英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Saudi women troll men telling them 'You won't drive'

Saudi 【名詞】サウジ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

troll

It is a matter of weeks until the ban on women driving in Saudi Arabia will be lifted.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Some men have taken to social media to vent their dissatisfaction with the change in the law, using an Arabic hashtag that translates as: "You won't drive."

dissatisfaction 【名詞】不満

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

social 【形容詞】社交的な、社会の

translate 【他動詞】を翻訳する

vent 【名詞】 1.抜け穴、通気孔 2.〔魚類、爬虫類、鳥類の〕肛門 3.〔洋服にいれる〕切れ込み、ベンツ

vent 【他動詞】 1.～に出口をつける、穴をあける 2.～にはけ口を与える、～に発散する

hashtag 【名詞】ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

Arabic 【形容詞、名詞】アラビア語（の）、アラブ人（の）

However, the hashtag went viral when Saudi women began hitting back at the sexist remarks.

Saudi 【名詞】サウジ

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

sexist 【名詞】性差別主義者

"You wont drive" has been used on Twitter over 65,000 times since Monday.

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

used 【形容詞】使い古した、中古の

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

wont

Lots of women posted funny pictures and videos to accompany their response to the hashtag.

accompany 【自動詞】同伴する、伴って起きる

funny 【形容詞】こっけいな、変な

lot 【名詞】くじ、運命、区画

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

response 【名詞】応答

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

#لن_تقودي_لن_تقوديWe’ll drive while you’re watching . pic.twitter.com/KfMZikCeGn

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

ll KfMZikCeGn

End of Twitter post by @its_iiiiii

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

A number of women decided to use the phrase to post pictures of their dream cars.

decide 【他動詞】を決意する、決める

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

One user shared a photograph of a bright pink Audi along with the caption: "My car: June 2018".

bright 【名詞】明るい、輝いている、聡明な

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

share 【他動詞】を共有する

user 【名詞】使用者

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

Audi caption

#لن_تقودي_لن_تقوديMy car : June 2018 pic.twitter.com/1LXtLt5GM3

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter post by @mrsmahaa

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

mrsmahaa End of Twitter

Some other women shared photographs of their Saudi Driving School books.

Saudi 【名詞】サウジ

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

share 【他動詞】を共有する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Saudi Driving School

Twitter user @Laam_92 simply and ...原文はこちら

defiant 【形容詞】反抗的な、挑戦的な、大胆な

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

captioned

#لن_تقودي_لن_تقودي I will drive 💅🏻 ...原文はこちら

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

CxyKhdXzZj

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

End of Twitter

Others suggested that the men ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

interfere 【自動詞】干渉する、妨げる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

losers

#لن_تقودي_لن_تقودي اغلب انصاف الرجال يعطون ...原文はこちら

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

reemm221133 End of Twitter

While many of the responses ...原文はこちら

analysis 【名詞】分析

response 【名詞】応答

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

share 【他動詞】を共有する

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

hearted

Sarah Al-Otaibi wrote that "this ...原文はこちら

disgust 【他動詞】をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

used 【形容詞】使い古した、中古の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Sarah Al-Otaibi

#لن_تقودي_لن_تقودي “#You_will_never_drive” Men in ...原文はこちら

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

disgust 【他動詞】をうんざりさせる、気分を害する、気を悪くさせる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

exercise 【名詞】運動、練習

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

grant 【他動詞】を認める、を与える

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

safety 【名詞】安全、安全性

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

KSA WCFSW

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

SarahAlOxoxo End of Twitter

The lifting of the driving ...原文はこちら

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

Crown Prince Mohammed

Here are some key ...原文はこちら

By George Pierpoint, UGC and ...原文はこちら

social 【形容詞】社交的な、社会の

UGC 【略語】 <略>user generated contentの略、利用者により作成されたコンテンツの総称

George Pierpoint UGC and Social News

Additional reporting by BBC ...原文はこちら

BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

additional 【形容詞】追加の

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

report 【自動詞】報告する、報道する