英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'It would be a disaster for Texas'

Texas 【名詞】テキサス

disaster 【名詞】災害、惨事

As trucks endlessly rumble up and down Interstate 35 in southern Texas, the importance of the state's trade with Mexico is obvious.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

Texas 【名詞】テキサス

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

importance 【名詞】重要(性)

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

rumble 【名詞】 1.ガラガラ［ゴロゴロ］鳴る音、ごう音 2.〈米〉暴力団同士の出入り、けんか、騒ぎ

rumble 【自動詞】 1.ガラガラ［ゴロゴロ］鳴る

southern 【形容詞】南の

state 【名詞】状態、国家、州

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

endlessly Interstate

Full of freight, the lorries are making their way to and from the Texan border city of Laredo and its crossings into the US's southern neighbour.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

freight 【形容詞】貨物輸送

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

lorry 【名詞】大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

make 【動詞】作る

southern 【形容詞】南の

Texan Laredo crossings

Texas is in fact the US's largest exporter, and Mexico is its biggest overseas market. Last year Texas exported $97.3bn (£71.6bn) of goods and services to its southern neighbour, 37% of its overseas sales.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

Texas 【名詞】テキサス

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

export 【他動詞】を輸出する

fact 【名詞】事実、真実

goods 【名詞】商品、家財、貨物

oversea 【名詞】海外、外国

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

southern 【形容詞】南の

Unsurprisingly, many businesses in the Lone Star State are worried that President Trump's "America first" economic policies could harm trade between Texas and Mexico.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Texas 【名詞】テキサス

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

economic 【形容詞】経済の、経済学の

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

policy 【名詞】政策、方針

president 【名詞】大統領、学長、社長

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unsurprisingly 【形容詞】驚くことなく、当然

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

lone 【形容詞】 1.一人の、孤独の 2.単独の 3.唯一の、まれな

Lone Star State Texas and Mexico

Most pressingly, they are concerned by Trump's continuing hostility towards the North American Free Trade Agreement (Nafta) between the US, Mexico and Canada. Trump has demanded this be renegotiated, or else he says the US will pull out.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

North 【名詞】北

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

continue 【他動詞】を続ける、続く

demand 【他動詞】を要求する

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

hostility 【名詞】敵意、反感

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

renegotiate 【他動詞】〔契約条項などを〕～を再交渉する

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

pressingly Nafta North American Free Trade Agreement Mexico and Canada

Last week President Trump again voiced his unhappiness, saying Nafta, which has been in place since 1994, "has been a horrible, horrible disaster for this country". He says it has cost US jobs and he wants some tariffs and other barriers put in place.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

barrier 【名詞】障害、防壁

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

country 【名詞】国、田舎

disaster 【名詞】災害、惨事

horrible 【形容詞】恐ろしい

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

president 【名詞】大統領、学長、社長

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

unhappiness Nafta

As talks are continuing between US, Mexican and Canadian representatives to secure a new Nafta deal, many Texan firms are keeping their fingers crossed that an agreement can be reached, and one that is as similar to the existing accord as possible.

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

agreement 【名詞】一致、同意、協定

continue 【他動詞】を続ける、続く

cross 【他動詞】を横切る、交差する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

exist 【自動詞】存在する

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

representative 【名詞】代表者、代理人

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

Nafta Texan Mexican and Canadian

"[Talk of] wholesale scrapping of one of the great trade agreements in the history of trade is unwarranted posturing," says Ray Brimble, founder and boss of Austin-based logistics company Lynxs.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

company 【名詞】会社、仲間

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

history 【名詞】歴史、経歴

logistics 【名詞】（商品などの）物流（管理）、手配、（複雑な事業の）計画、実行、〈軍事〉兵站、後方支援

ray 【名詞】光線、放射線

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

wholesale 【形容詞】 1.卸売りの 2.大規模な

wholesale 【名詞】卸売り

wholesale 【自・他動詞】卸売りする

unwarranted posturing Austin Lynxs Ray Brimble

"If the president is serious about scrapping it, that would be a disaster for Texas."

Texas 【名詞】テキサス

disaster 【名詞】災害、惨事

president 【名詞】大統領、学長、社長

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

He adds that such is the level of economic integration between Texas and Mexico that the main airports in Dallas and Houston are now part of Mexico's logistics network.

Houston 【名詞】〈地名〉ヒューストン、米国テキサス州最大の都市

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

Texas 【名詞】テキサス

add 【他動詞】を加える、を言いたす

economic 【形容詞】経済の、経済学の

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

logistics 【名詞】（商品などの）物流（管理）、手配、（複雑な事業の）計画、実行、〈軍事〉兵站、後方支援

main 【形容詞】主な

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

part 【名詞】部分、役目、味方

integration 【名詞】 1.統合、完成 2.調整 3.人種的差別の廃止 4.積分

Texas and Mexico Dallas and Houston

"It is a commercial ecosystem that has developed almost naturally, and not because of any politicians. It is a win-win for both countries."

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

country 【名詞】国、田舎

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

ecosystem 【名詞】生態系

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

naturally 【名詞】自然に、当然、生まれつき

politician 【名詞】政治家

Sergio Rosas, chief executive and founder of Texan video games company CGbot, is another boss hoping for a new Nafta agreement that is as open as possible.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

executive 【名詞】重役

found 【他動詞】を設立する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

Texan CGbot Nafta Sergio Rosas

While the business has its ...原文はこちら

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

Austin Texas's Monterrey

"The [two-location] mix means that ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

advantage 【名詞】利益、有利な点

company 【名詞】会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

local 【形容詞】その地方の、地元の

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

talent 【名詞】才能、人材

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Austin

"In Austin, even if you ...原文はこちら

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

talent 【名詞】才能、人材

tap 【自・他動詞】こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

Austin

Mr Brimble adds that Texas's ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

government 【名詞】政府、政治

loyalty 【名詞】 1.忠実、忠誠、忠義 2.忠誠

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

sufficient 【形容詞】十分な

Brimble Nafta Texas's Republican

"I think politicians are putting ...原文はこちら

Texas 【名詞】テキサス

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

politician 【名詞】政治家

politics 【名詞】政治、政治学

"Texas politicians' position should be ...原文はこちら

Texas 【名詞】テキサス

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

politician 【名詞】政治家

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

prolong 【他動詞】を延長する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

solidarity 【名詞】団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

Nafta

Yet despite Mr Brimble's comments, ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

exist 【自動詞】存在する

governor 【名詞】統治者

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Brimble's Texan Governor Greg Abbott

Mr Abbott recently wrote that ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

Texas 【名詞】テキサス

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

export 【他動詞】を輸出する

increase 【他動詞】増える、を増やす

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Nafta

He added: "This organic growth ...原文はこちら

Texas 【名詞】テキサス

add 【他動詞】を加える、を言いたす

agreement 【名詞】一致、同意、協定

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

export 【他動詞】を輸出する

growth 【名詞】成長、発展、増加

inherent 【形容詞】生まれつきの、生得の、生来の、先天的な、本来備わっている、持ち前の、内在する

inherent 【他動詞】本来備わっている

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

low 【名詞】低い、低音の

million 【形容詞】百万の

organic 【形容詞】 1.有機物の、炭素原子を構造の基本骨格に持つ化合物の 2.化学肥料を用いない、有機肥料で育てた 3.器官の、臓器の

part 【名詞】部分、役目、味方

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

stability 【形容詞】安定性

stem 【名詞】茎、幹

stem 【自動詞】由来する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unemployment 【名詞】失業

Nafta

Meanwhile, Texas' Secretary of State ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

Texas 【名詞】テキサス

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

governor 【名詞】統治者

include 【他動詞】を含む

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

remit 【自・他動詞】 1.〔金を〕〜を送る (remit to whom) 2.〔刑罰などを〕〜を免除する、軽減する、許す 3.和らげる 4.〔攻撃などの手を〕〜をゆるめる 5.送金する 6.弱まる 7.和らぐ

secretary 【名詞】秘書

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Nafta Texas' Secretary of State Rolando Pablos

"We support the current renegotiation ...原文はこちら

agreement 【名詞】一致、同意、協定

area 【名詞】地域、分野

commerce 【名詞】商業

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

energy 【名詞】活力、エネルギー

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

negotiator 【名詞】交渉人、協議者、折衝者

part 【名詞】部分、役目、味方

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

renegotiation 【名詞】再交渉

simultaneous 【形容詞】同時の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

update 【動詞】更新する

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

e-commerce 【名詞】電子商取引

Nafta e

More from the BBC's series ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

international 【形容詞】国家間の、国際的な

perspective 【名詞】展望、遠近法

series 【名詞】シリーズ、連続

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

As trade talks continue between ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cautious 【形容詞】用心深い

community 【名詞】地域社会、共同生活体

continue 【他動詞】を続ける、続く

mood 【名詞】気分、心理状態

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Texan Canada and Mexico

"The relationship [between Texas and ...原文はこちら

Houston 【名詞】〈地名〉ヒューストン、米国テキサス州最大の都市

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

Texas 【名詞】テキサス

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

continue 【他動詞】を続ける、続く

lawyer 【名詞】弁護士

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Austin Alex Suarez Houston and Mexico

"Unfortunately though, I think there ...原文はこちら

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

government 【名詞】政府、政治

obstacle 【名詞】障害

unfortunate 【形容詞】不運な

unfortunately 【副詞】不運にも

His thoughts are echoed by ...原文はこちら

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

factory 【名詞】工場

international 【形容詞】国家間の、国際的な

technology 【名詞】科学技術

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

incubator co Austin Fred Schmidt Capital Factory

"We [in Texas] are very ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

Texas 【名詞】テキサス

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

damage 【他動詞】に損害を与える

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

normalise 【他動詞】 <英>=normalize、～を標準化する、正常化する、常態にする、正規化する

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

Interstate 35 - that runs ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

Texas 【名詞】テキサス

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Nafta Superhighway Interstate

It may soon need a ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

renegotiation 【名詞】再交渉

rumble 【自動詞】 1.ガラガラ［ゴロゴロ］鳴る

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Texan