英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Dareen Tatour: Israeli Arab poet convicted of incitement

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

incitement 【名詞】刺激、激励、扇動、誘因

A court in Israel has convicted an Israeli Arab poet of inciting violence and supporting a terrorist organisation over comments she made on social media.

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Israel 【名詞】イスラエル

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

incite 【他動詞】～をあおる、励ます、鼓舞する、そそのかす、教唆する

make 【動詞】作る

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

social 【形容詞】社交的な、社会の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

terrorist 【名詞】テロリスト

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Israeli Arab

Dareen Tatour was arrested in 2015 in connection with three posts, including a video of her reading one of her poems - Resist, My People, Resist Them - set over footage of protesters.

arrest 【他動詞】を逮捕する

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

footage 【名詞】映像

include 【他動詞】を含む

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

read 【動詞】読む

resist 【他動詞】に抵抗する、(誘惑などに)耐える

Dareen Tatour My People Resist Them

She said her poem was misunderstood and that she did not call for violence.

misunderstand 【動詞】誤解する

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

PEN International, an association of writers, condemned the verdict.

association 【名詞】協会、合同、交際

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

pen 【他動詞】～を〔ペンで〕書く

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

PEN International

It believes Tatour was "targeted for her poetry and peaceful activism".

believe 【他動詞】を信じる

peaceful 【形容詞】平穏な

poetry 【名詞】詩

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

activism 【名詞】〔社会的・政治的な改革を目指す〕行動主義、現状改革主義

Tatour

"Dareen Tatour has been convicted for doing what writers do every day - we use our words to peacefully challenge injustice," said the group's president, Jennifer Clement. "PEN will continue to call for justice in this case."

case 【名詞】容器、場合、事件

challenge 【名詞】挑戦、課題

continue 【他動詞】を続ける、続く

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

injustice 【名詞】不公平、不正（行為）、不法（行為）、不当（行為）

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

peaceful 【形容詞】平穏な

pen 【他動詞】～を〔ペンで〕書く

president 【名詞】大統領、学長、社長

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

Dareen Tatour Jennifer Clement

Tatour, 36, was arrested in October 2015 and spent several months in prison before being placed under house arrest in January 2016.

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

several 【形容詞】数個の

Tatour

She was initially confined to a flat in the city of Tel Aviv and her movements restricted because Israeli authorities deemed her a "threat to public safety".

Tel Aviv 【名詞】 <地名>テルアビブ、イスラエルの第2の都市

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

confine 【他動詞】を閉じ込める、を制限する

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

initial 【形容詞】最初の

movement 【名詞】動き、運動

public 【形容詞】公共の、公開の

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

safety 【名詞】安全、安全性

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

She was later permitted to return to her family home in Reineh near Nazareth, but the house arrest continued in various forms until the end of her trial and she was not allowed to use mobile phones or access the internet.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

continue 【他動詞】を続ける、続く

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

near 【自・他動詞】近付く、接近する

permit 【動詞】を許す

phone 【名詞】電話

trial 【名詞】試み、裁判

various 【形容詞】いろいろな

Reineh Nazareth

Tatour was charged in connection with three posts that appeared at the start of a wave of deadly stabbing, shooting and car-ramming attacks on Israelis by Palestinians or Israeli Arabs.

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

appear 【他動詞】現れる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

shooting 【名詞】銃撃

Tatour Israeli Arabs

The first was a video featuring her reciting a poem and footage appearing to show Palestinian protesters throwing stones at Israeli security forces.

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

appear 【他動詞】現れる

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

footage 【名詞】映像

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

recite 【他動詞】を朗唱する、を暗唱する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

The poem includes the lines: "Resist, my people, resist them. / Resist the settler's robbery / And follow the caravan of martyrs."

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

include 【他動詞】を含む

martyr 【名詞】殉教者、犠牲者、絶えず苦しむ人

martyr 【他動詞】～を殉教者として殺す、犠牲者にする、殉教させる

resist 【他動詞】に抵抗する、(誘惑などに)耐える

robbery 【名詞】強盗、強奪

settler 【null】 1.(開拓初期の)入植者、移住者、開拓者 2.解決する人

caravan

The indictment said the poem's ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

circumstance 【名詞】事情、環境

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

exposure 【名詞】露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光

indictment 【名詞】 1.《法律》起訴、告訴 2.起訴状

possibility 【名詞】可能性

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

But Tatour insisted the poem ...原文はこちら

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

misinterpret 【他動詞】誤って解釈する、誤って説明する、誤解する

Tatour mistranslated

"They didn't understand my poem," ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Tatour

Tatour was also convicted over ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

Israel 【名詞】イスラエル

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

designated 【他動詞】〔改まった場面で〕～を指名する、指定する

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

intifada 【null】 <アラビア語>蜂起、日本では特にイスラエルによるパレスチナ軍事占領に対する2度の民衆蜂起を指す

militant 【形容詞】攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

occupation 【名詞】職業、占領

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

support 【他動詞】を支える、を扶養する

terrorist 【名詞】テロリスト

uprise 【自動詞】 1.立ち上がる、起きる 2.〔太陽が〕上る 3.音が大きくなる

Tatour Islamic Jihad US and UK

The third post was a ...原文はこちら

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

martyr 【名詞】殉教者、犠牲者、絶えず苦しむ人

martyr 【他動詞】～を殉教者として殺す、犠牲者にする、殉教させる

photo 【他動詞】写真をとる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

wound 【他動詞】を傷つける

brandished captioned Israeli Arab

Following her conviction, the Haaretz ...原文はこちら

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Israel 【名詞】イスラエル

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

democracy 【名詞】民主主義

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

mask 【名詞】 1.覆面、仮面、面 2.防護用マスク 3.覆い隠すもの、偽装、口実

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

story 【名詞】物語、階

trial 【名詞】試み、裁判

whole 【形容詞】全部の、全体の

Jew 【名詞】ユダヤ人

Haaretz Tatour Only Arabs

"The court said I am ...原文はこちら

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形