英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Watch ban imposed at GCSE and A-level exams

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

GCSE and A-level

Pupils are being told to remove watches from their wrists before taking GCSE and A-level exams, to combat cheating.

cheat 【動詞】だます、ごまかす、欺く

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

GCSE and A-level

In most cases, students are being told to place the timepieces on their desks, but invigilators can demand they are left outside of the exam hall.

case 【名詞】容器、場合、事件

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

timepieces invigilators

The new rule was introduced to prevent pupils trying to pass off smartwatches - which have long been banned - as normal ones.

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

normal 【形容詞】標準の、正常な

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

smartwatches

Some universities have already imposed similar requirements.

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

university 【名詞】大学

The regulation was announced by the Joint Council for Qualifications (JCQ) in an online guide published last July but was first reported this week by the Gloucestershire Live news site.

announce 【自動詞】発表する、告げる

council 【名詞】会議、議会

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

live 【形容詞】生きている、生の

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

report 【自動詞】報告する、報道する

site 【名詞】用地

qualification 【null】 (ある職につくための）資格、能力、資質、技術、知識

JCQ Joint Council for Qualifications Gloucestershire Live

The rule is also intended to prevent examinees trying to smuggle in notes folded up and placed under normal watch faces.

face 【他動詞】に直面する、向いている

fold 【動詞】を折りたたむ、を包む

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

normal 【形容詞】標準の、正常な

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

examinees

Various watches explicitly marketed as cheating devices can be found advertised online, including on Amazon's UK store.

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

advertise 【他動詞】を広告する

cheat 【動詞】だます、ごまかす、欺く

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい

found 【他動詞】を設立する

include 【他動詞】を含む

online 【副詞】 837

various 【形容詞】いろいろな

marketed Amazon's UK

Some work by pressing a button to replace a graphical representation of a watch face with uploaded text, but others have no digital display and work by playing audio to a small earpiece via a Bluetooth connection.

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

face 【他動詞】に直面する、向いている

press 【他動詞】を押す、しぼる

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

upload 【動詞】アップロードする

via 【副詞】～経由で

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

audio 【形容詞、名詞】 1.可聴周波の 2.（ビデオなどの）音声部分の 3.音再生の

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

graphical earpiece Bluetooth

Several exam centres had already ...原文はこちら

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

centre 【名詞】〈英国〉=center

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

own 【他動詞】を所有する、を認める

several 【形容詞】数個の

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

hoc

But the JCQ's move means ...原文はこちら

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

affect 【他動詞】に影響する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

northern 【形容詞】北の

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

JCQ's Wales and Northern Ireland

Although some of the JCQ's ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

JCQ's Scottish Highers

A spokesman for the organisation ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

information 【名詞】情報、案内

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子