英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

New Jersey 'mystery pooper' was schools chief, say police

New Jersey 【名詞】 <地名>ニュージャージー州、アメリカ合衆国東部の大西洋沿岸にある州である。州の北東はハドソン川を境としてニューヨーク州に接し、西はペンシルベニア州に、西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

mystery 【名詞】神秘、なぞ

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

pooper

Police hunting a suspect who relieved himself on school grounds "on a daily basis" in the US state of New Jersey have arrested a top education official.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

arrest 【他動詞】を逮捕する

basis 【名詞】基礎

daily 【形容詞】毎日の

education 【名詞】教育、教養

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Kenilworth school superintendent Thomas Tramaglini, 42, was detained after investigators set up a sting operation to snare the "mystery pooper".

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

mystery 【名詞】神秘、なぞ

operation 【名詞】手術、操作、運転

snare 【形容詞】わな、落とし穴

sting 【名詞】刺すこと、針、心の痛み

sting 【動詞】を刺す、痛む

sting 【他動詞】〜を出し惜しむ

Kenilworth superintendent pooper Thomas Tramaglini

Police were called after students complained of frequent excrement near their school running track and field.

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

frequent 【形容詞】頻繁な

frequent 【他動詞】～にしばしばいく、よく行く

near 【自・他動詞】近付く、接近する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

excrement

Mr Tramaglini is charged with lewdness, littering and defecating in public.

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

litter 【他動詞】～を散らかす、汚す

public 【形容詞】公共の、公開の

Tramaglini lewdness defecating

In a statement, the Holmdel Township Police Department said they opened an investigation after high school staff and sports coaches reported "they were finding human faeces, on or near the area of the High School track / football field on a daily basis".

area 【名詞】地域、分野

basis 【名詞】基礎

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

daily 【形容詞】毎日の

department 【名詞】部門、局

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

near 【自・他動詞】近付く、接近する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

statement 【名詞】声明

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

faeces Holmdel Township Police Department High School

According to local media, the superintendent lives about three miles (4.8km) from the Holmdel High School in Monmouth County, 40 miles from New York City.

according to 【熟語】～によると

City 【名詞】市

accord 【自動詞】一致する

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

local 【形容詞】その地方の、地元の

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

superintendent Holmdel High School in Monmouth County New York City

On Monday at 05:50 local time (09:50 GMT), officers approached the superintendent while he was running at the school track that is the scene of the alleged crime.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

crime 【名詞】犯罪

local 【形容詞】その地方の、地元の

officer 【名詞】将校、役人

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

scene 【名詞】場面、光景

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

superintendent

Mr Tramaglini, who earns nearly $150,000 (£110,000) per year as head of the local education authority, was arrested.

arrest 【他動詞】を逮捕する

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

education 【名詞】教育、教養

local 【形容詞】その地方の、地元の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

per 【名詞】毎

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Tramaglini

Police officers said they had just observed him in the act.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Vito Gagliardi, a lawyer for the school board, told APP.com that Mr Tramaglini has been "highly regarded" during his three years as head of the local schools.

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

highly 【名詞】大いに

lawyer 【名詞】弁護士

local 【形容詞】その地方の、地元の

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Tramaglini Vito Gagliardi

Earlier today, we learned of municipal court charges facing our current superintendent of schools in Holmdel, NJ. Given...

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

face 【他動詞】に直面する、向いている

learned 【形容詞】学問のある、博学な

municipal superintendent Holmdel NJ

End of Facebook post by Kenilworth Public Schools

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

public 【形容詞】公共の、公開の

End of Facebook Kenilworth Public Schools

The superintendent has been placed ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

district 【名詞】地区、地方

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

public 【形容詞】公共の、公開の

superintendent Kenilworth Public School

"Given the nature of those ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

absence 【名詞】不在、欠席

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

grant 【他動詞】を認める、を与える

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

nature 【名詞】自然、性質

"Leaves can only be without ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

face 【他動詞】に直面する、向いている

indictment 【名詞】 1.《法律》起訴、告訴 2.起訴状

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

tenure 【名詞】在職、在職期間、任用、任用期間 1.(不動産の)保有権、保有期間、借地権、借地期間 2.(大学の)終身地位保証

It is unclear why Mr ...原文はこちら

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

facility 【名詞】容易さ、施設

toilet 【名詞】トイレ

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Tramaglini

On Facebook, local residents speculated ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

argue 【他動詞】を論じる、説得する

intent 【形容詞】熱心な、没頭して

local 【形容詞】その地方の、地元の

malicious 【形容詞】意地の悪い、悪意のある

motive 【名詞】動機

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

punish 【自・他動詞】罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

speculate 【自動詞】投機をする、推量する

unless 【名詞】もし～でなければ

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Others questioned whether Mr Tramaglini, ...原文はこちら

bowel 【名詞】 1.腸、はらわた、腸管、内臓 2.内部、奥深いところ

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

guilty 【形容詞】有罪の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

movement 【名詞】動き、運動

restrain 【他動詞】を抑える

unable 【名詞】～できない

whether 【名詞】～かどうか

Tramaglini

Social media jokesters have dubbed ...原文はこちら

dub 【他動詞】ダビングする、吹替える、音響効果を加える

social 【形容詞】社交的な、社会の

super 【形容詞】 1.極上の、すばらしい 2.特大の.

super 【名詞】 1.(アパートなどの)管理人(superintendent) 2.監督.

super 【副詞】非常に、ひどく

jokesters culprit pooper poopetrator