英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Italy election: What does the result mean?

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

election 【名詞】選挙

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

The leaders of two anti-establishment parties - The Five Star Movement and the anti-illegal migrant League party - are setting their sights on power after Italians backed populist politicians in the general election.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

election 【名詞】選挙

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

illegal 【形容詞】違法な

leader 【名詞】リーダー、指導者

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

movement 【名詞】動き、運動

party 【名詞】隊、パーティー、政党

politician 【名詞】政治家

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

anti-establishment 【形容詞、名詞】反体制の、反体制

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

anti anti Five Star Movement

The BBC's James Reynolds, in Milan, looks at what the result means for the country.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

country 【名詞】国、田舎

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Milan 【名詞】 <地名>ミラノ、イタリアで最大の都市圏人口を擁する都市で、ミラノ県の県都およびロンバルディア州の州都である

BBC's James Reynolds

Luigi Di Maio and Matteo Salvini were once outsiders in Italian politics. They have now become the mainstream.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

politics 【名詞】政治、政治学

mainstream 【名詞】 1.(社会活動や文化、思想などの)主流、主潮、大勢 2.(川の)本流

outsiders Luigi Di Maio and Matteo Salvini

Italian voters, when they're fed up, have a habit of trying out new voices. In 1994, following corruption scandals, the country re-aligned itself.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

align 【自・他動詞】 1.整列する、一直線に並ぶ 2.～を整列させる、～をそろえる、～を一直線に並べる 3.～を提携させる

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

country 【名詞】国、田舎

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

habit 【名詞】週間、癖、習性、修道衣

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

Now, to a certain extent, Italy is repeating its old experiments.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

certain 【形容詞】確かな、ある…

experiment 【名詞】実験

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

Five Star began in 2009 as a radical, even anti-political party. For years, it was dominated by its co-founder, the comedian Beppe Grillo. Earlier this year, he decided to stand back from the party.

co-found 【他動詞】～を共同設立する、～を共同で創業する

decide 【他動詞】を決意する、決める

dominate 【他動詞】を支配する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

political 【形容詞】政治の

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

anti Five Star Beppe Grillo

In retrospect, this looks like a smart move. It allowed the movement to prove that it represents more than the loud visions of a single, occasionally conspiratorial-sounding man.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

movement 【名詞】動き、運動

occasional 【形容詞】 1.たまの、時折の 2.特別な行事用の、臨時の

occasionally 【名詞】ときどき

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

represent 【動詞】を表す、を代表する

retrospect 【名詞】回顧

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

vision 【名詞】視力、想像力

conspiratorial

The movement made a big point of running alone in this election (by contrast, other major parties teamed up into electoral alliances).

alliance 【名詞】同盟、協力

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

election 【名詞】選挙

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

major 【形容詞】主要な、大多数の

make 【動詞】作る

movement 【名詞】動き、運動

party 【名詞】隊、パーティー、政党

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

team 【自動詞】チームを組む

But the feature that gives the party its strength - its independence - may now become its weakness.

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

independence 【名詞】独立

party 【名詞】隊、パーティー、政党

strength 【名詞】力、強さ

weakness 【名詞】弱さ、弱いこと、弱点、欠点、好きでたまらないもの、非常に好きなもの、大好物

In order to form a government, Five Star must find coalition partners. Its inexperience in working with others may be a disadvantage in the practical business of coalition building.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

disadvantage 【名詞】 1.不利、不利益、損失 2.不利な立場

disadvantage 【他動詞】～を不利にする

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

practical 【形容詞】実際的な、実用的な

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

inexperience Five Star

So, which way will Five Star turn?

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Five Star

It's possible that the party will reach out to defeated centre-left Democratic Party, and to other smaller groupings.

Democratic Party 【名詞】民主党

defeat 【他動詞】を打ち負かす

democratic 【形容詞】民主主義の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

groupings

Alternatively, Five Star may hope ...原文はこちら

alternative 【形容詞】二者択一の

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Five Star

The two parties share a ...原文はこちら

European Union 【名詞】欧州連合

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

hostility 【名詞】敵意、反感

include 【他動詞】を含む

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

scepticism 【名詞】 <英>=skepticism 1.懐疑 2.懐疑論

several 【形容詞】数個の

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

vaccination 【名詞】〈医療〉ワクチン接種、予防接種

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

But the League party is ...原文はこちら

chair 【他動詞】～の議長を務める

country 【名詞】国、田舎

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

mood 【名詞】気分、心理状態

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

party 【名詞】隊、パーティー、政党

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Milan 【名詞】 <地名>ミラノ、イタリアで最大の都市圏人口を擁する都市で、ミラノ県の県都およびロンバルディア州の州都である

Matteo Salvini

The League has risen dramatically ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

dramatically 【副詞】劇的に

found 【他動詞】を設立する

part 【名詞】部分、役目、味方

party 【名詞】隊、パーティー、政党

scorn 【他動詞】を軽蔑する

southern 【形容詞】南の

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

secessionist scrounging

But the League now seeks ...原文はこちら

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

country 【名詞】国、田舎

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

The party has increased its ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

enemy 【名詞】敵、敵国

illegal 【形容詞】違法な

increase 【他動詞】増える、を増やす

instead 【名詞】そのかわり

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

party 【名詞】隊、パーティー、政党

support 【他動詞】を支える、を扶養する

swap 【自・他動詞】場所を交換する、物を交換する、スワッピングをする、〔妻・夫を〕スワッピングをする、～を交換する、～をやりとりする

southerners

Matteo Salvini has promised the ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

deportation 【名詞】国外追放

illegal 【形容詞】違法な

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

support 【他動詞】を支える、を扶養する

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

who've 【短縮形】 <略>who haveの略

Matteo Salvini

Crucially, the League has overtaken ...原文はこちら

Silvio Berlusconi 【名詞】 <人名>シルビオ・ベルルスコーニ、イタリアの政治家、第74代・79代・81代イタリア首相

alliance 【名詞】同盟、協力

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

overtake 【動詞】を追い越す、を襲う、に追いつく

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Silvio Berlusconi's Forza Italia

Mr Berlusconi, 81, will now ...原文はこちら

centre 【名詞】〈英国〉=center

retake 【動詞】未定義

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

Berlusconi

He may be commiserated by ...原文はこちら

Democratic Party 【名詞】民主党

defeat 【他動詞】を打ち負かす

democratic 【形容詞】民主主義の

fellow 【名詞】やつ、仲間

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

minister 【名詞】大臣、牧師

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

commiserated Democratic Party's Matteo Renzi

In 1994, Mr Berlusconi was ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

Berlusconi

Twenty years later, Mr Renzi ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

face 【他動詞】に直面する、向いている

politics 【名詞】政治、政治学

Renzi energetic

But the country's voters have ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

face 【他動詞】に直面する、向いている

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

repeatedly 【副詞】繰り返し

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

sobering Luigi Di Maio and Matteo Salvini