英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

WeChat's owner Tencent sees profits soar by more than 60%

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

WeChat's Tencent

Chinese tech giant Tencent Holdings has posted a record quarterly profit for the three months to March, sending its shares up more than 5% on Thursday.

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

march 【名詞】行進

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

quarter 【形容詞】４分の１の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

Tencent Holdings

The firm, which owns the popular messaging app WeChat, posted a 61% year-on-year jump in profit, to 23.29bn yuan ($3.7bn; £2.73bn).

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

messaging 【名詞】〈コンピュータ〉メッセージング

own 【他動詞】を所有する、を認める

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

year-on-year 【形容詞】年度ごとの、年毎の

yuan 【名詞】元、中国の通貨の単位

WeChat

Tencent's online games, like the hugely popular Honour of Kings, boosted revenues by 26%.

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

revenue 【名詞】歳入

Tencent's Honour of Kings

WeChat, which is a bit like WhatsApp, is now China's biggest social network.

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

social 【形容詞】社交的な、社会の

WhatsApp 【null】アメリカのWhatsApp Inc が提供するリアルタイムメッセージ交換ができるスマートフォン向けアプリケーション

WeChat

It is also an important source of revenue for Tencent - though the firm continues to remain reasonably vague on those details in its earnings reports.

continue 【他動詞】を続ける、続く

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

important 【形容詞】重要な

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

report 【自動詞】報告する、報道する

revenue 【名詞】歳入

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

vague 【形容詞】あいまいな、ぼんやりした

earnings 【名詞】稼ぎ高、所得、稼いだもの

Tencent

Analysts have said that most of Tencent's revenue growth comes from the gaming apps it owns and the purchases that users make within those games.

analyst 【名詞】アナリスト

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

gaming 【形容詞、名詞】賭博、賭博用の

growth 【名詞】成長、発展、増加

make 【動詞】作る

own 【他動詞】を所有する、を認める

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

revenue 【名詞】歳入

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

user 【名詞】使用者

Tencent's

WeChat is integral to that revenue as Tencent uses the platform as a way of getting those games out to users.

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

revenue 【名詞】歳入

user 【名詞】使用者

WeChat integral Tencent

Together with its Chinese-only version Weixin, WeChat hit one billion monthly users for the first time earlier this year, which helped advertising revenue grow 55% to 10.69 billion yuan in the first quarter.

advertise 【他動詞】を広告する

billion 【形容詞】 10億の

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

revenue 【名詞】歳入

version 【名詞】版、翻訳、意見

user 【名詞】使用者

yuan 【名詞】元、中国の通貨の単位

Weixin WeChat

By comparison, Facebook's messaging service WhatsApp has about 1.5 billion monthly users.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

billion 【形容詞】 10億の

comparison 【名詞】比較

messaging 【名詞】〈コンピュータ〉メッセージング

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

user 【名詞】使用者

WhatsApp 【null】アメリカのWhatsApp Inc が提供するリアルタイムメッセージ交換ができるスマートフォン向けアプリケーション

In addition to being a messaging service, and a window to online games, WeChat now allows users to book a taxi, order food or pay for goods online. Merchants then pay Tencent a fee for service.

addition 【名詞】追加、足し算

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

fee 【名詞】謝礼、料金

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

goods 【名詞】商品、家財、貨物

merchant 【名詞】商人

messaging 【名詞】〈コンピュータ〉メッセージング

online 【副詞】 837

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

user 【名詞】使用者

WeChat Tencent

WeChat is also where players of games like the hugely popular Honour of Kings compare gaming scores with their friends - creating another layer of social networking within the platform.

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

gaming 【形容詞、名詞】賭博、賭博用の

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

layer 【名詞】 1.層、地層、積み重ね 2.〔れんがなどの〕積み重ね工 3.卵を産む鶏

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

score 【名詞】得点

social 【形容詞】社交的な、社会の

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

WeChat Honour of Kings

Tencent said that its newly launched mini games platform within WeChat had achieved "significant success".

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

significant 【形容詞】重大な、意味のある

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Tencent mini WeChat

"We opened up the platform ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

company 【名詞】会社、仲間

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

march 【名詞】行進

party 【名詞】隊、パーティー、政党

statement 【名詞】声明

developer 【名詞】開発者、(宅地などの)開発業者、(銀塩写真の)現像薬

Mini Games

The tech giant also said ...原文はこちら

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

payment 【名詞】支払い

quick 【形容詞】速い、機敏な

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

system 【名詞】組織、体系

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

"For merchants, we introduced a ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

customer 【名詞】顧客

efficiency 【名詞】能率、効果、効率の良さ、効率

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

merchant 【名詞】商人

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

skip 【名詞】軽く飛ぶこと、スキップ

skip 【自・他動詞】 1.軽く飛ぶ 2.～を飛ばし読みする 3.～を跳び越す

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

transaction 【名詞】処理、取り引き

Revenue from other businesses within ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

include 【他動詞】を含む

period 【名詞】時期、期間

revenue 【名詞】歳入

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

year-on-year 【形容詞】年度ごとの、年毎の

Tencent

"The growth in our payment ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cash 【名詞】現金

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

fee 【名詞】謝礼、料金

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

growth 【名詞】成長、発展、増加

increase 【他動詞】増える、を増やす

main 【形容詞】主な

offline 【副詞】オフラインで、非接続状態で

offline 【名詞】オフライン、非接続

payment 【名詞】支払い

rapid 【形容詞】速い、迅速な

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

transaction 【名詞】処理、取り引き

volume 【名詞】量、体積、容積、ボリューム、たくさん、多量、巻、冊、巻物、分冊、本

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Tencent was founded in Shenzhen, ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

found 【他動詞】を設立する

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Tencent Shenzhen