英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

RBS set for share sale after agreeing $4.9bn US penalty

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

penalty 【名詞】罰

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

RBS

Royal Bank of Scotland has agreed a $4.9bn (£3.6bn) penalty with US regulators, paving the way for the government to sell down its 70% stake.

Bank 【名詞】銀行

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

government 【名詞】政府、政治

pave 【他動詞】～を舗装する、覆う、～に敷き詰める、敷く

penalty 【名詞】罰

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

royal 【形容詞】王室の、王の

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Royal Bank of Scotland

The long-running probe focused on the sale of financial products including toxic mortgage bonds in 2005-7, ahead of the financial crisis.

ahead 【名詞】前方に

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】（接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

financial 【形容詞】財政の

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

include 【他動詞】を含む

mortgage 【名詞】抵当、抵当権、担保、貸付金

probe 【名詞】宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】（探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

product 【名詞】産物、製品

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

toxic 【形容詞】中毒性の、有毒な、中毒の

long-running 【形容詞】長く続く、長期にわたる

RBS was bailed out by the government at the height of the financial crisis.

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

financial 【形容詞】財政の

government 【名詞】政府、政治

height 【名詞】高さ、身長

RBS

Chief executive Ross McEwan said the settlement will create a "cleaner bank" that is easier to sell.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

create 【他動詞】を創造する

executive 【名詞】重役

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

Ross McEwan

Chancellor Philip Hammond said the agreement "marks another significant milestone in RBS's work to resolve its legacy issues, and will help pave the way to a sale of taxpayer-owned shares".

agreement 【名詞】一致、同意、協定

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

milestone 【名詞】 1.道しるべ、マイル標石、里程標式、一里塚 2.〔歴史・人生・計画などにおける〕画期的な出来事、画期的事件

own 【他動詞】を所有する、を認める

pave 【名詞】舗装、舗道

pave 【他動詞】～を舗装する、覆う、～に敷き詰める、敷く

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

RBS's Chancellor Philip Hammond

Shares in RBS rose 4.3% in morning trading to 287.9p.

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Shares in RBS

The settling of the outstanding penalty for RBS' role in the financial crisis was the last obstacle standing in the way of selling the government's enormous 71% stake back to the private sector in what will be the biggest privatisation in UK history.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

enormous 【形容詞】巨大な

financial 【形容詞】財政の

government 【名詞】政府、政治

history 【名詞】歴史、経歴

obstacle 【名詞】障害

outstanding 【名詞】目立った

penalty 【名詞】罰

private 【形容詞】個人的な、私的な

privatisation 【名詞】民営化

role 【名詞】役割

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

RBS'

The government owns over £20bn worth of shares. That is a colossal amount to sell and will take several years.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

colossal 【形容詞】巨大な

government 【名詞】政府、政治

own 【他動詞】を所有する、を認める

several 【形容詞】数個の

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

worth 【他動詞】～の価値がある

The first sales will be at a loss, but the government will hope that over time, as the huge overhang of shares to sell dwindles and profits continue to rise, the public may get more money back.

continue 【他動詞】を続ける、続く

dwindle 【自動詞】だんだん小さく［少なく］なる、縮まる、しぼむ、縮小する、次第に減少する、細る、先細りになる、〔品質などが〕落ちる、衰える

government 【名詞】政府、政治

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

loss 【名詞】失うこと、損害

overhang 【動詞】 1.～の上に差しかかる、～に突き出る、～に張り出す 2.～に差し迫る、～を脅かす

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

public 【形容詞】公共の、公開の

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

The public though are unlikely to ever recoup the £45bn poured into the biggest banking debacle in UK corporate history.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

banking 【名詞】銀行取引、銀行業務、銀行業、銀行経営

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

history 【名詞】歴史、経歴

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

public 【形容詞】公共の、公開の

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

recoup debacle

Read more from Simon here

read 【動詞】読む

RBS said about $3.6bn of the penalty would be covered by funds already set aside. Many analysts had forecast that the settlement could be larger than $4.9bn.

analyst 【名詞】アナリスト

aside 【名詞】わきに、別に

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

penalty 【名詞】罰

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

RBS

Last July, RBS paid another ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

hefty 【形容詞】 1.屈強な、たくましい 2.強い 3.かなりの、相当な

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

penalty 【名詞】罰

RBS Last July US Federal Housing Finance Agency

The US Department of Justice ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

department 【名詞】部門、局

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

further 【名詞】その上、さらに遠くに

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

milestone 【名詞】 1.道しるべ、マイル標石、里程標式、一里塚 2.〔歴史・人生・計画などにおける〕画期的な出来事、画期的事件

moment 【名詞】瞬間、重要

negotiate 【自動詞】交渉する

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

RBS McEwan US Department of Justice

"Removing the uncertainty over the ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

case 【名詞】容器、場合、事件

investment 【名詞】投資

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

uncertainty 【名詞】不確実性

Jane Sydenham, from Rathbone Investment ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ahead 【名詞】前方に

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

difference 【名詞】違い、差

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

forward 【名詞】前方へ

government 【名詞】政府、政治

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

investment 【名詞】投資

make 【動詞】作る

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

rather 【副詞】むしろ、かなり

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

worrying 【形容詞】厄介な、面倒な、心配な

Jane Sydenham Rathbone Investment Management

RBS is the last in ...原文はこちら

activity 【名詞】活動

ahead 【名詞】前方に

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

financial 【形容詞】財政の

major 【形容詞】主要な、大多数の

penalty 【名詞】罰

RBS DoJ

In March, Barclays agreed a ...原文はこちら

Deutsche Bank 【名詞】〈企業〉ドイツ銀行、ドイツの主要銀行の一つ

Bank 【名詞】銀行

Barclays 【名詞】 <企業>バークレイズ、国際的な金融サービス会社、ロンドンに本拠を置く

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

march 【名詞】行進

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Rivals also charged by the ...原文はこちら

Morgan Stanley 【名詞】〈企業〉モルガン・スタンレー、世界的な金融投資会社、本社はニューヨーク

Goldman Sachs 【名詞】〈企業〉ゴールドマン・サックス、世界最大級の投資会社

Bank 【名詞】銀行

Citigroup 【名詞】〈企業〉金融サービス事業を行う企業群を傘下にもつ持株会社、本社はアメリカ・ニューヨーク

JPMorgan 【名詞】 <企業>JPモルガン、米国の国際金融サービス会社、本社はニューヨーク

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

chase 【他動詞】を追いかける

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

include 【他動詞】を含む

DoJ JPMorgan Chase Credit Suisse Goldman Sachs and Bank of America