英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Air France-KLM boss quits as staff reject pay deal

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

reject 【他動詞】を拒絶する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Air France-KLM

Air France-KLM chief Jean-Marc Janaillac has announced his resignation after French staff at the strike-hit airline rejected a new pay deal.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

announce 【自動詞】発表する、告げる

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

reject 【他動詞】を拒絶する

resignation 【名詞】辞任、辞職

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Air France-KLM Jean-Marc Janaillac

"I accept the consequences of this vote and will tender my resignation to the boards of Air France and Air France-KLM in coming days," he said.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

consequence 【名詞】結果、重要性

resignation 【名詞】辞任、辞職

tender 【形容詞】優しい、柔らかい、若い、年端のいかない、感じやすい

tender 【名詞】提出、提供、申込み、提出物、提供物、通貨、貨幣

tender 【動詞】やさしく扱う

tender 【動詞】入札する、応札する、提出する、支払う、弁済する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Air France and Air France-KLM

In a ballot, 55% of the French employees rejected the deal.

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

employee 【名詞】従業員、使用人

reject 【他動詞】を拒絶する

Air France-KLM - one of Europe's biggest airlines - has seen a series of strikes in recent weeks.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

series 【名詞】シリーズ、連続

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Air France-KLM

The industrial action has cost the Franco-Dutch alliance millions of euros.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

action 【名詞】行動、活動、作用

alliance 【名詞】同盟、協力

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

industrial 【形容詞】産業の、工業の

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

Franco

In the ballot, company employees rejected a 7% pay rise over the next four years.

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

company 【名詞】会社、仲間

employee 【名詞】従業員、使用人

reject 【他動詞】を拒絶する

They have been demanding a 5.1% increase in 2018 instead - in a dispute that began in February.

demand 【他動詞】を要求する

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

increase 【他動詞】増える、を増やす

instead 【名詞】そのかわり

"This is an enormous mess that will only put a smile on the faces of our competitors," Mr Janaillac told a news conference.

competitor 【名詞】競争相手、競争者、競合企業、競合他社

conference 【名詞】会議

enormous 【形容詞】巨大な

face 【他動詞】に直面する、向いている

mess 【名詞】混乱、めちゃめちゃ

smile 【自動詞】微笑む、笑う、にっこりする

Janaillac

He said he hoped his departure would spark "a more acute collective awareness" before leaving without taking questions.

acute 【形容詞】鋭い、急性の

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

collective 【形容詞】集団の、集まった、全体的な

collective 【名詞】共同体、集合体

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

The 65-year-old chief executive, who had been in the job for less than two years, earlier promised to quit if the pay deal was rejected.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

executive 【名詞】重役

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

reject 【他動詞】を拒絶する

He had been trying to cut costs at the company, amid rising competition from low-cost airlines and Gulf national carriers.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

company 【名詞】会社、仲間

competition 【名詞】競争、試合

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

gulf 【名詞】湾

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

carriers

He will officially resign next Wednesday, Air France-KLM said.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

official 【形容詞】公の、公式の

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

Air France-KLM

Meanwhile, the company's unions said ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

further 【名詞】その上、さらに遠くに

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Air France-KLM has already downgraded ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

downgrade 【動詞】ダウングレードする、等級をおとす、降格する

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

growth 【名詞】成長、発展、増加

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

Air France-KLM

Air France and KLM merged ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

passenger 【名詞】乗客

transport 【他動詞】を輸送する

Air France and KLM

Labour reforms launched by French ...原文はこちら

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

company 【名詞】会社、仲間

employee 【名詞】従業員、使用人

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

own 【他動詞】を所有する、を認める

president 【名詞】大統領、学長、社長

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

state-owned 【形容詞】国有の、国営の

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

SNCF French President Emmanuel Macron

British Airways and Lufthansa have ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

analyst 【名詞】アナリスト

cost-cutting 【形容詞】コスト削減の

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

lag 【自・他動詞】 1.遅れる、のろのろ歩く、進行が遅い 2.〔興味・商売などが〕低下する、衰える 3.～より遅れる、～に立ち遅れる

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

British Airways and Lufthansa Air France

"There is inevitably some pain ...原文はこちら

aviation 【名詞】航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学

company 【名詞】会社、仲間

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

healthy 【形容詞】健康な、健全な

inevitable 【形容詞】避けられない、必然の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

make 【動詞】作る

pain 【名詞】痛み、苦痛

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

structural 【形容詞】構造上の、組織の

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

John Strickland

"That has been proved in ...原文はこちら

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

case 【名詞】容器、場合、事件

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

turnaround 【名詞】 1.転回、転換、方向転換（できる場所）、転向 2.業績の好転、黒字への転換、営業の黒字化 3.変更

Iberia and British Airways