英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Next and Morrisons defy downturn as sales rise

defy 【他動詞】を無視する、にいどむ

downturn 【名詞】下降、下押し、沈滞、不活発、低迷

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

The recent spells of hot weather have led to stronger than expected sales at Next, leading the fashion retailer to raise its full-year profit forecast.

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

fashion 【名詞】流行、仕方

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替

spell 【名詞】呪文

spell 【他動詞】〜をつづる

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

retailer 【null】小売業者

Full-price sales for the 14 weeks to 7 May rose 6%, and Next lifted its profit forecast from £705m to £717m.

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

However, the drift away from the High Street continued, with store sales down 4.8% while online sales jumped 18.1%.

continue 【他動詞】を続ける、続く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

drift 【名詞】漂流、動向

drift 【動詞】漂う

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

High Street

Separately, supermarket chain Morrisons also reported better-than-expected sales growth for the past three months.

chain 【名詞】鎖、連なり

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

growth 【名詞】成長、発展、増加

report 【自動詞】報告する、報道する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

separately 【副詞】分かれて、別々に

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Morrisons

Morrisons said group like-for-like sales, excluding fuel, rose 3.6% in the 13 weeks to 6 May, the 10th consecutive quarter of growth.

consecutive 【形容詞】 1.連続した、立て続けの、継続的な 2.結果の 3.〔論理の〕一貫した

exclude 【動詞】を締め出す

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

growth 【名詞】成長、発展、増加

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Morrisons

Shares in Next jumped nearly 8% in response to the trading update.

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

response 【名詞】応答

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

update 【動詞】更新する

Shares in Next

Despite the strong performance in the quarter, Next warned that it followed a weak performance a year ago, and that it did not expect to see similar rates of growth across the rest of the year.

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

growth 【名詞】成長、発展、増加

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Nicholas Hyett, equity analyst at Hargreaves Lansdown, said: "Few retailers would go to the lengths Next has to play down what are undoubtedly strong results, especially when UK retailers are facing such a tough environment. But there's method in the madness.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

analyst 【名詞】アナリスト

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

environment 【名詞】環境

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

face 【他動詞】に直面する、向いている

length 【名詞】長さ

madness 【名詞】狂気、熱狂、熱中

method 【名詞】方法

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

undoubtedly 【副詞】確かに、疑いなく、疑いようもなく

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

retailer 【null】小売業者

Nicholas Hyett Hargreaves Lansdown

"If, as Next seems to believe, the strong first quarter reflects shoppers pulling forward their summer purchases to take advantage of the recent warm weather, then Q1's positive results will come largely at the expense of later quarters."

advantage 【名詞】利益、有利な点

believe 【他動詞】を信じる

expense 【名詞】支出、費用

forward 【名詞】前方へ

largely 【副詞】大部分は、大いに

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

shoppers Q1's

Sales at Morrisons have now risen for 10 quarters in a row, as the recovery at the UK's fourth biggest supermarket chain continues.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chain 【名詞】鎖、連なり

continue 【他動詞】を続ける、続く

quarter 【名詞】 4分の1

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Morrisons

The company said retail sales had risen by 1.8% while its wholesale business also saw sales grow by 1.8%.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

wholesale 【形容詞】 1.卸売りの 2.大規模な

wholesale 【名詞】卸売り

wholesale 【自・他動詞】卸売りする

Morrisons said it was "now open for business as a wholesaler", and had started supplying its new partner McColl's during the quarter.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

supply 【自動詞】供給する

wholesale 【形容詞】 1.卸売りの 2.大規模な

wholesale 【自・他動詞】卸売りする

Morrisons McColl's

Chief executive David Potts said: ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

continue 【他動詞】を続ける、続く

customer 【名詞】顧客

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

executive 【名詞】重役

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

growth 【名詞】成長、発展、増加

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

make 【動詞】作る

David Potts

The company made no mention ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

announce 【自動詞】発表する、告げる

chain 【名詞】鎖、連なり

company 【名詞】会社、仲間

make 【動詞】作る

mention 【他動詞】に言及する

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Sainsbury's and Asda

"With the Sainsbury's-Asda merger hogging ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

attractive 【形容詞】魅力ある

illustrate 【他動詞】を例証する、に挿し絵を入れる

investor 【名詞】投資家

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

welcome 【他動詞】を歓迎する

alike 【副詞】 1.同様で、等しくて、よく似て、かしこも

Sainsbury's-Asda hogging limelight Morrisons' Q1 conglomerates GlobalData Thomas Brereton

"Recent news regarding a botched ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

botch 【他動詞】～をやり損なう、しくじる、台無しにする

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

exist 【自動詞】存在する

online 【副詞】 837

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

viable 【形容詞】（計画が）実行可能な、生きていける、生存能力がある、成長できる、発展できる、存続できる

Waitrose behemoth Morrisons Morrisons