英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brexit: Theresa May requests 'revised' customs proposals

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

Theresa May has asked officials to draw up "revised proposals" for post-Brexit customs arrangements after a key meeting with her most senior ministers.

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

draw up 【動詞】文章を作成する、引き上げる、まっすぐに立つ、計画を練る

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

minister 【名詞】大臣、牧師

official 【名詞】公務員、役人

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

senior 【形容詞】年長の、上級の

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

post-Brexit 【名詞】 Brexit後（Brexitは英国の欧州連合離脱を意味する造語）

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

The Brexit sub committee met to try to agree on a new model to replace the UK's membership of the customs union.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

membership 【名詞】会員の地位、一員であること、会員、会員資格、会員数、会員制

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

sub

One of the government's preferred options - a "customs partnership" - has faced heavy criticism from Brexiteers.

criticism 【名詞】批評

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

face 【他動詞】に直面する、向いている

government 【名詞】政府、政治

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

Brexiteers

A succession of senior ministers challenged her over this plan in Wednesday's meeting.

minister 【名詞】大臣、牧師

senior 【形容詞】年長の、上級の

succession 【名詞】連続、継承

Two separate sources have told the BBC that a narrow majority of ministers expressed fears about the proposal - what some have described as "killing" it.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

describe 【他動詞】を描写する

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

majority 【名詞】大多数

minister 【名詞】大臣、牧師

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

But Downing Street denied this, saying the meeting acknowledged there were "challenges" to the existing proposals but that both the options put forward so far by the UK are still on the table.

Downing Street 【名詞】 <地名>ダウニング街、英国ロンドン中心部でイギリス政府要人が住む

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

challenge 【名詞】挑戦、課題

deny 【他動詞】を否定する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

exist 【自動詞】存在する

forward 【名詞】前方へ

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

Mrs May has now asked for more work to be done on both options.

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Brexit Secretary David Davis told MPs on Thursday that both options had merits and both had drawbacks "which is why we are taking more time over them".

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

merit 【名詞】（賞賛すべき）価値

merit 【他動詞】（賞賛を受けるに）値する

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

secretary 【名詞】秘書

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

drawbacks Brexit Secretary David Davis

All EU members are part of the customs union, within which there are no internal tariffs (taxes) on goods transported between them. There is also a common tariff agreed on goods entering from outside.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

goods 【名詞】商品、家財、貨物

internal 【形容詞】内部の

part 【名詞】部分、役目、味方

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

transport 【他動詞】を輸送する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

All EU

The UK government has said it is leaving the EU customs union so that it can strike its own trade deals around the world, something it cannot do as a member.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

government 【名詞】政府、政治

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

own 【他動詞】を所有する、を認める

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

This means the UK and the EU will have to agree a new arrangement for what happens at their border post-Brexit.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

post-Brexit 【名詞】 Brexit後（Brexitは英国の欧州連合離脱を意味する造語）

The UK, which put forward two alternative proposals last year, has yet to confirm its favoured model.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

forward 【名詞】前方へ

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

It is under pressure to ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

make 【動詞】作る

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

summit 【名詞】頂上

Please upgrade your ...原文はこちら

browser 【名詞】ブラウザー

upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

The EU does not appear ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

appear 【他動詞】現れる

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

keen 【形容詞】鋭い、熱心な

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

Earlier Mrs May told MPs ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

objective 【名詞】目的、目標、方針、対象

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Earlier Mrs May

She says the final arrangement ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Ireland 【名詞】アイルランド

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

avoid 【他動詞】を避ける

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

northern 【形容詞】北の

part 【名詞】部分、役目、味方

republic 【名詞】共和国

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

Irish Sea

On the eve of the ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

cabinet 【名詞】内閣

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

department 【名詞】部門、局

forge 【名詞】炉、かじ屋、溶鉄炉、鍛冶工場

forge 【自・他動詞】～を形作る、築く、立案する、案出する、構築する、～を鍛造する、〔鉄などを〕鍛えて～にする、少しずつ前進する

impossible 【形容詞】不可能な

international 【形容詞】国家間の、国際的な

make 【動詞】作る

meaningful 【形容詞】意味深い、意味深長な、重要な、有意義な

obsolete 【名詞】すたれた、時代遅れの

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

rend 【動詞】を裂く

render 【他動詞】を～する、を与える

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

dossier 【名詞】〈フランス語〉ある事柄についてまとめた書類一式、関係書類、調査書

eve 【名詞】祭日の前夜

Brexiteers UK's International Trade Department

BBC political editor Laura ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

editor 【名詞】編集者

political 【形容詞】政治の

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Laura Kuenssberg

Theresa May therefore asked for ...原文はこちら

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

colleague 【名詞】同僚

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

official 【名詞】公務員、役人

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

You can make your own ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

cabinet 【名詞】内閣

country 【名詞】国、田舎

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

government 【名詞】政府、政治

judgement 【名詞】判決、判断

make 【動詞】作る

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

own 【他動詞】を所有する、を認める

parliament 【名詞】議会、国会

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

thing 【名詞】物、物事

whether 【名詞】～かどうか

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

That means too that the ...原文はこちら

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

government 【名詞】政府、政治

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

quite 【副詞】まったく、かなり

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Three separate sources have also ...原文はこちら

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

minister 【名詞】大臣、牧師

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

viability 【名詞】（計画などの）実行可能性、生存能力

unicorn

Those ministers included Gavin Williamson ...原文はこちら

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

include 【他動詞】を含む

minister 【名詞】大臣、牧師

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

thing 【名詞】物、物事

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Gavin Williamson and Sajid Javid

Read the rest of Laura's ...原文はこちら

blog 【名詞】ブログ

read 【動詞】読む

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である