Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
North Korea changes its time zone to match South
North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮
North 【名詞】 北
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
zone 【名詞】 ゾーン、地帯
North Korea is changing its time zone to match the South after last week's inter-Korean summit, according to its state media.
according to 【熟語】 ～によると
North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮
North 【名詞】 北
accord 【自動詞】 一致する
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
summit 【名詞】 頂上
zone 【名詞】 ゾーン、地帯
interThe country will move its clocks forward by 30 minutes on Saturday, said the official KCNA news agency.
news agency 【名詞】 通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
country 【名詞】 国、田舎
forward 【名詞】 前方へ
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
KCNAThe reset is "the first practical step" to "speed up the process for the North and the South to become one", it said.
North 【名詞】 北
practical 【形容詞】 実際的な、実用的な
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
reset 【名詞】 リセット、初期化、付け直し、置き直し
reset 【動詞】 リセットする、セットし直す、既定値に戻す
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
Meanwhile, US President Donald Trump says he has a date for his meeting with the North's leader, Kim Jong-Un.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
North 【名詞】 北
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
president 【名詞】 大統領、学長、社長
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
Kim Jong-Un"We now have a date and we have a location, we'll be announcing it soon," Mr Trump told US journalists outside the White House on Friday, adding that he was expecting "very, very good things" to come out it.
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
announce 【自動詞】 発表する、告げる
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
thing 【名詞】 物、物事
we'll 【短縮形】 <略>=we will
Until now, it was on Pyongyang Time, which is half an hour behind South Korea and Japan.
South Korea 【名詞】 韓国
Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都
Pyongyang Time South Korea and JapanIt introduced the extra 30 minutes in 2015 as a stand against "wicked Japanese imperialists", because its hours were changed to match Tokyo's when the Korean peninsula was under Japan's rule.
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
peninsula 【名詞】 〈地理〉半島
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
wicked 【形容詞】 邪悪な、意地悪な、ひどい
imperialistsSouth Korea (which is nine hours ahead of GMT) had also moved away from Japanese time in the 1950s but it switched back again in the 1960s.
South Korea 【名詞】 韓国
GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
ahead 【名詞】 前方に
switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える
Two clocks - showing the time in North and South Korea - sit side by side in Panmunjom, the town in the so-called Demilitarized Zone (DMZ) where the two countries' leaders recently met.
South Korea 【名詞】 韓国
North 【名詞】 北
country 【名詞】 国、田舎
leader 【名詞】 リーダー、指導者
side 【名詞】 側、側面、脇腹
so-called 【形容詞】 いわゆる
zone 【名詞】 ゾーン、地帯
DMZ 【略語】 <略>demilitarized zoneの略、非武装地帯 1.<軍事>非武装地帯、軍事境界線 2.<コンピュータ>インターネットなどの信頼できないネットワークと、社内ネットワークなどの信頼できるネットワークの中間に置かれるセグメントで、Webサーバやメールサーバなどインターネットに公開しなければならないサーバが配置される
Panmunjom North and South Korea Demilitarized ZoneAfter the talks, South Korea's presidency sent a tweet saying Mr Kim was distressed by seeing the clocks.
South Korea 【名詞】 韓国
presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
distressedPresident Trump did not share details on the time and place for the landmark meeting with Mr Kim.
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
It is expected to happen in May or early June.
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
Mr Trump has previously expressed ...原文はこちら
North 【名詞】 北
Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
preference 【名詞】 1.好み、選択、ひいき 2.好物 3.優先、先取権
previous 【形容詞】 前の、先の
zone 【名詞】 ゾーン、地帯
demilitarized North and SouthThe meeting was suggested and ...原文はこちら
South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
Pyongyang 【名詞】 平壌、北朝鮮の首都
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
delegation 【名詞】 代表団、派遣団、代議員団、委任
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
march 【名詞】 行進
provisional 【形容詞】 仮の、暫定的な
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
Kim in PyongyangAmerica's main goal is to ...原文はこちら
North 【名詞】 北
disarmament 【名詞】 武装解除する、軍備縮小する
goal 【名詞】 目標、目的地、ゴール
main 【形容詞】 主な
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
secure 【形容詞】 安全な
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
Discussions are already believed to ...原文はこちら
North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮
North 【名詞】 北
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
believe 【他動詞】 を信じる
discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察
face 【他動詞】 に直面する、向いている
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
hostage 【名詞】 人質
hostages 【名詞】 人質
leader 【名詞】 リーダー、指導者
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
secure 【形容詞】 安全な
secure 【他動詞】 を防備する、を確保する
"We're having very substantive talks ...原文はこちら
North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮
North 【名詞】 北
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
hostage 【名詞】 人質
hostages 【名詞】 人質
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
substantive 【形容詞】 1.実質的な、現実的な
thing 【名詞】 物、物事
He denied suggestions that he ...原文はこちら
South Korea 【名詞】 韓国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
deny 【他動詞】 を否定する
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
part 【名詞】 部分、役目、味方
suggestion 【名詞】 提案、示唆
troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢
In 2007, Venezuela's former leader ...原文はこちら
Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
wake 【他動詞】 目が覚める、起こす
Hugo daylightHowever, many believed he mostly ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
believe 【他動詞】 を信じる
distance 【名詞】 距離、間隔、隔たり、すき間、移動量
distance 【他動詞】 ～から遠ざける、間隔を置く
enemy 【形容詞】 敵の、ライバルの
enemy 【名詞】 敵、敵国
mostly 【名詞】 たいていは、主として
zone 【名詞】 ゾーン、地帯
archIn 2016, his successor, Nicolás ...原文はこちら
GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
energy 【名詞】 活力、エネルギー
previous 【形容詞】 前の、先の
reduce 【他動詞】 を減少させる
successor 【名詞】 後継者、相続人、とって代わるもの、継承者
system 【名詞】 組織、体系
daylightIn 2011, Samoa and Tokelau ...原文はこちら
align 【自・他動詞】 1.整列する、一直線に並ぶ 2.～を整列させる、～をそろえる、～を一直線に並べる 3.～を提携させる
entire 【形容詞】 全体の、完全な
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
skip 【自・他動詞】 1.軽く飛ぶ 2.～を飛ばし読みする 3.～を跳び越す
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
westwards dateline Samoa and TokelauCanada's Newfoundland province is officially ...原文はこちら
Atlantic 【形容詞】 大西洋の
official 【形容詞】 公の、公式の
province 【名詞】 国、地方
Canada's NewfoundlandIndia is half-an-hour ahead of ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
Nepal 【名詞】 <国家>ネパール、東アジアの王国、実権は首相にあり王政は廃止の方向、北側が中国・それ以外はインドに囲まれる内陸国
Nepal 【名詞】 〈国家〉ネパール
Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン
ahead 【名詞】 前方に
mere 【形容詞】 ほんの、単なる
Western Australia and South Australia ...原文はこちら
boundary 【名詞】 境界
difference 【名詞】 違い、差
minute 【形容詞】 微小の、精密な
observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
Western Australia and South AustraliaHowever, the remote border town ...原文はこちら
ahead 【名詞】 前方に
area 【名詞】 地域、分野
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な
surround 【他動詞】 を取り囲む
unofficial 【形容詞】 非公式の
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
zone 【名詞】 ゾーン、地帯
Eucla Western Australia South Australia