英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Royal wedding 2018: Who's paying?

royal 【形容詞】王室の、王の

wedding 【名詞】結婚式

who's 【短縮形】 <略>who is の短縮形

From choosing the cake to the flowers and even the chair-covers, anyone who's ever planned a wedding knows it can be eye-wateringly expensive.

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

expensive 【形容詞】高価な

wedding 【名詞】結婚式

who's 【短縮形】 <略>who is の短縮形

wateringly

But when it comes to royal weddings - with all the VIPs, security and extra extravagance - the bill runs into millions.

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

royal 【形容詞】王室の、王の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

wedding 【名詞】結婚式

VIPs extravagance

So what do we know about the expected cost of Prince Harry and Meghan Markle's wedding, and how much will the taxpayer be paying towards it?

Prince Harry 【名詞】 <人名>ヘンリー王子、ヘンリー・オブ・ウェールズ王子は、イギリス王室の成員、元陸軍軍人(男性名)

Meghan Markle 【名詞】 <人名>メーガン・マークル、アメリカ合衆国のファッションモデル、スポークスモデル、女優である2017年11月27日、イギリス王室のヘンリー王子と婚約したことを発表した(女性名)

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

taxpayer 【名詞】納税者

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

wedding 【名詞】結婚式

Prince Harry and Meghan Markle's

The wedding will be held in Windsor. And crowds in excess of 100,000 people are expected to descend on the town.

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

descend 【動詞】降りる、伝わる、急襲する

excess 【名詞】超過、過度

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

wedding 【名詞】結婚式

Windsor

Invitations have been sent to 600 guests, with a further 200 invited to the couple's evening reception

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

further 【名詞】その上、さらに遠くに

guest 【名詞】客

invitation 【名詞】招待

invite 【他動詞】を招待する、を促す

reception 【名詞】接待

On top of that, 1,200 members of the public will attend the grounds of Windsor Castle.

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

public 【形容詞】公共の、公開の

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Windsor Castle

Managing these sorts of numbers requires substantial planning.

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

require 【他動詞】を必要とする

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

And security will almost certainly be the biggest single cost.

certain 【形容詞】確かな、ある…

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

The Home Office wouldn't comment when Reality Check contacted it, saying revealing policing costs could compromise "national security".

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

office 【名詞】事務所、仕事

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Home Office Reality Check

Likewise, when we rang Thames Valley Police, it said: "We aren't going to give you any data I'm afraid - even though we know you love numbers."

afraid 【名詞】恐れて

data 【名詞】データ

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

valley 【名詞】谷、流域

Likewise Thames Valley Police

However, we do know £6.35m was spent by the Metropolitan Police (ie the taxpayer) on security for Duke and Duchess of Cambridge's wedding.

metropolitan 【形容詞】首都の、大都市の

metropolitan 【名詞】首都の住民、大都会人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

taxpayer 【名詞】納税者

wedding 【名詞】結婚式

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Duke 【名詞】 1.貴族に対する敬称、公爵 2.コンピューター言語javaのマスコットキャラクター

ie Metropolitan Police Duke and Duchess of Cambridge's

That's based on a Freedom of Information request released to the Press Association.

association 【名詞】協会、合同、交際

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

freedom 【名詞】自由

information 【名詞】情報、案内

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

release 【他動詞】を解放する、を公表する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Freedom of Information Press Association

But it's difficult to draw ...原文はこちら

Prince Harry 【名詞】 <人名>ヘンリー王子、ヘンリー・オブ・ウェールズ王子は、イギリス王室の成員、元陸軍軍人(男性名)

comparison 【名詞】比較

different 【名詞】違った、さまざまの

difficult 【形容詞】難しい

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

guest 【名詞】客

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

wedding 【名詞】結婚式

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Prince Harry and Ms Markle's

Kensington Palace hasn't released any ...原文はこちら

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

palace 【名詞】宮殿

release 【他動詞】を解放する、を公表する

wedding 【名詞】結婚式

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

Kensington 【名詞】 <地名>ケンジントン

Kensington Palace

That's not really a surprise ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

wedding 【名詞】結婚式

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Prince William and Catherine's

That leaves us with unofficial ...原文はこちら

caution 【名詞】用心、警告

caution 【自・他動詞】警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

unofficial 【形容詞】非公式の

Bridebook.co.uk, a wedding planning service, ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

include 【他動詞】を含む

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

wedding 【名詞】結婚式

Bridebook co uk

It put the cost of ...原文はこちら

cater 【自・他動詞】 1.料理を提供する［賄う］ 2.（要求に）応じる、迎合する 3.～に仕出しをする、提供する、満たす 4.〔要求などを〕満たす

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

florist

Reality Check contacted the company's ...原文はこちら

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

company 【名詞】会社、仲間

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

methodology 【名詞】方法論

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

used 【形容詞】使い古した、中古の

Reality Check Hamish Shephard

He said the £32m figure ...原文はこちら

assumption 【名詞】想定、仮定、前提、仮説、条件

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

royal 【形容詞】王室の、王の

Royal Family

But in the absence of ...原文はこちら

absence 【名詞】不在、欠席

data 【名詞】データ

inform 【他動詞】に知らせる

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

guesswork

For example, we don't know ...原文はこちら

discount 【他動詞】割り引く

example 【名詞】例、見本

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

privilege 【名詞】特権、特典

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

royal 【形容詞】王室の、王の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

wedding 【名詞】結婚式

suppliers

The cost of security for ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

taxpayer 【名詞】納税者

wedding 【名詞】結婚式

Initially, Thames Valley Police will ...原文はこちら

absorb 【動詞】を吸収する、を没頭させる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

initial 【形容詞】最初の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

valley 【名詞】谷、流域

Thames Valley Police

But the force will be ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

event 【名詞】事件、行事、種目

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

grant 【他動詞】を認める、を与える

office 【名詞】事務所、仕事

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

special 【形容詞】特別の、専門の

Home Office

Special grant funding is a ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

event 【名詞】事件、行事、種目

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

grant 【他動詞】を認める、を与える

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

remit 【自・他動詞】 1.〔金を〕〜を送る (remit to whom) 2.〔刑罰などを〕〜を免除する、軽減する、許す 3.和らげる 4.〔攻撃などの手を〕〜をゆるめる 5.送金する 6.弱まる 7.和らぐ

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

special 【形容詞】特別の、専門の

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

As for the rest of ...原文はこちら

element 【名詞】要素、元素

private 【形容詞】個人的な、私的な

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

royal 【形容詞】王室の、王の

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

wedding 【名詞】結婚式

Royal Family

Every year the Royal Family ...原文はこちら

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

chunk 【名詞】大きい塊、ぶつ切り、厚切り、大量、多量

chunk 【他動詞】～を塊にする

directly 【副詞】直接に、すぐに

grant 【他動詞】を認める、を与える

royal 【形容詞】王室の、王の

sovereign 【名詞】君主

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Royal Family Sovereign Grant

The grant is calculated on ...原文はこちら

calculate 【他動詞】を計算する

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

estate 【名詞】財産、地所

grant 【他動詞】を認める、を与える

include 【他動詞】を含む

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

Crown Estate London's West End

This year it's worth ...原文はこちら

worth 【他動詞】～の価値がある

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Some members of the Royal ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

income 【名詞】収入、所得

royal 【形容詞】王室の、王の

Royal Family

For example, Prince Charles gets ...原文はこちら

estate 【名詞】財産、地所

example 【名詞】例、見本

financial 【形容詞】財政の

investment 【名詞】投資

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

property 【名詞】財産、所有、特性

Prince Charles Duchy of Cornwall

But it's not clear which ...原文はこちら

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

palace 【名詞】宮殿

wedding 【名詞】結婚式

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Republic, which campaigns for an ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

monarchy 【名詞】君主政治

overall 【形容詞】全体的な

petition 【名詞】嘆願、陳情

republic 【名詞】共和国

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

taxpayer 【名詞】納税者

wedding 【名詞】結婚式

Read more from Reality ...原文はこちら

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

read 【動詞】読む

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

Reality Check

Send us your ...原文はこちら

Follow us on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS