英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Smart luggage firms close because of airline battery rules

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

luggage 【名詞】手荷物

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

Two smart luggage firms have closed in May, with both blaming changes to airline policies regarding how lithium batteries can be taken on board planes.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

luggage 【名詞】手荷物

policy 【名詞】政策、方針

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

lithium

Raden and Bluesmart said the changes, by several major airlines in December 2017, had made business impossible.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

impossible 【形容詞】不可能な

major 【形容詞】主要な、大多数の

make 【動詞】作る

several 【形容詞】数個の

Raden and Bluesmart

The new rules meant that luggage batteries had to be removable.

luggage 【名詞】手荷物

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

removable

The smart suitcases feature weight sensors, a built-in phone charger and location awareness - but all require battery power.

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

built-in 【形容詞】組み込まれた、内蔵の

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

phone 【名詞】電話

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

require 【他動詞】を必要とする

sensor 【名詞】センサー

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

"...our intent was to add ease and simplicity to your travel experience and this unforeseen policy change has made this impossible," Raden said in a message on its website, spotted by The Verge.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

impossible 【形容詞】不可能な

intent 【形容詞】熱心な、没頭して

make 【動詞】作る

message 【名詞】伝言

policy 【名詞】政策、方針

simplicity 【名詞】簡単、容易、平易、無邪気

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

unforeseen 【形容詞】予期しない、予見できない［し得ない］、予定外の、想定外の

verge 【名詞】瀬戸際、へり

website 【名詞】ウェブサイト

Raden

Bluesmart's products did not feature removable batteries at all.

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

product 【名詞】産物、製品

Bluesmart's removable

The firm described its news as "bittersweet" in an announcement online, saying that it had sold its intellectual property to US suitcase brand Travelpro.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

describe 【他動詞】を描写する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

intellectual 【形容詞】知的な

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

property 【名詞】財産、所有、特性

bittersweet Travelpro

Both firms said the luggage apps would continue to work for existing customers but refunds and replacements would not be possible.

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

continue 【他動詞】を続ける、続く

customer 【名詞】顧客

exist 【自動詞】存在する

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

luggage 【名詞】手荷物

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

refunds

Raden suitcases started at $295 (UK price £250) and are still stocked by some retailers.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

retailer 【null】小売業者

Raden

At time of writing, Amazon UK has Bluesmart suitcases available with a starting price of £364 ($490).

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

available 【他動詞】利用できる

Bluesmart Amazon UK

Analyst Ben Wood, from CCS Insight, said the rules had created confusion at check-in, meaning people were unsure whether they would be able to travel with their bags.

able 【形容詞】有能な、～できる

analyst 【名詞】アナリスト

confusion 【名詞】混乱、混同

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

insight 【名詞】洞察

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

unsure 【形容詞】不確かな

whether 【名詞】～かどうか

wood 【名詞】木材、(～s)森

Analyst Ben Wood CCS Insight

"The integration of lithium-ion batteries ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

cellular 【形容詞】 1.《生物》細胞の、細胞質の 2.小区画［集団］が集まった［から構成される］

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

luggage 【名詞】手荷物

make 【動詞】作る

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

technology 【名詞】科学技術

integration 【名詞】 1.統合、完成 2.調整 3.人種的差別の廃止 4.積分

lithium-ion Bluetooth veritable minefield

"Given the complex regulations around ...原文はこちら

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Just three survivors are found ...原文はこちら

Havana 【名詞】 <地名>ハバナ、キューバの首都

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

found 【他動詞】を設立する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

passenger 【名詞】乗客

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

survivor 【名詞】生存者

These crime scene detectives want ...原文はこちら

crime 【名詞】犯罪

detective 【名詞】探偵、刑事

scene 【名詞】場面、光景