英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sophie Lionnet: French nanny murder trial 'stranger than fiction'

fiction 【名詞】小説、虚構

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

stranger 【名詞】不案内な人、見知らぬ人

trial 【名詞】試み、裁判

Lionnet nanny

The trial over the alleged torture and murder of a nanny by her employers is "stranger than fiction", a jury heard.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

employer 【名詞】雇い主

fiction 【名詞】小説、虚構

jury 【名詞】陪審、陪審員団

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

stranger 【名詞】不案内な人、見知らぬ人

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

trial 【名詞】試み、裁判

nanny

Prosecutor Richard Howell QC told the Old Bailey Sabrina Kouider and Ouissem Medouni treated French national Sophie Lionnet as "less than human".

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

Prosecutor Richard Howell QC Old Bailey Sabrina Kouider and Ouissem Medouni Sophie Lionnet

The couple blame each other for killing Ms Lionnet, whose body was burnt in the garden of their Wimbledon flat.

Wimbledon 【名詞】 <地名>ウインブルドン、ロンドンの南西に位置する地区、もっとも古いテニス選手権大会

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Lionnet

The pair admit perverting the course of justice by disposing of the 21-year-old's body but deny murder.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

deny 【他動詞】を否定する

dispose 【他動詞】を配列する、をする気にさせる

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

pair 【名詞】一対、夫婦

perverting old's

In his summing up speech, Mr Howell said the accused were driven by a "preposterous" obsession with Ms Kouider's ex-boyfriend, and former Boyzone pop star, Mark Walton.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

boyfriend 【名詞】ボーイフレンド

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

pop 【他動詞】ぽんと音をたてる、急に動く

speech 【名詞】演説、発言

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

Howell preposterous obsession Kouider's ex Boyzone Mark Walton

"Of all the cases this historic building has heard, this must without hesitation enter the category of the more bizarre," Mr Howell said.

bizarre 【形容詞】奇妙な、とっぴな、奇抜な、奇想天外な

case 【名詞】容器、場合、事件

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

hesitation Howell

"Expressions such as 'you really could not make it up' and 'truth is stranger than fiction' come readily to mind.

expression 【名詞】表現、表情

fiction 【名詞】小説、虚構

make 【動詞】作る

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

stranger 【名詞】不案内な人、見知らぬ人

truth 【名詞】真理

"The defendants made a truly odd couple. There is a unique bond between them that has kept them together on and off for many years, a bond based partly in love and something close to it.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】（接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

make 【動詞】作る

odd 【形容詞】奇妙な、奇数の

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

truly 【副詞】本当に

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】比類のない人、他にない［物・こと］

defendants

"But, as far as this trial is concerned, the point that really matters is that together they were a truly toxic combination."

combination 【名詞】組み合わせ、結合

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

toxic 【形容詞】中毒性の、有毒な、中毒の

trial 【名詞】試み、裁判

truly 【副詞】本当に

During the trial, Ms Kouider, ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

death 【名詞】死

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

trial 【名詞】試み、裁判

Kouider Medouni Lionnet

Mr Horwell said they regarded ...原文はこちら

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

revenge 【名詞】復讐

revenge 【自動詞】報復する

Horwell submissive expendable Miss Lionnet

Mr Walton, a founder member ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

evidence 【名詞】証拠、証言

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

honesty 【名詞】正直、誠実

integrity 【名詞】完全、誠実

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

Walton Boyzone Horwell

He added: "Walton is a ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

add 【他動詞】を加える、を言いたす

fortune 【名詞】運命、幸運、財産

luck 【名詞】運、幸運

possession 【名詞】所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

truth 【名詞】真理

universal 【形容詞】世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

Walton parted