英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Malaysia's freed Anwar Ibrahim hails 'new dawn' after poll win

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

dawn 【名詞】夜明け

free 【動詞】～を開放する、自由にする

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

Anwar Ibrahim

Reformist politician Anwar Ibrahim has hailed a "new dawn" for Malaysia on his release from prison, days after a stunning opposition election win.

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

dawn 【名詞】夜明け

election 【名詞】選挙

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

politician 【名詞】政治家

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

reformist 【名詞】改革主義者

release 【他動詞】を解放する、を公表する

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

Anwar Ibrahim

Mr Anwar told jubilant supporters he fully backed his ally and former rival, Prime Minister Mahathir Mohamed.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

fully 【名詞】十分に

jubilant 【形容詞】喜びに満ちた、〔喜んで〕熱狂した、歓呼する、喜び［歓喜］にわく

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

Anwar Prime Minister Mahathir Mohamed

Earlier he was pardoned from what was widely seen as a politically motivated conviction for sodomy.

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

pardon 【他動詞】～を許す、赦免する、放免する

political 【形容詞】政治の

widely 【名詞】広く

sodomy

Mr Mahathir, who sought the pardon, has promised to step aside for Mr Anwar to become prime minister within two years.

aside 【名詞】わきに、別に

minister 【名詞】大臣、牧師

pardon 【名詞】許し

pardon 【他動詞】～を許す、赦免する、放免する

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Mahathir Anwar

Once seen as a future leader, Anwar Ibrahim then fell out with the government. He was jailed for a second time three years ago on what he said were trumped-up sodomy charges.

fall out with 【動詞】～と仲たがいする・けんかする・衝突する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

government 【名詞】政府、政治

jail 【動詞】投獄する、拘置する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

trumped sodomy Anwar Ibrahim

After his release, he told a news conference he thanked the people of Malaysia, who "stood by the principles of democracy and freedom".

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

conference 【名詞】会議

democracy 【名詞】民主主義

freedom 【名詞】自由

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

release 【他動詞】を解放する、を公表する

"They demand change."

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

Mr Anwar said he had forgiven Mr Mahathir and stressed he would give full support to the new government, though not immediately be part of it.

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

government 【名詞】政府、政治

immediate 【形容詞】即座の、直接の

part 【名詞】部分、役目、味方

stress 【他動詞】を強調する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Anwar Mahathir

The great reunion. Anwar shakes Mahathir’s hand after being pardoned pic.twitter.com/iSD9CGbSzI

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

pardon 【他動詞】～を許す、赦免する、放免する

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

reunion 【名詞】再統一、再結合、再合同、同窓会、クラス会、再会（の集い）、親睦会

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Anwar Mahathir's iSD9CGbSzI

End of Twitter post by @pakhead

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

pakhead End of Twitter

"I and Mahathir have buried the hatchet already, it was a long time ago," Mr Anwar told the news conference at his home.

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

conference 【名詞】会議

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

hatchet Anwar I and Mahathir

For years he had headed Malaysia's opposition movement, which last week defeated the former ruling party for the first time in the country's history.

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

country 【名詞】国、田舎

defeat 【他動詞】を打ち負かす

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

history 【名詞】歴史、経歴

movement 【名詞】動き、運動

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

Last week's shock election victory ...原文はこちら

election 【名詞】選挙

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

jail 【動詞】投獄する、拘置する

minister 【名詞】大臣、牧師

political 【形容詞】政治の

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

reconciliation 【名詞】和解、仲直り、調停、融和

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

stint 【名詞】 1.〔仕事などに従事していた〕期間 2.割り当てられた仕事、割り当て 3.出し惜しみ

victory 【名詞】勝利

Anwar erstwhile mentor

Mr Anwar walked free out ...原文はこちら

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール、マレーシアの首都で、東南アジア有数の都市、人口158.9万 (2010年)、マレー半島南部の丘陵地帯にある

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

shoulder 【名詞】肩

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

Anwar

Supporters camped out at the ...原文はこちら

palace 【名詞】宮殿

pardon 【他動詞】～を許す、赦免する、放免する

royal 【形容詞】王室の、王の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

trail 【動詞】引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

supporter 【名詞】支持者

Mahathir Istana Negara

"Long live Anwar," supporters on ...原文はこちら

compound 【形容詞】複合の

compound 【名詞】複合体、化合物、合成語

compound 【動詞】妥協する、折り合う、～を組み合わせる

free 【動詞】～を開放する、自由にする

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

live 【形容詞】生きている、生の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

motorbike 【名詞】小型のオートバイ

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

royal 【形容詞】王室の、王の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

yell 【動詞】大声を出す、応援する

supporter 【名詞】支持者

Anwar

"He is a symbol of ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

freedom 【名詞】自由

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

symbol 【名詞】象徴、記号

Malaysians Ahmad Samsuddin

"Finally. It feels like the ...原文はこちら

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

injustice 【名詞】不公平、不正（行為）、不法（行為）、不当（行為）

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

release 【他動詞】を解放する、を公表する

tide 【名詞】 1.潮、潮の干満、潮の流れ 2.風潮、傾向 3.栄枯盛衰、絶頂期 4.時節、季節

tide 【自・他動詞】 1.潮のように流れる 2.〔困難から〕～を切り抜けさせる

Anwar's

The story of the relationship ...原文はこちら

extraordinary 【名詞】普通でない

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

story 【名詞】物語、階

twist 【名詞】撚り会わせること、撚り、より糸、撚り紐、よじれ、ねじれ、歪み、捻挫、歪曲、新しい方式

twist 【他動詞】をねじる

Mahathir and Mr Anwar

During the 1990s they were ...原文はこちら

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

deputy 【名詞】代理人、代理

minister 【名詞】大臣、牧師

political 【形容詞】政治の

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

respective 【形容詞】各自の、それぞれの

respectively 【名詞】それぞれ

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

But Mr Anwar was sacked ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

additional 【形容詞】追加の

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Anwar sodomy

In 2004 his conviction was ...原文はこちら

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

election 【名詞】選挙

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

unprecedented 【形容詞】前例のない

victory 【名詞】勝利

A year later when he ...原文はこちら

election 【名詞】選挙

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Events took a remarkable turn ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

event 【名詞】事件、行事、種目

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

office 【名詞】事務所、仕事

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

remarkable 【名詞】注目すべき

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Mahathir

Mr Mahathir said he was ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

incumbent 【形容詞】 1.現職の、在職の 2.義務がある

plague 【他動詞】 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる

Mahathir Najib Razak

One condition for Mr Mahathir ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

pardon 【名詞】許し

pardon 【他動詞】～を許す、赦免する、放免する

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

royal 【形容詞】王室の、王の

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

Mahathir Anwar

Mr Mahathir agreed and further ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

ministerial 【形容詞】 1.聖職（者）の 2.内閣の、政府の 3.代理の、補佐の

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Mahathir Anwar