Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
The impact of Iran sanctions - in charts
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
chart 【名詞】 表、海図、チャート、図表、グラフ、カルテ、病歴
chart 【他動詞】 ～を図に表す、～の計画を立てる
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
Uncertainty is hanging over the future of the Iran nuclear deal following the US decision to withdraw.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
decision 【名詞】 決定、決心、結論
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
uncertainty 【名詞】 不確実性
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
Under the 2015 agreement, Iran agreed to curb its nuclear activities in return for the lifting of sanctions imposed by the UN, US and EU.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
activity 【名詞】 活動
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
curb 【他動詞】 抑える
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
US and EUPresident Donald Trump's announcement that the US will leave the deal means that Washington will begin reinstating sanctions.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
president 【名詞】 大統領、学長、社長
reinstate 【他動詞】 ～を元に戻す、回復する、～を復職［復位・復権・復帰]させる
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
But what will the economic impact be on Iran and its trading partners?
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
The US Treasury has said that there will be wind-down periods of 90 and 180 days before sanctions are implemented.
Treasury 【名詞】 （英国の）大蔵省、（米国の）財務省
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する
period 【名詞】 時期、期間
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務
US TreasuryThe first deadline, on 6 August, will affect the purchase of US dollars, trade in gold and certain other metals, as well as aviation and the car industry.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
affect 【他動詞】 に影響する
aviation 【名詞】 航空、飛行、航空機（産業）、航空術、航空学
certain 【形容詞】 確かな、ある…
deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限
dollar 【名詞】 ドル
industry 【名詞】 産業、勤勉
metal 【名詞】 金属
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
The next wind-down period will end on 4 November and will target Iran's financial and oil institutions.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
financial 【形容詞】 財政の
institution 【名詞】 設立、制度、協会
period 【名詞】 時期、期間
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
At the end of the 180 days, sanctions will also be reinstated against individuals who were previously on the US Treasury sanctions list.
Treasury 【名詞】 （英国の）大蔵省、（米国の）財務省
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
previous 【形容詞】 前の、先の
reinstate 【他動詞】 ～を元に戻す、回復する、～を復職［復位・復権・復帰]させる
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務
US TreasuryIran is one of the world's largest oil producers, and the export of oil and gas is worth billions of dollars each year.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
dollar 【名詞】 ドル
export 【他動詞】 を輸出する
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
worth 【他動詞】 ～の価値がある
But both the country's oil output and its GDP fell noticeably under international sanctions.
GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産
country 【名詞】 国、田舎
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
output 【名詞】 生産高、出力
output 【動詞】 出力する
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
noticeablyAnd while the US itself is not a major customer, foreign companies and other countries that continue to deal with Iran after the wind-down periods will face US sanctions if they fail to reduce or end their trade.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
company 【名詞】 会社、仲間
continue 【他動詞】 を続ける、続く
country 【名詞】 国、田舎
customer 【名詞】 顧客
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
face 【他動詞】 に直面する、向いている
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
major 【形容詞】 主要な、大多数の
period 【名詞】 時期、期間
reduce 【他動詞】 を減少させる
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
European oil companies could be particularly hit - French company Total signed a $5bn deal with Iran after the agreement, while BP has a joint venture to operate the Rhum gas field with Iran's state oil company.
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
company 【名詞】 会社、仲間
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
field 【名詞】 野原、畑、戦場、分野
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
joint 【形容詞】 共同の、共有の
joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節
joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
venture 【名詞】 投機、冒険
venture 【自動詞】 思い切って～する、を危険にさらす
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
BP RhumThe sanctions will have an ...原文はこちら
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
industry 【名詞】 産業、勤勉
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
Under the announcement, companies selling ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
aeroplane 【名詞】 航空機
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
commercial 【形容詞】 商業の、貿易の
company 【名詞】 会社、仲間
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
Companies such as Airbus and ...原文はこちら
Airbus 【名詞】 〈企業〉エアバス社、欧州連合の航空機製造会社
Boeing 【名詞】 〈企業〉米ボーイング社
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
aircraft 【名詞】 航空機、飛行機
company 【名詞】 会社、仲間
construction 【名詞】 建設
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
dollar 【名詞】 ドル
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
make 【動詞】 作る
part 【名詞】 部分、役目、味方
respective 【形容詞】 各自の、それぞれの
respectively 【名詞】 それぞれ
Airbus and BoeingTourism in Iran had also ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
affect 【他動詞】 に影響する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
increase 【他動詞】 増える、を増やす
million 【形容詞】 百万の
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
renew 【他動詞】 を新しくする、を更新する、(元気を)回復する
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業
benefited Tourism in IranThere is still some hope ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
Russia 【名詞】 ロシア
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
continue 【他動詞】 を続ける、続く
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Russia and GermanyThe US government has said ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
although 【名詞】 ～だけれども
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
company 【名詞】 会社、仲間
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
government 【名詞】 政府、政治
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
dealing 【名詞】 商取引、売買
exemptionsIf that fails, the EU ...原文はこちら
Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
company 【名詞】 会社、仲間
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
own 【他動詞】 を所有する、を認める
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
statute 【名詞】 法律、規則、法規
