英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Belgium migrants: Girl dies after police chase van

chase 【他動詞】を追いかける

die 【動詞】死ぬ

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

A two-year-old girl was found with fatal injuries after a van carrying 30 Kurdish migrants was chased by police for an hour in southern Belgium.

Kurdish 【形容詞】クルド人の

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

chase 【他動詞】を追いかける

fatal 【形容詞】致命的な

found 【他動詞】を設立する

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

southern 【形容詞】南の

Police say the girl died soon afterwards and have revealed that there was a scuffle and shots were fired.

afterward 【名詞】のちに、あとで

die 【動詞】死ぬ

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

scuffle 【名詞】取っ組み合い、もみ合い、小競り合い

scuffle 【自動詞】取っ組み合う、乱闘する、慌てふためいて歩く

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

The chase began on the E42 motorway outside the town of Namur.

chase 【他動詞】を追いかける

motorway 【名詞】高速道路

E42 Namur

The van drove west for several kilometres, evading police. Eventually it collided with another vehicle near Mons and the girl was found.

collide 【自動詞】衝突する

evade 【他動詞】 1.～を逃れる、避ける、回避する 2.〔法律の目を〕くぐる 3.〔質問を〕はぐらかす

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

found 【他動詞】を設立する

kilometre 【名詞】 <単位>キロメートル

near 【自・他動詞】近付く、接近する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

several 【形容詞】数個の

vehicle 【名詞】乗り物

Mons

It took 15 police cars and some 30 police to bring the drama to an end at around 03:00 (01:00 GMT) on Thursday.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

drama 【名詞】戯曲、劇

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Belgian media have reported that the girl, who was with her mother, had been held out of a van window apparently to keep the police at a distance. Local prosecutors told the BBC they could not confirm the reports.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

local 【形容詞】その地方の、地元の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

report 【自動詞】報告する、報道する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

When the van finally stopped police said people emerged from the vehicle and moved towards them. After a struggle, officials said that police fired shots but stressed the girl was not hit by gunfire.

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

gunfire 【名詞】砲火、銃火、号砲、発砲

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

official 【名詞】公務員、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

stress 【他動詞】を強調する

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

vehicle 【名詞】乗り物

At least 30 people were inside the van, including children, they said. Police in France say people smugglers were involved in the drama, but that was not confirmed by local officials.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

drama 【名詞】戯曲、劇

include 【他動詞】を含む

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

least 【形容詞】最小の

local 【形容詞】その地方の、地元の

official 【名詞】公務員、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

smuggler 【名詞】 1.密輸者、密輸業者 2.密輸船

Police in France

Hours after the incident in the early hours of Thursday, a group of some 60 migrants reacted by blocking a motorway near Dunkirk, south of the Belgian border in France.

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

motorway 【名詞】高速道路

near 【自・他動詞】近付く、接近する

react 【自動詞】反応する、反抗する

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

Dunkirk

Migrants staying at the nearby Grande-Synthe camp had known the girl who had died as she was part of a family who had been staying in the gym, said French police.

die 【動詞】死ぬ

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

nearby 【形容詞】近くの

part 【名詞】部分、役目、味方

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Synthe

Twenty people were detained and the migrants then returned to Grande-Synthe, where some were searched by French CRS riot police.

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

Synthe French CRS

Belgian authorities said a post mortem examination would take place to find out what had caused her death. It was not clear whether the driver had got away but a number of the passengers would be interviewed, they said.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】死

examination 【名詞】試験、検査

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

passenger 【名詞】乗客

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

whether 【名詞】～かどうか

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

mortem

A police patrol had tried ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

indicate 【他動詞】を指し示す

manner 【名詞】態度、行儀作法(pl)、風習

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

plate 【名詞】板、皿

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

strange 【形容詞】奇妙な、見知らぬ、不案内な

A minister in the French-speaking ...原文はこちら

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

bound 【形容詞】～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】～行きの、bound for ～

bound 【名詞】限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

chase 【他動詞】を追いかける

condolences 【名詞】お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

drama 【名詞】戯曲、劇

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

government 【名詞】政府、政治

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

minister 【名詞】大臣、牧師

politics 【名詞】政治、政治学

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Flahaut French-speaking Wallonia-Brussels

A note on terminology: The ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

country 【名詞】国、田舎

economic 【形容詞】経済の、経済学の

flee 【他動詞】逃げる

government 【名詞】政府、政治

grant 【他動詞】を認める、を与える

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

status 【名詞】地位、状況

tear 【動詞】を引き裂く

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

war-torn 【形容詞】戦争で荒廃した、戦争で疲弊した

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

terminology