英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Iran nuclear deal: France condemns US move to re-impose sanctions

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

France has condemned as "unacceptable" a US move to re-impose sanctions on companies trading with Iran.

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

company 【名詞】会社、仲間

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

The action from Washington followed President Donald Trump's decision to pull out of a landmark deal that sought to curb Iran's nuclear programme.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

action 【名詞】行動、活動、作用

curb 【他動詞】抑える

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

decision 【名詞】決定、決心、結論

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

president 【名詞】大統領、学長、社長

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian said European companies should not have to pay for the US decision.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

company 【名詞】会社、仲間

decision 【名詞】決定、決心、結論

foreign 【形容詞】外国の、異質の

minister 【名詞】大臣、牧師

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian

The US says firms have six months to halt business and cannot enter into new contracts or they will face sanctions.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

face 【他動詞】に直面する、向いている

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

As the fall-out from Mr Trump's decision continues, Iran has called on European plane manufacturer Airbus to say whether it will stick to a deal to sell it nearly 100 airliners.

stick to 【動詞】 1.～にくっつく、～に粘着する、～に張り付く 2.～に専念する、～にこだわる、～で押し通す、～を貫く、～をやり通す、～をやり遂げる、～を固持［堅持・固執］する、～を守る

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

airliner 【名詞】定期旅客機、旅客機、定期航空便

continue 【他動詞】を続ける、続く

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

decision 【名詞】決定、決心、結論

fall-out 【名詞】 1.放射性降下物 2.副産物、副次的な影響

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

whether 【名詞】～かどうか

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

In an interview with Le Parisien, Mr Le Drian said: "We feel that the extraterritoriality of their sanction measures are unacceptable. The Europeans should not have to pay for the withdrawal from an agreement by the United States, to which they had themselves contributed."

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unacceptable 【形容詞】受け入れなれない、容認できない

unite 【他動詞】を結合させる

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

extraterritoriality Le Parisien Le Drian

He said the new sanctions regime would also affect the US and that Europeans would "put in place the necessary measures to protect the interests of our companies and start negotiations with Washington" on the matter.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

affect 【他動詞】に影響する

company 【名詞】会社、仲間

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

regime 【名詞】政権

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

The foreign minister said the commitment of other partners to the Iran deal should be respected.

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

foreign 【形容詞】外国の、異質の

minister 【名詞】大臣、牧師

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

He said the effects of the US move were already being felt in rising oil costs and an increase in political uncertainty in the Middle East.

Middle East 【名詞】〈地域〉中東

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

increase 【他動詞】増える、を増やす

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

political 【形容詞】政治の

uncertainty 【名詞】不確実性

Equally forceful was his colleague, Economy Minister Bruno Le Maire, who said Europe had to defend its "economic sovereignty".

colleague 【名詞】同僚

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economy 【名詞】経済、節約

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

minister 【名詞】大臣、牧師

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

forceful Economy Minister Bruno Le Maire

"Do we want to be vassals deferring with a curtsy and a bow to decisions made by the US so that the US polices the world economy?"

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bow 【名詞】 1.弓、弦楽器の弓 2.弓状のもの 3.〔弓の〕射手 4.蝶ネクタイ 5.〔メガネの〕耳当て 6.虹(rainbow)

bow 【名詞】おじぎ、会釈

bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く

bow 【自・他動詞】 1.腰をかがめる、頭を下げる、おじぎする、会釈する、黙礼する 2.〔～に〕屈する、屈服する、降参する、かぶとを脱ぐ 3.〔枝などが〕しなる、たわむ 4.〔ひざ〕～を曲げる、〔腰〕～をかがめる 5.〔同意・謝意などを〕～におじぎをして示す 6.～を従わせる、服従させる 7.〔人の気力〕～をくじく

decision 【名詞】決定、決心、結論

defer 【他動詞】 1.～を延期する、延ばす

economy 【名詞】経済、節約

make 【動詞】作る

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

vassals curtsy

He said France would propose sanctions-blocking measures to the European Commission in the next few days.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

At the same time, Mr ...原文はこちら

European Union 【名詞】欧州連合

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

company 【名詞】会社、仲間

different 【名詞】違った、さまざまの

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

obtain 【他動詞】を獲得する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Le Maire

France, Britain and Germany have ...原文はこちら

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

agreement 【名詞】一致、同意、協定

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

salvage 【他動詞】 1.～を引き揚げる、救い出す、救助する 2.〔データなどを〕～を復旧させる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Britain and Germany

German Economy Minister Peter Altmaier ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

affect 【他動詞】に影響する

company 【名詞】会社、仲間

concrete 【形容詞】具体的な

consequence 【名詞】結果、重要性

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

economy 【名詞】経済、節約

limitation 【名詞】制限、極限、提出期限

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

minimise 【他動詞】 <英>=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する

minister 【名詞】大臣、牧師

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

German Economy Minister Peter Altmaier

A number of French firms ...原文はこちら

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

accord 【自動詞】一致する

agreement 【名詞】一致、同意、協定

billion 【形容詞】 10億の

dollar 【名詞】ドル

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

sign 【他動詞】に署名する、合図する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Aside from Airbus, they include ...原文はこちら

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

aside 【名詞】わきに、別に

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Renault and Peugeot

Reuters news agency quotes a ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

Airbus 【名詞】〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

continue 【他動詞】を続ける、続く

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

least 【形容詞】最小の

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

senior 【形容詞】年長の、上級の

Companies would have to wind ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

company 【名詞】会社、仲間

face 【他動詞】に直面する、向いている

investment 【名詞】投資

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

The latest example is the ...原文はこちら

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Israel 【名詞】イスラエル

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

clash 【自動詞】衝突する

example 【名詞】例、見本

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

Iran and Israel in Syria

Israel accused the Quds Force ...原文はこちら

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Israel 【名詞】イスラエル

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

elite 【名詞】精鋭、エリート

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

operation 【名詞】手術、操作、運転

oversea 【名詞】海外、外国

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

revolutionary 【形容詞】革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

rocket 【名詞】ロケット

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

Corps IRGC Quds Force Iran's Revolutionary Guard Corps

Israel said its fighter jets ...原文はこちら

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Israel 【名詞】イスラエル

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

belong 【他動詞】～に属する

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

belonging 【名詞】所持品、持ち物

Iran's deployment of troops to ...原文はこちら

Bashar al-Assad 【名詞】〈人名〉バッシャール・アル＝アサド、シリア大統領（在職：2000年7月～）

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Israel 【名詞】イスラエル

alarm 【他動詞】を心配させる

country 【名詞】国、田舎

deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備

president 【名詞】大統領、学長、社長

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

On Thursday, US individuals and ...原文はこちら

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

revolutionary 【形容詞】革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Revolutionary Guards

Treasury Secretary Steven Mnuchin said ...原文はこちら

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

activity 【名詞】活動

dollar 【名詞】ドル

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

penalty 【名詞】罰

secretary 【名詞】秘書

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

funnelled malign Treasury Secretary Steven Mnuchin