英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Deputy governor sorry for calling economy 'menopausal'

deputy 【名詞】代理人、代理

economy 【名詞】経済、節約

governor 【名詞】統治者

menopausal

The Bank of England's deputy governor has apologised for saying the UK economy is entering a "menopausal" era.

Bank 【名詞】銀行

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

deputy 【名詞】代理人、代理

economy 【名詞】経済、節約

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

era 【名詞】時代

governor 【名詞】統治者

menopausal Bank of England's

Ben Broadbent used the phrase in an interview with the Daily Telegraph to describe economies that were, in his words, "past their peak, and no longer so potent".

daily 【形容詞】毎日の

describe 【他動詞】を描写する

economy 【名詞】経済、節約

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

potent 【形容詞】力強い、(薬など)効き目のある

telegraph 【名詞】電信

used 【形容詞】使い古した、中古の

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Ben Broadbent Daily Telegraph

Later he said he was sorry for the "poor choice of language" and the "offence caused".

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

choice 【名詞】選択

language 【名詞】言語、言葉

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

He said productivity affected "every one of us, of all ages and genders".

affect 【他動詞】に影響する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

gender 【名詞】性、性の差

productivity 【名詞】生産性、生産力

But his comments sparked a backlash.

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

Sarah Smith, professor of economics at Bristol University, told the BBC they were "not useful".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

professor 【名詞】教授

university 【名詞】大学

Sarah Smith Bristol University

"It conveys a rather derogatory view of women. I've never thought of the menopause as not productive," she said.

convey 【動詞】を運ぶ、を伝える

menopause 【名詞】更年期、月経閉止、閉経、更年期障害

productive 【形容詞】 1.生産力のある 2.実りの多い、生産的な、有効な 3.利益を生む、営利的な

rather 【副詞】むしろ、かなり

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

derogatory

Carolyn Fairbairn, director-general of the CBI, called it a "poor choice of words" that distracted from the real issue at hand.

choice 【名詞】選択

director-general 【名詞】長官、会長、幹事長

distract 【他動詞】の気をそらす

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

CBI Carolyn Fairbairn

Jayne-Anne Gadhia, boss of Virgin Money UK, said: "When I read this I thought about my own menopause and was sure he meant that the future is hard work, challenging, renewing, worth fighting for, 100% positive and constantly HOT!"

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

constant 【形容詞】絶え間のない、変わらない

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

menopause 【名詞】更年期、月経閉止、閉経、更年期障害

own 【他動詞】を所有する、を認める

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

read 【動詞】読む

renew 【他動詞】を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

worth 【他動詞】～の価値がある

Anne 【名詞】 <人名>アン(女性名)

Jayne-Anne Gadhia Virgin Money UK

And TUC general secretary Frances O'Grady said: "There's no need to resort to lazy, sexist comments to describe problems in the economy."

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

describe 【他動詞】を描写する

economy 【名詞】経済、節約

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

lazy 【形容詞】怠惰な

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

secretary 【名詞】秘書

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

sexist 【名詞】性差別主義者

TUC Frances O'Grady

Mr Broadbent sits on the Bank of England's Monetary Policy Committee (MPC), which has been criticised for having only one female member on its nine-strong board.

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

policy 【名詞】政策、方針

Broadbent MPC Bank of England's Monetary Policy Committee

The economist is also thought to be to among a number of potential successors to the Bank's governor, Mark Carney.

Bank 【名詞】銀行

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

governor 【名詞】統治者

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

successor 【名詞】後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Mark Carney

In his interview, Mr Broadbent ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

describe 【他動詞】を描写する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

lull 【名詞】 1.一時的な静止、一時的休み、一時的な静けさ、小康状態、小やみ、凪 2.気持ちを和らげる［静める］もの［音・歌］、落ち着いた状態

lull 【自・他動詞】 1.和らぐ、静まる、おさまる、弱まる 2.～をなだめて寝かしつける、あやす、なだめる、～を安心させて（…）させる 3.（疑惑をもみ消す

period 【名詞】時期、期間

productivity 【名詞】生産性、生産力

slowdown 【名詞】減速

Broadbent climacteric

The term, which is borrowed ...原文はこちら

biology 【名詞】生物学

borrow 【他動詞】借りる

deputy 【名詞】代理人、代理

governor 【名詞】統治者

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

productive 【形容詞】 1.生産力のある 2.実りの多い、生産的な、有効な 3.利益を生む、営利的な

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

used 【形容詞】使い古した、中古の

you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形

He suggested that the UK ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

akin 【形容詞】同族の

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

forward 【名詞】前方へ

leap 【他動詞】跳ねる

pause 【名詞】休止、区切り

steam 【名詞】蒸気

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

technological 【形容詞】科学技術の、工芸の

Victorian industrialists

However, he said the economy ...原文はこちら

artificial 【形容詞】人工的な

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

breakthrough 【名詞】ブレークスルー、突破、突破口、現状打破、飛躍的な前進

economy 【名詞】経済、節約

intelligence 【名詞】知能、情報

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Artificial Intelligence

Mr Broadbent later stressed that ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

century 【名詞】世紀

stress 【他動詞】を強調する

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Broadbent menopausal

The Bank's attitude towards women ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

attitude 【名詞】態度、意見

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

In 2013 the Bank announced ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

announce 【自動詞】発表する、告げる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

social 【形容詞】社交的な、社会の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Elizabeth Fry

After pressure from campaigners the ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

announce 【自動詞】発表する、告げる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

face 【他動詞】に直面する、向いている

make 【動詞】作る

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

Jane Austen