英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Spanish woman wins spy cam case over supermarket pasty

case 【名詞】容器、場合、事件

spy 【名詞】スパイ、密偵

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

cam pasty

A Spanish judge has told a supermarket to reinstate a sacked worker or pay her €19,000 (£16,758; $22,636), arguing that secret video showing her eating a pasty had breached her privacy.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

privacy 【名詞】プライバジー

reinstate 【他動詞】～を元に戻す、回復する、～を復職［復位・復権・復帰]させる

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

pasty

A spy camera in the Córdoba shop had recorded the woman eating a pasty while serving customers, violating the rules.

customer 【名詞】顧客

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

spy 【名詞】スパイ、密偵

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

pasty

The woman, not named, was sacked in November, having worked there for 12 years. She was unaware of the camera.

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

unaware 【形容詞】無意識の、気づかない

unaware 【副詞】 =unawares、気づかずに、不意に、うっかり、知らずに

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

A European ruling says firms must not use such recordings in dismissal cases.

case 【名詞】容器、場合、事件

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

recording 【名詞】録音

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

dismissal 【名詞】 1.解散、退去 2.罷免、免職、解雇 3.<法>(訴えの)却下、(上訴の)棄却

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

The Córdoba supermarket disciplined the worker because she had breached hygiene rules and had helped herself to a pasty - an empanadilla - on sale to the public.

hygiene 【名詞】衛生

public 【形容詞】公共の、公開の

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

disciplined pasty empanadilla

Her lawyer, Valentín Aguilar, says on his website (in Spanish) that the Córdoba court ruling is a legal first for Spain.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

lawyer 【名詞】弁護士

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

website 【名詞】ウェブサイト

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Aguilar

In January, five other Spanish supermarket workers - all women - won a similar case at the European Court of Human Rights.

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

European Court of Human Rights

Spanish courts had accepted covert video evidence from a supermarket chain, MSA, which accused the five of stealing items and helping co-workers and customers to do so.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

chain 【名詞】鎖、連なり

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

customer 【名詞】顧客

evidence 【名詞】証拠、証言

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

covert MSA co

But the European Court in ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

data 【名詞】データ

found 【他動詞】を設立する

inform 【他動詞】に知らせる

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

privacy 【名詞】プライバジー

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

spy 【名詞】スパイ、密偵

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Ribalda European Court in Strasbourg

In that case, the court ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

case 【名詞】容器、場合、事件

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

MSA had made them aware ...原文はこちら

aware 【形容詞】気づいて

make 【動詞】作る

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

MSA