】～を走査する、～の精密検査をする

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

helpline pros

Any woman who wants a ...原文はこちら

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mammogram

The health secretary said it ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

make 【動詞】作る

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

scan 【他動詞】～を走査する、～の精密検査をする

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

secretary 【名詞】秘書

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Public Health England discovered the ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

data 【名詞】データ

public 【形容詞】公共の、公開の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Public Health England

Dr Jenny Harries, deputy medical ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

deputy 【名詞】代理人、代理

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

fault 【名詞】欠点、責任

medical 【形容詞】医学の

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

system 【名詞】組織、体系

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

PHE wellbeing Jenny Harries

Mr Hunt told MPs in ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

fact 【名詞】事実、真実

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

irrespective 【null】 (irrespective of ～)～にかかわらず

oversight 【名詞】 1.見落とし、手落ち 2.監視、監督

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

He apologised "wholeheartedly and unreservedly" ...原文はこちら

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

unreserved 【形容詞】 1.〔席などが〕予約されていない 2.無制限の、無条件の、全くの 3.率直な、遠慮のない

unreservedly 【副詞】 1.〔感情の表し方が〕遠慮なく 2.〔謝罪などが〕素直に

wholeheartedly

And he added: "We also ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

affect 【他動詞】に影響する

bottom 【名詞】底

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

important 【形容詞】重要な

precise 【形容詞】正確な

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

Women in Scotland are not ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

affect 【他動詞】に影響する

believe 【他動詞】を信じる

different 【名詞】違った、さまざまの

error 【名詞】誤り、過失

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

northern 【形容詞】北の

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

system 【名詞】組織、体系

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Women in Scotland Wales and Northern Ireland

The Royal College of GPs ...原文はこちら

GP 【略語】 <略>=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】 <略>=general practitioner、一般開業医

affect 【他動詞】に影響する

independent 【形容詞】独立した

panic 【名詞】恐怖、狼狽、動転、パニック

panic 【自・他動詞】うろたえる、狼狽する、～をうろたえさせる

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

royal 【形容詞】王室の、王の

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

welcome 【他動詞】を歓迎する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Royal College of GPs

Prof Helen Stokes-Lampard, chair of ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

affect 【他動詞】に影響する

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

chair 【他動詞】～の議長を務める

cope 【他動詞】うまく処理する

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

invite 【他動詞】を招待する、を促す

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

resource 【名詞】資源

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

system 【名詞】組織、体系

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

RCGP Helen Stokes-Lampard

Emma Greenwood, Cancer Research UK's ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

cancer 【名詞】がん

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

error 【名詞】誤り、過失

policy 【名詞】政策、方針

public 【形容詞】公共の、公開の

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

Emma Greenwood Cancer Research UK's

She added: "It's worth remembering ...原文はこちら

GP 【略語】 <略>=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】 <略>=general practitioner、一般開業医

add 【他動詞】を加える、を言いたす

cancer 【名詞】がん

found 【他動詞】を設立する

notice 【名詞】注意、通知、掲示

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

worth 【他動詞】～の価値がある

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

All women in this age ...原文はこちら

GP 【略語】 <略>=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】 <略>=general practitioner、一般開業医

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

invite 【他動詞】を招待する、を促す

million 【形容詞】百万の

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

This is because the likelihood ...原文はこちら

GP 【略語】 <略>=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】 <略>=general practitioner、一般開業医

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

cancer 【名詞】がん

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

increase 【他動詞】増える、を増やす

likelihood 【名詞】ありそうなこと、可能性、見込み、公算

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Are you one of the ...原文はこちら

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

invite 【他動詞】を招待する、を促す

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

emailing 【名詞】電子メール、電子メールすること

co uk

You can also contact us ...原文はこちら

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

Or please use the form ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件