英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Naomi Musenga death: Emergency operator blames pressure after mocking caller

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

death 【名詞】死

emergency 【名詞】非常事態

mock 【他動詞】をあざける

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

Naomi Musenga

An emergency services operator has said she is not to blame after she mocked a young mother who died hours after calling the service in acute distress.

acute 【形容詞】鋭い、急性の

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

die 【動詞】死ぬ

distress 【名詞】苦痛、苦悩

emergency 【名詞】非常事態

mock 【他動詞】をあざける

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Naomi Musenga, 22, called Strasbourg's ambulance service with severe stomach pain and said: "I'm going to die".

ambulance 【名詞】救急車

die 【動詞】死ぬ

pain 【名詞】痛み、苦痛

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

severe 【形容詞】厳しい

stomach 【名詞】胃、腹

Strasbourg's Naomi Musenga

"You'll definitely die one day, like everyone else," the operator replied.

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

die 【動詞】死ぬ

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

reply 【他動詞】答える、返事する

you'll 【短縮形】 <略>you will の短縮形

The woman - who wishes to remain anonymous - told French TV on Sunday night that she was under pressure and the emergency services were overworked.

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

emergency 【名詞】非常事態

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

wish 【名詞】望む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

overworked French TV

Asked if she regretted what she had said, the operator replied: "In the conditions... let's say it was inappropriate.

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

inappropriate 【形容詞】 1.不適当な、不穏当な 2.～にふさわしくなくて

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

reply 【他動詞】答える、返事する

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

"We are constantly under pressure... I can be two or three hours hanging on my phone, I have no time to get up there's so much [demand] everywhere," she said. "We hang up and we pick up."

constant 【形容詞】絶え間のない、変わらない

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

phone 【名詞】電話

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

She said some of her colleagues working in the medical emergency services had received threats since news of Musenga's death had emerged.

colleague 【名詞】同僚

death 【名詞】死

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

emergency 【名詞】非常事態

medical 【形容詞】医学の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Musenga's

Musenga's family have refused to blame the operator, saying the recognise her poor working conditions, France's BFMTV reported.

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

recognise 【動詞】気づく、認知する

refuse 【他動詞】を拒絶する

report 【自動詞】報告する、報道する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Musenga's France's BFMTV

The operator's lawyer told BFMTV last week said that she would normally field on average 2,000 calls a day.

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

lawyer 【名詞】弁護士

normal 【形容詞】標準の、正常な

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

BFMTV

"When... you hear: 'I have a stomach ache'... it is true that the first reflex is to think that there is no absolute emergency and that one has to go and see their GP," the lawyer said.

GP 【略語】 <略>=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】 <略>=general practitioner、一般開業医

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

ache 【名詞】痛み

ache 【自動詞】痛む

emergency 【名詞】非常事態

lawyer 【名詞】弁護士

stomach 【名詞】胃、腹

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

reflex

The head of France's association of emergency doctors said last week that the number of ambulance emergencies had mushroomed from eight million in 1988 to 21 million today, while the number of calls had trebled.

ambulance 【名詞】救急車

association 【名詞】協会、合同、交際

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

emergency 【名詞】非常事態

million 【形容詞】百万の

mushroomed trebled

Strasbourg's hospital said that on the day of the call, the operator had just returned from being on leave for two weeks and had begun her day at 07:30 that day. Ms Musenga called four hours later, at 11:30.

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

Strasbourg's Musenga

In the three-minute call, Musenga ...原文はこちら

ambulance 【名詞】救急車

appeal 【他動詞】訴える

describe 【他動詞】を描写する

minute 【形容詞】微小の、精密な

pain 【名詞】痛み、苦痛

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

struggle 【動詞】もがく、戦う

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Musenga Samu

The operator, sounding annoyed, replied: ...原文はこちら

annoy 【他動詞】をいらいらさせる

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

reply 【他動詞】答える、返事する

The operator eventually called SOS ...原文はこちら

ambulance 【名詞】救急車

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

instead 【名詞】そのかわり

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

SOS Musenga

She suffered stroke at the ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

die 【動詞】死ぬ

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

intensive 【名詞】 1.強い、激しい 2.徹底的な、集中的な 3.強調の

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

The case dates back to ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

local 【形容詞】その地方の、地元の

obtain 【他動詞】を獲得する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

website 【名詞】ウェブサイト

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The operator, who had worked ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

ambulance 【名詞】救急車

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Samu Le Parisien

A spokesman for the French ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

emergency 【名詞】非常事態

government 【名詞】政府、政治

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Musenga

France has separate numbers for ...原文はこちら

European Union 【名詞】欧州連合

ambulance 【名詞】救急車

brigade 【名詞】組織、大部隊、旅団、群

brigade 【他動詞】～を旅団［グループ・組］に編成する、分類する

emergency 【名詞】非常事態

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Spokesman Benjamin Griveaux conceded that ...原文はこちら

array 【名詞】 1.配列、整列、隊列 2.大群、多数 3.きらびやかな服装、盛装 4.<数学>数列 5.<コンピュータ>配列

concede 【他動詞】を認める、譲歩する

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

own 【他動詞】を所有する、を認める

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

Spokesman Benjamin Griveaux