英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sainsbury's-Asda may 'have to sell at least 73 shops'

least 【形容詞】最小の

At least 73 supermarkets will have to be sold in order for Sainsbury's proposed merger with Asda to be given the go-ahead, according to new research.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

ahead 【名詞】前方に

least 【形容詞】最小の

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Sainsbury's Asda

And it's in the south-east and the north-west of England where stores are most under threat.

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

The new supermarket group would become the largest in the UK by market share.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

The £15bn deal is set to face huge scrutiny by the Competition and Markets Authority (CMA). regulator.

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

competition 【名詞】競争、試合

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

face 【他動詞】に直面する、向いている

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

CMA Competition and Markets Authority

It's the CMA's job to prevent companies becoming too dominant and harmful to consumers.

company 【名詞】会社、仲間

consumer 【名詞】消費者

dominant 【形容詞】有力な

harmful 【形容詞】有害な

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

CMA's

If the CMA approves this merger, then many expect both chains to have to give up a number of stores.

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

chain 【名詞】鎖、連なり

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

CMA

Sainsbury's vows Asda deal will cut prices

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

vow 【他動詞】を誓う

Sainsbury's Asda

Sainsbury's-Asda deal in nine charts

chart 【名詞】表、海図、チャート、図表、グラフ、カルテ、病歴

chart 【他動詞】～を図に表す、～の計画を立てる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

Sainsbury's-Asda

Suppliers fear Sainsbury's price squeeze

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

squeeze 【他動詞】を絞る

Suppliers Sainsbury's

However, divining how the Competition and Markets Authority will vet this controversial mega-merger is no straightforward task.

Authority 【名詞】当局

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

competition 【名詞】競争、試合

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

straightforward 【形容詞】真っ正直な、率直な

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

vet 【名詞】〈口語〉獣医、＝veterinarian

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

divining Competition and Markets Authority

"There hasn't been a retail deal like this in more than a decade," says David Haywood, founder of Maximise UK, which is an expert in identifying the best locations for stores.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

decade 【名詞】 10年間

expert 【名詞】専門家、熟達した人

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

David Haywood Maximise UK

He reckons at least 6% or 73 of the combined group's supermarkets are at risk, a figure that excludes convenience stores.

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

convenience 【名詞】便利（さ）、好都合、便利なもの［設備］、利便性、便宜

exclude 【動詞】を締め出す

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

least 【形容詞】最小の

reckon 【他動詞】を計算する、を～だと考える

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Mr Haywood worked on the ...原文はこちら

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Haywood Safeway Morrisons

The market looks very different ...原文はこちら

ability 【名詞】能力

different 【名詞】違った、さまざまの

grocery 【名詞】食料雑貨店

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

discounters

So how will the CMA ...原文はこちら

blockbuster 【名詞】 1.高性能大型爆弾 2.〔よくも悪くも〕大きなインパクトを与えるもの 3.大評判になっている作品、大ヒット商品、超ベストセラー、ニュースで大きく取り上げられた話題

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

CMA

Key ...原文はこちら

"The real focus will be ...原文はこちら

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

local 【形容詞】その地方の、地元の

main 【形容詞】主な

minute 【形容詞】微小の、精密な

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

overlap 【名詞】重複（部分）、重なり

overlap 【自・他動詞】重複（部分）、重なり 1.重なる、重なり合う、重複する 2.～に重なる、～を重ね合わせる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

reduce 【他動詞】を減少させる

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

whether 【名詞】～かどうか

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

CMA Haywood Sainsbury's and Asda's

One of the key questions ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

grocery 【名詞】食料雑貨店

lot 【名詞】くじ、運命、区画

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

CMA Aldi and Lidl

Maximise UK's calculations do include ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

competitor 【名詞】競争相手、競争者、競合企業、競合他社

effective 【形容詞】効果的な

include 【他動詞】を含む

calculations Maximise UK's Aldi and Lidl

But it says if the ...原文はこちら

conservative 【形容詞】保守的な

disposal 【名詞】 1.(不用物の)処分、廃棄、除去 2.(所有物の）売却

exclude 【動詞】を締め出す

financial 【形容詞】財政の

leap 【他動詞】跳ねる

merit 【名詞】（賞賛すべき）価値

merit 【他動詞】（賞賛を受けるに）値する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

tie-up 【名詞】 1.タイアップ、協力、合同、提携、合併 2.途絶、不通、休業、一時停止、係留所

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

weaken 【自・他動詞】弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

CMA discounters

The CMA has included Aldi ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

case 【名詞】容器、場合、事件

competitor 【名詞】競争相手、競争者、競合企業、競合他社

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

include 【他動詞】を含む

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

previous 【形容詞】前の、先の

product 【名詞】産物、製品

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

CMA Aldi and Lidl

Sainsbury's is confident that the ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

sophisticated 【名詞】洗練された、如才ない、複雑な

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Sainsbury's

It also believes there are ...原文はこちら

North 【名詞】北

believe 【他動詞】を信じる

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

main 【形容詞】主な

major 【形容詞】主要な、大多数の

overlap 【名詞】重複（部分）、重なり

overlap 【自・他動詞】重複（部分）、重なり 1.重なる、重なり合う、重複する 2.～に重なる、～を重ね合わせる

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Asda South East

And both chains will no ...原文はこちら

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

chain 【名詞】鎖、連なり

decision 【名詞】決定、決心、結論

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

embolden 【他動詞】励ます、つけあがらせる

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

wholesale 【形容詞】 1.卸売りの 2.大規模な

wholesale 【自・他動詞】卸売りする

CMA Tesco

Sainsbury's chief executive, Mike Coupe, ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体

executive 【名詞】重役

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

load 【動詞】荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Sainsbury's Mike Coupe

But who would take that ...原文はこちら

"For me this is the ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

overlapping catchment Haywood

"Considering that 66% of the ...原文はこちら

acquire 【他動詞】を獲得する

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

analysis 【名詞】分析

area 【名詞】地域、分野

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

overlap 【名詞】重複（部分）、重なり

overlap 【自・他動詞】重複（部分）、重なり 1.重なる、重なり合う、重複する 2.～に重なる、～を重ね合わせる

sq 【略語】〈略〉＝square、平方、2乗

typical 【形容詞】典型的な、特有の

ft Aldi Lidl

One thing's for sure - ...原文はこちら

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

feeling 【名詞】感覚、気分

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

thing 【名詞】物、物事

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

CMA's anytime