英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Manchester United urged to boost wages for low-paid staff

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

unite 【他動詞】を結合させる

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Manchester United

Campaigners are urging Manchester United to increase the pay of some of its staff because of the "grotesque" difference with players' salaries.

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

difference 【名詞】違い、差

increase 【他動詞】増える、を増やす

salary 【名詞】給料

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

unite 【他動詞】を結合させる

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

grotesque Manchester United

The Citizens UK charity will pass an open letter to the club in support of match day workers, some of whom it says are paid less than £7 per hour.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

charity 【名詞】慈善、思いやり

citizen 【名詞】市民

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

per 【名詞】毎

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Citizens UK

The charity's letter calls on the club to show "moral leadership".

charity 【名詞】慈善、思いやり

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

moral 【形容詞】道徳的な

The club said it paid permanent staff the Voluntary Living Wage, more than the statutory national figure.

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

permanent 【形容詞】永久の

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

statutory 【形容詞】法定の、法令の

voluntary 【形容詞】自発的な

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Voluntary Living Wage

The letter has been signed by business and community leaders including Stretford MP Kate Green, Bishop of Salford John Arnold and Tom Skinner, director of Greater Manchester Poverty Action.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

action 【名詞】行動、活動、作用

bishop 【名詞】主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

community 【名詞】地域社会、共同生活体

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

include 【他動詞】を含む

leader 【名詞】リーダー、指導者

poverty 【名詞】貧困

sign 【他動詞】に署名する、合図する

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Stretford MP Kate Green Bishop of Salford John Arnold and Tom Skinner Greater Manchester Poverty Action

Citizens UK said if new signing Alexis Sanchez was paid £400,000 a week, as some have reported, it would take him just 82 minutes in a game to earn the annual salary of a low-paid stadium worker.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

citizen 【名詞】市民

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

report 【自動詞】報告する、報道する

salary 【名詞】給料

sign 【他動詞】に署名する、合図する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Citizens UK Alexis Sanchez

Sanchez's pay, and millions reportedly given to his agent, revealed a "grotesque tale of two halves", with some staff on less than £7 an hour, said the group.

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

tale 【名詞】話

Sanchez's grotesque

The letter, addressed to the club's executive vice-chairman Ed Woodward, is calling for a "community-first business approach".

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

executive 【名詞】重役

Ed Woodward

It says: "The community spirit and passion of low-paid staff has helped to build the club's prestigious reputation.

community 【名詞】地域社会、共同生活体

passion 【名詞】情熱

prestigious 【形容詞】名声のある

reputation 【名詞】評判、名声

spirit 【名詞】精神、強い酒

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

"Everyone who makes the magic of match day happen deserves to live with dignity.

deserve 【他動詞】に値する

dignity 【名詞】尊厳、威厳

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

live 【形容詞】生きている、生の

make 【動詞】作る

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

"We acknowledge the vital contribution that Manchester United makes as a global brand. We would be delighted if this could be reflected in a wage uplift for all low-paid staff."

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

delight 【他動詞】を喜ばせる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

make 【動詞】作る

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

unite 【他動詞】を結合させる

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

uplift Manchester United

The club has topped the ...原文はこちら

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

A club spokesman said: "Manchester ...原文はこちら

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

salary 【名詞】給料

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

undertake 【他動詞】を引き受ける、に着手する

unite 【他動詞】を結合させる

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Manchester United

"We have many variations of ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

agreement 【名詞】一致、同意、協定

although 【名詞】～だけれども

basis 【名詞】基礎

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

employee 【名詞】従業員、使用人

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

permanent 【形容詞】永久の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

premier 【名詞】総督、首相

variation 【名詞】変化、変化量、変化に富むこと、ばらつき、偏差、変動

voluntary 【形容詞】自発的な

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

whether 【名詞】～かどうか

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Voluntary Living Wage Premier League

The Voluntary Living Wage is ...原文はこちら

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

compulsory 【形容詞】強制的な、義務的な

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

olds 【名詞】～歳の人

voluntary 【形容詞】自発的な

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Voluntary Living Wage National Living Wage