英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Anbang wants to buy Starwood, but who is behind the company?
company 【名詞】 会社、仲間
Anbang StarwoodIt started out as a car insurance company in the Chinese city of Ningbo with some powerful state-owned backers.
company 【名詞】 会社、仲間
insurance 【名詞】 保険
own 【他動詞】 を所有する、を認める
powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある
state-owned 【形容詞】 国有の、国営の
Ningbo backersAfter just over a decade, China's Anbang Insurance Group is now one of the country's corporate goliaths with an increasingly large international portfolio and interests ranging from banking to traditional Chinese medicine.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
banking 【名詞】 銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営
corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した
country 【名詞】 国、田舎
decade 【名詞】 10年間
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
insurance 【名詞】 保険
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
medicine 【名詞】 薬、医学
portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
goliaths China's Anbang Insurance GroupHowever, Anbang is still considered an "opaque" company, known mostly for its grandiose plans, a huge war chest of cash, and few qualms over spending it.
cash 【名詞】 現金
chest 【名詞】 頑丈な収納箱、胸、肺
company 【名詞】 会社、仲間
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
mostly 【名詞】 たいていは、主として
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
war 【自動詞】 戦う、争う
Anbang opaque grandiose qualmsThe Chinese firm first came to prominence when it bought New York's landmark Waldorf Astoria hotel last year for $1.95bn (£1.35bn), then the biggest US real estate deal by a Chinese buyer.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
estate 【名詞】 財産、地所
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事
prominence 【名詞】 1.際立つこと、目立つこと、顕著 2.突出、突起 3.〔太陽の〕紅炎
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
buyer 【名詞】 買い手、買い方、仕入れ係
Waldorf AstoriaThe sale price to many was extravagant; according to some calculations it worked out as paying more than $1.3m per room.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
extravagant 【形容詞】 金遣いの荒い、ぜいたくな
per 【名詞】 毎
room 【名詞】 部屋、空間、余地
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
calculationsEarlier this month, Anbang topped its own record by paying private equity firm Blackstone $6.5bn for the ownership of Strategic Hotels & Resorts, a portfolio of upmarket hotels and resorts.
equity 【名詞】 公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
own 【他動詞】 を所有する、を認める
ownership 【名詞】 持ち主であること、所有権
portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職
private 【形容詞】 個人的な、私的な
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること
resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く
strategic 【形容詞】 戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Anbang Blackstone upmarket Strategic HotelsThat purchase added 16 luxury properties across the US to Anbang's holdings, including the Ritz-Carlton Half Moon Bay, and the Four Seasons hotels in Silicon Valley and Washington.
Silicon Valley 【名詞】 シリコンバレー、半導体工業技術の先端地域、アメリカ合衆国カリフォルニア州北部のサンフランシスコ・ベイエリアの南部に位置
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
bay 【名詞】 湾、入り江
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
include 【他動詞】 を含む
luxury 【名詞】 豪華、ぜいたく
property 【名詞】 財産、所有、特性
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
silicon 【名詞】 1.〈元素〉シリコン、元素記号：Si、 2.シリコン半導体
valley 【名詞】 谷、流域
US to Anbang's Ritz-Carlton Half Moon Bay Four Seasons Silicon Valley and WashingtonNow, Anbang is in the news again mired in a bidding war over Starwood Hotel & Resorts with Marriott International.
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
mire 【自・他動詞】 [沼地、泥沼、ぬかるみに]はまる、[窮地、苦境に]陥る、～を（窮地・ぬかるみ）に陥れる
resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること
resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く
war 【自動詞】 戦う、争う
Anbang Starwood Hotel Marriott InternationalAnbang has tried to buy Starwood thrice before, but the latest offer of nearly $14bn in cash for the company may finally prove successful.
cash 【名詞】 現金
company 【名詞】 会社、仲間
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
finally 【副詞】 ついに、最後に
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
Anbang Starwood thriceSo who are the powers behind Anbang and its global acquisition spree?
acquisition 【名詞】 【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
spree 【名詞】 ばか騒ぎ、景気よくやること
AnbangAnbang chairman Wu Xiaohui is considered one of the best politically-connected men in China having married the grand-daughter of former leader, Deng Xiaopeng.
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
connect 【他動詞】 をつなぐ、を関係させる
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
marry 【他動詞】 と結婚する
Anbang Wu Xiaohui Deng XiaopengThe company board also includes the son of a top military commander under former leader Mao Zedong and the son of China's former prime minister Zhu Rongji.
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す
company 【名詞】 会社、仲間
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
include 【他動詞】 を含む
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
commander 【名詞】 軍や警察などにおける大きな組織の長、司令官、指揮官
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Mao Zedong Zhu RongjiShaun Rein, the managing director ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Shanghai 【名詞】 〈地名〉上海
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
political 【形容詞】 政治の
rein 【名詞】 手綱、拘束、統制、統御力、指揮権、支配権
rein 【自・他動詞】 （馬などを）止める、抑制する、～を制御する、制止する
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Shaun Rein China Market Research in Shanghai"To grow that fast internationally ...原文はこちら
approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【名詞】 断食
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
require 【他動詞】 を必要とする
Mr Wu, 49, has never ...原文はこちら
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
event 【名詞】 事件、行事、種目
extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な
firm 【名詞】 会社、商会、企業
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
investment 【名詞】 投資
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
reclusive 【形容詞】 孤立した、人里離れた、人目を避けた
strategy 【名詞】 戦略
Harvard 【名詞】 ハーバード大学は、アメリカ合衆国の研究型私立大学であり、アイビー・リーグの一校。イギリス植民地時代の1636年に設置
Wu"The total number of airline ...原文はこちら
airline 【名詞】 航空路、(～s)航空会社
decision 【名詞】 決定、決心、結論
earth 【名詞】 地球、土、地面
equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある
equal 【名詞】 対等の人、同輩、同等のもの
equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
investment 【名詞】 投資
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
team 【自動詞】 チームを組む
testament 【名詞】 1.証、証拠 2.《法律》遺言（書）、遺書 3.新約聖書 4.〔神と人との〕契約
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態
trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
"We must win the first ...原文はこちら
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
enterprise 【名詞】 大事業、冒険心
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
represent 【動詞】 を表す、を代表する
thereafterInsurers are considered among the ...原文はこちら
asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
company 【名詞】 会社、仲間
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
invest 【他動詞】 を投資する
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
plenty 【名詞】 たくさん
risky 【形容詞】 危険な、リスクの伴う
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
tend 【他動詞】 ～しがちである
yield 【他動詞】 を産出する、降参する
InsurersBut China's Anbang has been ...原文はこちら
notion 【名詞】 観念、考え
China's AnbangWhen founded in 2004, Anbang ...原文はこちら
asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
company 【名詞】 会社、仲間
found 【他動詞】 を設立する
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
website 【名詞】 ウェブサイト
yuan 【名詞】 元、中国の通貨の単位
AnbangIn a short span of ...原文はこちら
Bank 【名詞】 銀行
acquisition 【名詞】 【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集
assurance 【名詞】 請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
delta 【名詞】 1.《ギリシャ文字》Δ、δ、デルタ 2.三角州、三角形のもの 3.<数学>差分
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
include 【他動詞】 を含む
insure 【他動詞】 に保険をかける
series 【名詞】 シリーズ、連続
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
span 【名詞】 一定の期間
span 【他動詞】 （年・月など）に及ぶ、わたる、～を補う、～の橋渡しをする、（指・目などで長さを）測る、（橋が川）にかかる、（虹が空）にかかる
transform 【他動詞】 を変形させる
Belgian 【形容詞、名詞】 ベルギーの、 ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語
Fidea Assurances and Delta Lloyd BankAnbang has also expanded its ...原文はこちら
Bank 【名詞】 銀行
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
company 【名詞】 会社、仲間
domestically 【副詞】 1.家庭的に 2.国内的に
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
lend 【動詞】 を貸す
make 【動詞】 作る
medicine 【名詞】 薬、医学
presence 【名詞】 存在、出席
private 【形容詞】 個人的な、私的な
property 【名詞】 財産、所有、特性
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
wind 【名詞】 風、風上、香り、予感
wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る
wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む
wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける
developer 【名詞】 開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬
Anbang turbine Minsheng BankHowever, there have been questions ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
finance 【名詞】 財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
insurance 【名詞】 保険
oversea 【名詞】 海外、外国
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.<ビジネス>粗利、利ざや 6.<工学>設計上の余裕度
AnbangMr Rein suggests some of ...原文はこちら
attract 【他動詞】 を引き付ける
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
dollar 【名詞】 ドル
finance 【動詞】 ～に資金を提供する、～に出資する
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
private 【形容詞】 個人的な、私的な
rein 【名詞】 手綱、拘束、統制、統御力、指揮権、支配権
rein 【自・他動詞】 （馬などを）止める、抑制する、～を制御する、制止する
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
overblown"You're seeing Chinese companies looking ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
aggressive 【形容詞】 攻撃的な
capitalise 【他動詞】 <英>=capitalize、 1.〈剰余金などを〉～を資本に組み入れる、 資本化する 2.〈企業に資金を〉～を供給する、投資する 3.〈資産を〉～を現金化する 4.〈会社の資本金など〉～を見積もる 5.〈語を〉～を大文字で書き始める
company 【名詞】 会社、仲間
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
incredibly 【副詞】 信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく
He compared them to Japanese ...原文はこちら
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
oversea 【名詞】 海外、外国
own 【他動詞】 を所有する、を認める
replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す
"The Chinese are very different. ...原文はこちら
brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥
brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける
different 【名詞】 違った、さまざまの
know-how 【名詞】 ノウハウ、知識・経験の積み重ね
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
technology 【名詞】 科学技術
Ultimately, it's clear that for ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
bet 【名詞】 賭け、賭け金、見当、有望な人（もの）
bet 【自・他動詞】 賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している
prestige 【名詞】 名声、威信
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
property 【名詞】 財産、所有、特性
safety 【名詞】 安全、安全性
ultimate 【形容詞】 究極の
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Anbang