英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

California parents 'waterboarded and shot' children

California 【名詞】カリフォルニア

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Ten children rescued from a California home had allegedly been waterboarded, shot at with crossbows and strangled by their parents, authorities say.

California 【名詞】カリフォルニア

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

rescue 【他動詞】を救助する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

strangle 【他動詞】〔人を縄などで〕～を絞め殺す 1.〔襟などの〕首がきつすぎる 2.〔議案を〕～を握りつぶす 3.〔衝動を〕～を抑える

waterboarded crossbows

In a court filing, prosecutors recommended that bail for the mother be raised to $495,000 (£365,000) because she remains a danger to her children.

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

danger 【名詞】危険

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Police arrested Ina Rogers and Jonathan Allen in March after responding to reports of a missing child.

arrest 【他動詞】を逮捕する

march 【名詞】行進

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

respond 【他動詞】答える、反応する

Ina Rogers and Jonathan Allen in March

The pair now face numerous charges of child abuse dating back several years.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

face 【他動詞】に直面する、向いている

numerous 【形容詞】多数の

pair 【名詞】一対、夫婦

several 【形容詞】数個の

The motion, filed on Wednesday, says the children were "punched, strangled, bitten, shot with weapons such as crossbows and [pellet] guns, hit with weapons such as sticks and bats, subjected to 'waterboarding' and [had] scalding water poured on them".

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

motion 【名詞】運動、動作

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

strangle 【他動詞】〔人を縄などで〕～を絞め殺す 1.〔襟などの〕首がきつすぎる 2.〔議案を〕～を握りつぶす 3.〔衝動を〕～を抑える

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

weapon 【名詞】武器

punched crossbows pellet waterboarding scalding

"Waterboarding" is a way of simulating drowning, by pouring liquid over a gagged person's mouth.

drown 【自・他動詞】 1.～をおぼれさせる・溺死させる 2.おぼれる、溺死する

liquid 【名詞】液体

person 【名詞】人、身体、容姿

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

simulate 【他動詞】～をシミュレートする、模擬実験する、まねる、擬態する、～のふりをする

Waterboarding gagged

Prosecutors also said the children had suffered broken limbs and "varying forms of scars".

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

limb 【名詞】 1.肢、手足、翼、ひれ 2.〈植物〉大枝 3.(建物、工作物の)突出部分、増築部

limb 【他動詞】～の手足を切断する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

scar 【名詞】 1.傷痕、火傷の跡 2.心の傷

scar 【自・他動詞】 1.傷痕になる 2.～を損なう、～に傷跡を残す

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

vary 【他動詞】を変える

By James Cook, BBC Los Angeles correspondent

Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

correspondent 【名詞】特派員、通信員

James Cook BBC Los Angeles

Officers say they found the outwardly smart two-storey house in Fairfield, north of San Francisco, filled with rotting food and faeces - and the children, aged from six months to 12 years, huddled together on the floor. The children spoke with speech impediments.

San Francisco 【名詞】〈地名〉サンフランシスコ

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

found 【他動詞】を設立する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

huddled 【名詞】 1.群衆、ごちゃ混ぜ、混乱、大騒ぎ 2.相談、秘密会議、密談

officer 【名詞】将校、役人

rot 【自・他動詞】腐る、腐敗する、駄目になるやせ衰える、やつれる、～を堕落させる

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

speech 【名詞】演説、発言

Francisco 【名詞】 <人名>フランシスコ(男性名)

outwardly storey Fairfield faeces impediments

After weeks of interviews, prosecutors now allege that the siblings were subjected to sadistic torture.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

sibling 【名詞】兄弟

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

sadistic

The father is accused of abuse while the mother is alleged to have dissuaded the children from reporting injuries including broken arms.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

include 【他動詞】を含む

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

report 【自動詞】報告する、報道する

dissuaded

The couple - who deny the charges - say they home schooled their children although the Associated Press reports that their property was not registered as a school, as required by law.

Associated Press 【名詞】〈企業〉ＡＰ通信社

although 【名詞】～だけれども

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

deny 【他動詞】を否定する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

property 【名詞】財産、所有、特性

report 【自動詞】報告する、報道する

require 【他動詞】を必要とする

schooled

Ms Rogers faces nine counts ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

face 【他動詞】に直面する、向いている

felony

Mr Allen has been charged ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

felony

In an interview from prison, ...原文はこちら

Indiana 【名詞】〈地名〉インディアナ（州）

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

describe 【他動詞】を描写する

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

peaceful 【形容詞】平穏な

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

share 【他動詞】を共有する

website 【名詞】ウェブサイト

spirituality Indiana Jones

"I love my children with ...原文はこちら

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

monster 【名詞】怪物

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

Ms Rogers previously described her ...原文はこちら

amaze 【他動詞】をびっくりさせる

describe 【他動詞】を描写する

person 【名詞】人、身体、容姿

previous 【形容詞】前の、先の

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

"My husband has a lot ...原文はこちら

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】くじ、運命、区画

quick 【形容詞】速い、機敏な

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

tattoo 【名詞】 1.入れ墨、刺青、タトゥー 2.(夜の)帰営らっぱ、(警戒などの)太鼓の音、ドンドンたたき続ける音

scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な、おびえる

She was taken into custody ...原文はこちら

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

In a separate case earlier ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

case 【名詞】容器、場合、事件

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

found 【他動詞】を設立する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

severe 【形容詞】厳しい

sibling 【名詞】兄弟

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

shackled malnourished