Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
North Korea: Full response to US remarks on Trump-Kim summit
North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮
North 【名詞】 北
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目
remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる
response 【名詞】 応答
summit 【名詞】 頂上
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
North Korean Deputy Foreign Minister Kim Kye-gwan has warned his country could pull out of a summit with US President Donald Trump, accusing Washington of harbouring sinister intentions. Here is his statement in full:
North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
North Korean 【形容詞】 北朝鮮の
North 【名詞】 北
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
country 【名詞】 国、田舎
deputy 【名詞】 代理人、代理
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
intention 【名詞】 意図、意思
minister 【名詞】 大臣、牧師
president 【名詞】 大統領、学長、社長
pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く
statement 【名詞】 声明
summit 【名詞】 頂上
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
harbouring sinister North Korean Deputy Foreign Minister Kim Kye-gwanKim Jong-un, chairman of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea [DPKR], made a strategic decision to put an end to the unpleasant history of the DPRK-US relations and met [Mike] Pompeo, US secretary of state, for two times during his visit to our country and took very important and broad-minded steps for peace and stability in the Korean peninsula and the world.
Kim Jong-un 【名詞】 <人名>キム・ジョンウン(金 正恩)、北朝鮮の政治家、軍人。同国の第2代最高指導者キム・ジョンイル(金正日)の三男で後継者
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
country 【名詞】 国、田舎
decision 【名詞】 決定、決心、結論
democratic 【形容詞】 民主主義の
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
history 【名詞】 歴史、経歴
important 【形容詞】 重要な
make 【動詞】 作る
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
peace 【名詞】 平和、平穏
peninsula 【名詞】 〈地理〉半島
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
republic 【名詞】 共和国
secretary 【名詞】 秘書
stability 【形容詞】 安定性
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
strategic 【形容詞】 戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な
unpleasant 【形容詞】 不快な、いやな
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
DPKR DPRK Pompeo State Affairs Commission Democratic People's Republic of KoreaIn response to the noble intention of Chairman Kim Jong-un, President Trump stated his position for terminating the historically deep-rooted hostility and improving the relations between the DPRK and the US.
Kim Jong-un 【名詞】 <人名>キム・ジョンウン(金 正恩)、北朝鮮の政治家、軍人。同国の第2代最高指導者キム・ジョンイル(金正日)の三男で後継者
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
historical 【形容詞】 歴史の、歴史的な
hostility 【名詞】 敵意、反感
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
intention 【名詞】 意図、意思
noble 【名詞】 気高い、高貴な
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
president 【名詞】 大統領、学長、社長
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
response 【名詞】 応答
state 【他動詞】 述べる
terminate 【他動詞】 を終わらせる
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
rooted DPRK Chairman Kim Jong-unI appreciated the position positively with an expectation that the upcoming DPRK-US summit would be a big step forward for catalysing detente on the Korean peninsula and building a great future.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
appreciate 【他動詞】 を高く評価する、感謝する、鑑賞する
expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値
forward 【名詞】 前方へ
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
peninsula 【名詞】 〈地理〉半島
position 【形容詞】 位置、立場、地位
position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く
positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な
summit 【名詞】 頂上
upcoming 【形容詞】 やがてやってくる、近づく、今度の
DPRK catalysing detenteBut now prior to the DPRK-US summit, unbridled remarks provoking the other side of dialogue are recklessly made in the US and I am totally disappointed as these constitute extremely unjust behaviour.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
constitute 【他動詞】 を構成する、を制定する
dialogue 【名詞】 対話
disappoint 【他動詞】 を失望させる
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
make 【動詞】 作る
prior 【形容詞】 先の、優先する
provoke 【他動詞】 を怒らせる
reckless 【形容詞】 向こう見ずな
remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目
remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる
side 【名詞】 側、側面、脇腹
summit 【名詞】 頂上
total 【形容詞】 全体の、完全な
unjust 【形容詞】 不公平な、不正な
DPRK unbridled US and IHigh-ranking officials of the White House and the Department of State including John Bolton, White House national security adviser, are letting loose the assertions of a so-called Libya mode of nuclear abandonment: "complete, verifiable and irreversible denuclearisation", "total decommissioning of nuclear weapons, missiles, biochemical weapons" etc, while talking about a formula of "abandoning nuclear weapons first, compensating afterwards".
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
afterward 【名詞】 のちに、あとで
assertion 【名詞】 1.表明、断言、主張 2.<コンピュータ>プログラム型式検証要件 3.<会計>監査要件
compensate 【自動詞】 補償する、埋め合わせをする
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する
decommission 【動詞】 （原発などを）閉鎖する、（船を）退役させる
denuclearisation 【名詞】 〈英〉＝denuclearization、非核化
department 【名詞】 部門、局
formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
include 【他動詞】 を含む
irreversible 【名詞】 逆にできない、不可逆の、元に戻せない、取り返しの効かない、撤回できない
loose 【名詞】 ゆるい、解き放たれた
missile 【名詞】 ミサイル
mode 【名詞】 1.やり方、様式、形態、様態 2.流行 3.《文法》法 4.《統計》最頻値
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
official 【名詞】 公務員、役人
rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
so-called 【形容詞】 いわゆる
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
verifiable 【形容詞】 証明できる、検証できる
weapon 【名詞】 武器
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家
abandonment biochemical etc Department of State John BoltonThis is not an expression of intention to address the issue through dialogue.
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
dialogue 【名詞】 対話
expression 【名詞】 表現、表情
intention 【名詞】 意図、意思
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
It is essentially a manifestation of an awfully sinister move to impose on our dignified state the destiny of Libya or Iraq, which had been brought down due to yielding the whole of their countries to big powers.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
Iraq 【名詞】 イラク
awful 【形容詞】 恐ろしい、ひどい
country 【名詞】 国、田舎
destiny 【名詞】 運命
dignified 【形容詞】 威厳のある、高貴な、品位のある
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
manifestation 【名詞】 1.明示、表明 2.兆し、現れ 3.〔政治的な〕示威行動 4.〔霊魂の〕出現
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
whole 【形容詞】 全部の、全体の
yield 【他動詞】 を産出する、降参する
Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家
sinisterI cannot suppress indignation at such moves of the US, and harbour doubt about the US sincerity for improved DPRK-US relations through sound dialogue and negotiations.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
dialogue 【名詞】 対話
doubt 【名詞】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
indignation 【名詞】 憤り
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
sincerity 【名詞】 誠実、率直
sound 【形容詞】 健康な
sound 【名詞】 音
suppress 【他動詞】 を抑える
DPRKThe world knows too well that our country is neither Libya nor Iraq which have met miserable fates.
Iraq 【名詞】 イラク
country 【名詞】 国、田舎
fate 【名詞】 運命
miserable 【形容詞】 みじめな、悲しい
nor 【接続詞】 AもBも～でない
Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家
It is absolutely absurd to dare compare the DPRK, a nuclear weapon state, to Libya which had been at the initial stage of nuclear development.
absolute 【形容詞】 絶対の、全くの
absurd 【形容詞】 馬鹿げた、こっけいな
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
dare 【他動詞】 あえて～する、に立ち向かう
development 【名詞】 発達、成長、開発
initial 【形容詞】 最初の
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
weapon 【名詞】 武器
Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家
DPRKWe shed light on the quality of Bolton already in the past, and we do not hide our feeling of repugnance towards him.
feeling 【名詞】 感覚、気分
hide 【動詞】 を隠す、隠れる
light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
quality 【名詞】 質、良質
shed 【名詞】 納屋、小屋、物置、倉庫、車庫
shed 【自・他動詞】 （葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ
shed 【他動詞】 ～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
Bolton repugnanceIf the Trump administration fails ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
advice 【名詞】 助言、通知
advice 【自動詞】 忠告する、助言する
crystal 【名詞】 1.結晶 2.水晶、クリスタル
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
forthcoming 【名詞】 1.来たるべき、近くにやって来る、来つつある 2.用意された、すぐ手に入る 3.前向きの、積極的な、率直な
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
learned 【形容詞】 学問のある、博学な
lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
mode 【名詞】 1.やり方、様式、形態、様態 2.流行 3.《文法》法 4.《統計》最頻値
overall 【形容詞】 全体的な
owe 【他動詞】 に借りがある
patriot 【名詞】 愛国者
prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
setback 【名詞】 停滞、逆行
summit 【名詞】 頂上
twist 【名詞】 撚り会わせること、撚り、より糸、撚り紐、よじれ、ねじれ、歪み、捻挫、歪曲、新しい方式
twist 【他動詞】 をねじる
undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける
Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家
DPRK Bolton quasi DPRK DPRKWe have already stated our ...原文はこちら
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
denuclearisation 【名詞】 〈英〉＝denuclearization、非核化
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
hostile 【形容詞】 敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な
hostile 【名詞】 敵意のある人
intention 【名詞】 意図、意思
make 【動詞】 作る
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
occasion 【名詞】 場合、機会
peninsula 【名詞】 〈地理〉半島
policy 【名詞】 政策、方針
precondition 【名詞】 前提条件
several 【形容詞】 数個の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
unite 【他動詞】 を結合させる
blackmail 【名詞】 ゆすり，恐喝(きようかつ)、恐喝で得た金品
blackmail 【他動詞】 (人を)～を恐喝する，～をゆする 1.（恐喝して）～をゆすり取ろうとする
anti-DPRKBut now, the US is ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
advertise 【他動詞】 を広告する
initiative 【名詞】 手始め、主導権、自発性、率先
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
product 【名詞】 産物、製品
sanction 【名詞】 制裁措置、認可、許可、是認、拘束
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
weakness 【名詞】 弱さ、弱いこと、弱点、欠点、好きでたまらないもの、非常に好きなもの、大好物
miscalculating magnanimity DPRK embellishThe US is trumpeting as ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
case 【名詞】 容器、場合、事件
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
trumpeting nukesBut we have never had ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
construction 【名詞】 建設
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
make 【動詞】 作る
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
It is a ridiculous comedy ...原文はこちら
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
cling 【自動詞】 くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く
comedy 【名詞】 喜劇
development 【名詞】 発達、成長、開発
different 【名詞】 違った、さまざまの
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
outdated 【形容詞】 1.時代遅れの、古臭い、旧式の 2.期限を経過した、期限切れの
policy 【名詞】 政策、方針
previous 【形容詞】 前の、先の
pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する
ridiculous 【名詞】 ばかげた
stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面
stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
DPRK DPRKIf President Trump follows in ...原文はこちら
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
ambition 【名詞】 野心
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
footstep 【名詞】 歩み、足取り、歩幅、足音
initial 【形容詞】 最初の
make 【動詞】 作る
predecessor 【名詞】 前任者
president 【名詞】 大統領、学長、社長
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
tragic 【形容詞】 悲劇の、悲劇的な
unprecedented 【形容詞】 前例のない
unsuccessful 【名詞】 不成功の
If the Trump administration takes ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
deserve 【他動詞】 に値する
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
response 【名詞】 応答
sincerity 【名詞】 誠実、率直
summit 【名詞】 頂上
DPRK DPRKHowever, if the US is ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
dialogue 【名詞】 対話
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【自動詞】 熱望する
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
reconsider 【自・他動詞】 （〜を）再考する、考え直す、再審議する
summit 【名詞】 頂上
unilateral 【形容詞】 一方的な、片側だけの、一方の
abandonment DPRKThis statement was released via ...原文はこちら
North Korean 【形容詞、名詞】 北朝鮮人、北朝鮮人の
news agency 【名詞】 通信社
North Korean 【形容詞】 北朝鮮の
North 【名詞】 北
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
state-run 【null】 国営の、国立の、州営の
statement 【名詞】 声明
via 【副詞】 ～経由で
website 【名詞】 ウェブサイト
KCNA's