英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Trump: Knife crime left London hospital 'like a war zone'

crime 【名詞】犯罪

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

war 【自動詞】戦う、争う

zone 【名詞】ゾーン、地帯

US President Donald Trump has deplored London's knife crime, at the National Rifle Association's (NRA) meeting.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

association 【名詞】協会、合同、交際

crime 【名詞】犯罪

deplore 【他動詞】を嘆く

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

president 【名詞】大統領、学長、社長

rifle 【名詞】ライフル銃

NRA National Rifle Association's

Lauding US gun rights, the president said he recently read that an unspecified London hospital was "like a war zone for horrible stabbing wounds".

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

horrible 【形容詞】恐ろしい

laud 【他動詞】～を（大げさに）称賛する、（褒め）称える、賛美する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

president 【名詞】大統領、学長、社長

read 【動詞】読む

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

unspecified 【形容詞】特定されていない、明示されていない、詳細不明の

war 【自動詞】戦う、争う

wound 【名詞】傷

wound 【他動詞】を傷つける

zone 【名詞】ゾーン、地帯

Lauding US

He also told the firearms lobby's conference in Dallas, Texas, that American gun rights were "under siege".

Texas 【名詞】テキサス

conference 【名詞】会議

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

lobby 【名詞】 1.（ホテルなどの）ロビー 2.〔議会で外部の人との会見に使う〕ロビー 3.ロビーストの集団、圧力団体

siege 【名詞】包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

firearm 【名詞】 1.小型の銃、携行できる大きさの銃・鉄砲

Dallas

Mr Trump is due to visit the UK this summer, after previously cancelling a trip amid calls for mass protests.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

previous 【形容詞】前の、先の

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

"I recently read a story that in London, which has unbelievably tough gun laws, a once very prestigious hospital right in the middle is like a war zone for horrible stabbing wounds," he said on Friday.

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

horrible 【形容詞】恐ろしい

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

prestigious 【形容詞】名声のある

read 【動詞】読む

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

story 【名詞】物語、階

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

unbelievable 【形容詞】信じられない、想像を絶する

war 【自動詞】戦う、争う

wound 【名詞】傷

wound 【他動詞】を傷つける

zone 【名詞】ゾーン、地帯

"They don't have guns. They have knives and instead there's blood all over the floors of this hospital.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

instead 【名詞】そのかわり

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

"They say it's as bad as a military war zone hospital. Knives, knives, knives, knives." He mimed a stabbing motion.

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

motion 【名詞】運動、動作

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

war 【自動詞】戦う、争う

zone 【名詞】ゾーン、地帯

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

mimed

"London hasn't been used to that. They're getting used to it. It's pretty tough."

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

used 【形容詞】使い古した、中古の

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

It is unclear where Mr Trump sourced his information. However, a lead London trauma surgeon recently told BBC Radio 4 his hospital was likened to an Afghan war zone. The interview was the basis for a Daily Mail article.

Daily Mail 【名詞】デイリー・メール、1896年創刊のイギリスでもっとも古いタブロイド紙

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

article 【名詞】品物、記事

basis 【名詞】基礎

daily 【形容詞】毎日の

information 【名詞】情報、案内

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

liken 【他動詞】～をなぞらえる、例える

surgeon 【名詞】外科医

trauma 【名詞】トラウマ

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

war 【自動詞】戦う、争う

zone 【名詞】ゾーン、地帯

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

sourced

Dr Martin Griffiths, who works at the Royal London Hospital, blamed knife and gun violence as he said: "We're doing major life-saving cases on a daily basis.

Dr 【略語】＝Doctor

basis 【名詞】基礎

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

case 【名詞】容器、場合、事件

daily 【形容詞】毎日の

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

major 【形容詞】主要な、大多数の

royal 【形容詞】王室の、王の

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

Martin Griffiths Royal London Hospital

"Some of my military colleagues have described their practice here as being similar to being at [Helmand province's former Camp] Bastion."

colleague 【名詞】同僚

describe 【他動詞】を描写する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

province 【名詞】国、地方

Helmand Bastion

He added: "We routinely have children under our care, 13, 14, 15 years old are daily occurrences, knife and gun wounds."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

care 【他動詞】気にかける、世話をする

daily 【形容詞】毎日の

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

occurrence 【名詞】事件、出来事、発生、存在、産出

routinely 【副詞】いつも決まって、定期的に、いつも（のように）、日課となって、日常的に

wound 【名詞】傷

wound 【他動詞】を傷つける

"We're treating children in school ...原文はこちら

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

surgeon 【名詞】外科医

trauma 【名詞】トラウマ

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

war 【自動詞】戦う、争う

zone 【名詞】ゾーン、地帯

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

NHSBartsHealth r4today rvL1PEF5ZM One London Martin Griffiths

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

BBCr4today End of Twitter

It is not the first ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Last year he criticised London ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

terrorist 【名詞】テロリスト

London Mayor Sadiq Khan

The White House recently announced ...原文はこちら

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announce 【自動詞】発表する、告げる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

president 【名詞】大統領、学長、社長

Mayor Khan said Mr Trump ...原文はこちら

dear 【他動詞】親愛なる、かわいい、高価な

freedom 【名詞】自由

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

speech 【名詞】演説、発言

Londoners Mayor Khan

If he comes to London, ...原文はこちら

dear 【他動詞】親愛なる、かわいい、高価な

diverse 【形容詞】まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の

division 【名詞】分割、部門

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

freedom 【名詞】自由

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

president 【名詞】大統領、学長、社長

speech 【名詞】演説、発言

unity 【名詞】統一、一致

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Londoners

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

SadiqKhan End of Twitter

It was Mr Trump's fourth ...原文はこちら

Ronald Reagan 【名詞】 <人名>ロナルド・レーガン、米国元大統領

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

office 【名詞】事務所、仕事

president 【名詞】大統領、学長、社長

Reagan 【名詞】 <人名>レーガン、Ronald Reagan　ロナルド・レーガンは、アメリカ合衆国の俳優、政治家。カリフォルニア州知事、第40代大統領(姓)

NRA

An estimated 80,000 people have ...原文はこちら

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

convention 【名詞】慣例、大会、協定

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

NRA Dallas

The lobby supported Mr Trump ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

advertisement 【名詞】広告

election 【名詞】選挙

lobby 【名詞】 1.（ホテルなどの）ロビー 2.〔議会で外部の人との会見に使う〕ロビー 3.ロビーストの集団、圧力団体

lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける

politics 【名詞】政治、政治学

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

responsive 【形容詞】すぐに反応する、反応の良い、敏感な

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Center for Responsive Politics

After a high school shooting ...原文はこちら

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

fight 【名詞】戦い、闘志

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

shooting 【名詞】銃撃

Parkland NRA

At the time, the president ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

appear 【他動詞】現れる

background 【名詞】背景

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

confiscate 【他動詞】〔所持品・私有財産など〕～を没収［押収］する、差し押さえる

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

loophole 【名詞】（縄などで作った）輪、環状のもの小窓、すき間、開き口

mental 【形容詞】心の、精神の

president 【名詞】大統領、学長、社長

purchase 【他動詞】を購入する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rifle 【名詞】ライフル銃

support 【他動詞】を支える、を扶養する

firearm 【名詞】 1.小型の銃、携行できる大きさの銃・鉄砲

The US president later said ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

political 【形容詞】政治の

president 【名詞】大統領、学長、社長

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Mr Trump instead pushed a ...原文はこちら

employee 【名詞】従業員、使用人

instead 【名詞】そのかわり

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

firearm 【名詞】 1.小型の銃、携行できる大きさの銃・鉄砲

His administration, however, has taken ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bump 【名詞】打ち当てること、衝突、隆起、瘤、段差、上昇気流、昇格、昇給

bump 【自・他動詞】ドンとぶつかる、ドスンと当たる、出会う、～にぶつかる、～をドンとぶつける、ドスンと当てる、～をはじき出す

minute 【形容詞】微小の、精密な

rifle 【名詞】ライフル銃

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

shoot 【名詞】撃つ、射撃する、シュートする

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する