英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Jamie Acourt accepts extradition from Spain

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

UK fugitive Jamie Acourt will not challenge his extradition from Spain after being arrested over alleged drug offences, the Spanish High Court has said.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

arrest 【他動詞】を逮捕する

challenge 【名詞】挑戦、課題

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

fugitive 【形容詞】逃亡中の、変わりやすい、つかの間の

fugitive 【名詞】逃亡者、脱走者、放浪者、亡命者

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

Jamie Acourt Spanish High Court

Mr Acourt, who was one of Britain's most wanted fugitives, was arrested in Barcelona on Friday.

arrest 【他動詞】を逮捕する

fugitive 【名詞】逃亡者、脱走者、放浪者、亡命者

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Acourt

He was sought by police investigating the large-scale supply of drugs.

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

large-scale 【形容詞】 1.スケールの大きい、大規模の 2.〈地図が〉大縮尺の

On Sunday, it was confirmed the 41-year-old from south London had accepted his extradition at a hearing in Madrid.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。人口は約325万人

Appearing via video-link from Barcelona in front of a High Court judge, Mr Acourt was denied bail.

appear 【他動詞】現れる

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

deny 【他動詞】を否定する

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

via 【副詞】～経由で

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Acourt High Court

Armed officers arrested Mr Acourt after he left the Metropolitan Sagrada Familia Gym in the Spanish city on Friday afternoon.

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

arrest 【他動詞】を逮捕する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

metropolitan 【形容詞】首都の、大都市の

metropolitan 【名詞】首都の住民、大都会人

officer 【名詞】将校、役人

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Acourt Metropolitan Sagrada Familia Gym

He was detained under a European Arrest Warrant as part of operation Captura, a joint effort by the National Crime Agency (NCA), Metropolitan Police and Spanish National Police.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

crime 【名詞】犯罪

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

effort 【名詞】努力

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

metropolitan 【形容詞】首都の、大都市の

metropolitan 【名詞】首都の住民、大都会人

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

operation 【名詞】手術、操作、運転

part 【名詞】部分、役目、味方

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

warrant 【名詞】令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Captura NCA European Arrest Warrant National Crime Agency Metropolitan Police and Spanish National Police

He was last seen in ...原文はこちら

Surrey 【名詞】〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

area 【名詞】地域、分野

south-west 【形容詞、名詞】南西、南西の

Eltham

Mr Acourt was a former ...原文はこちら

deny 【他動詞】を否定する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)

Acourt Stephen Lawrence's

His transfer to Britain should ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

accord 【自動詞】一致する

correspondent 【名詞】特派員、通信員

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

quick 【形容詞】速い、機敏な

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

BBC's Madrid Tom Burridge