英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Iowa approves 'most restrictive abortion bill in US'

Iowa 【名詞】＝State of Iowa、〈地名〉米国アイオワ州、州都はデモイン

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

restrictive 【形容詞】 1.制限する、限定する、拘束する 2.限定的な

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

The US state of Iowa has approved an abortion law banning most abortions once a foetal heartbeat is detected.

Iowa 【名詞】＝State of Iowa、〈地名〉米国アイオワ州、州都はデモイン

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

foetal heartbeat

Republican lawmakers passed the bill in back-to-back votes, sending it to the governor's desk to sign into law.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

governor 【名詞】統治者

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lawmaker 【名詞】立法者

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

sign 【他動詞】に署名する、合図する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

If it comes into effect the bill will ban most abortions after six weeks of pregnancy, and rights groups say it will be the country's most restrictive.

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

country 【名詞】国、田舎

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

restrictive 【形容詞】 1.制限する、限定する、拘束する 2.限定的な

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Critics argue it will make having an abortion illegal before most women even realise they are pregnant.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

illegal 【形容詞】違法な

make 【動詞】作る

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Iowa's Republican Governor Kim Reynolds has not said if she will sign the bill.

Iowa 【名詞】＝State of Iowa、〈地名〉米国アイオワ州、州都はデモイン

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

governor 【名詞】統治者

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

Iowa's Republican Governor Kim Reynolds

Last year, Iowa Republicans successfully banned abortions after 20 weeks of pregnancy.

Iowa 【名詞】＝State of Iowa、〈地名〉米国アイオワ州、州都はデモイン

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Iowa Republicans

The so-called "heartbeat" bill would require any woman seeking an abortion to have an ultrasound to screen for a foetal heartbeat. If one is detected, she will be barred from obtaining a termination.

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

obtain 【他動詞】を獲得する

require 【他動詞】を必要とする

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

so-called 【形容詞】いわゆる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

heartbeat ultrasound foetal heartbeat termination

Some exceptions have been introduced - in cases of rape and incest, where it has been reported to authorities, and to save the woman's life.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

case 【名詞】容器、場合、事件

exception 【名詞】例外

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

rape 【名詞】レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

report 【自動詞】報告する、報道する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

incest

"We're in the majority for a reason and that includes advancing the pro-life cause," Republican Representative Shannon Lundgren told the Waterloo-Cedar Falls Courier.

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

advance 【動詞】前進する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

include 【他動詞】を含む

majority 【名詞】大多数

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

representative 【名詞】代表者、代理人

pro Republican Representative Shannon Lundgren Waterloo-Cedar Falls Courier

"We are alive when our hearts start beating and our life is over when it stops," Dawn Pettengil, another Republican Representative from Iowa, told CBS News.

Iowa 【名詞】＝State of Iowa、〈地名〉米国アイオワ州、州都はデモイン

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

alive 【他動詞】生きている

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

dawn 【名詞】夜明け

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

representative 【名詞】代表者、代理人

CBS 【名詞】 <企業>CBS Broadcasting，Inc（CBS放送）、アメリカ合衆国最大のテレビ・ラジオ・ネットワークを有する放送局。NBC、ABCと並ぶ3大ネットワークのひとつ

Dawn Pettengil Republican Representative CBS News

Democratic Representative Beth Wessel-Kroeschell spoke against the legislation on the floor of the Iowa House of Representatives on Tuesday.

House of Representatives 【名詞】〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Iowa 【名詞】＝State of Iowa、〈地名〉米国アイオワ州、州都はデモイン

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

democratic 【形容詞】民主主義の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

legislation 【名詞】立法、法律

representative 【名詞】代表者、代理人

Democratic Representative Beth Wessel-Kroeschell Iowa House of Representatives

"All women, regardless of age, income or race, should be able to obtain reproductive health services, including abortion, free from political and economic barriers," Ms Wessel-Kroeschell said.

able 【形容詞】有能な、～できる

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

barrier 【名詞】障害、防壁

economic 【形容詞】経済の、経済学の

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

include 【他動詞】を含む

income 【名詞】収入、所得

obtain 【他動詞】を獲得する

political 【形容詞】政治の

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

regardless 【形容詞】（～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】（～に）かかわらず、（～に）関係なく

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

reproductive Wessel-Kroeschell

Iowa's Planned Parenthood and the ...原文はこちら

Iowa 【名詞】＝State of Iowa、〈地名〉米国アイオワ州、州都はデモイン

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

liberty 【名詞】自由

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Iowa's Planned Parenthood American Civil Liberties Union

"These extreme attempts to ban ...原文はこちら

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

attempt 【他動詞】を試みる

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

face 【他動詞】に直面する、向いている

heartland 【名詞】中核地域、心臓部

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

medical 【形容詞】医学の

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

opinion 【名詞】意見、世論

public 【形容詞】公共の、公開の

release 【他動詞】を解放する、を公表する

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

standard 【名詞】基準、標準

statement 【名詞】声明

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Iowans Erin Davison-Rippey Planned Parenthood

"So-called 'heartbeat protection' bills are ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

decade 【名詞】 10年間

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

so-called 【形容詞】いわゆる

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

heartbeat reproductive

Elizabeth Nash, of the sexual ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】国、田舎

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

policy 【名詞】政策、方針

restrictive 【形容詞】 1.制限する、限定する、拘束する 2.限定的な

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

reproductive Elizabeth Nash Guttmacher Institute

She and Iowa Democrats have ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

Iowa 【名詞】＝State of Iowa、〈地名〉米国アイオワ州、州都はデモイン

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

intentional 【形容詞】意図的な、故意による、計画的な

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

unconstitutional 【形容詞】憲法に違反する、違憲の

She and Iowa Democrats

If Ms Reynolds signs the ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

sign 【他動詞】に署名する、合図する

supreme 【形容詞】最高の

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Roe Wade legalised US Supreme Court

The ruling states some women ...原文はこちら

foetus 【名詞】 =fetus、〔生物〕胎児

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

terminate 【他動詞】を終わらせる

viable 【形容詞】（計画が）実行可能な、生きていける、生存能力がある、成長できる、発展できる、存続できる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

No, in fact some Republican ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

challenge 【名詞】挑戦、課題

fact 【名詞】事実、真実

lawmaker 【名詞】立法者

welcome 【他動詞】を歓迎する

"I would love for the ...原文はこちら

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senator 【名詞】上院議員

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

overturn 【名詞】転覆、横転、打倒、征服

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

supreme 【形容詞】最高の

unite 【他動詞】を結合させる

vehicle 【名詞】乗り物

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Roe Wade United States Supreme Court Republican Senator Jake Chapman

A string of US states ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

conservatives 【名詞】保守派

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decade 【名詞】 10年間

enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

stringent 【形容詞】（規則が）厳しい、強制的な、差し迫っている、切迫した、〈経済〉緊縮の、金詰まりの

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

"We created an opportunity to ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Senator 【名詞】上院議員

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

opportunity 【名詞】機会

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

Roe Wade Senator Rick Bertrand

Iowa is among a number ...原文はこちら

Iowa 【名詞】＝State of Iowa、〈地名〉米国アイオワ州、州都はデモイン

Mississippi 【名詞】 <地名>ミシシッピ州、アメリカ合衆国南部に位置する州である

challenge 【名詞】挑戦、課題

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

include 【他動詞】を含む

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

trigger 【動詞】引き金を引く

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Mississippi and Kentucky

President Donald Trump supports an ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

commentator 【名詞】コメンテーター

create 【他動詞】を創造する

indicate 【他動詞】を指し示す

opportunity 【名詞】機会

president 【名詞】大統領、学長、社長

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

seize 【他動詞】をつかむ

support 【他動詞】を支える、を扶養する

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折