英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The Indian lawmakers being guarded in 'secret locations'

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

lawmaker 【名詞】立法者

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

India's Supreme Court has intervened after an election in the southern state of Karnataka led to a political crisis.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

India 【名詞】〈地名〉インド

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

election 【名詞】選挙

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

political 【形容詞】政治の

southern 【形容詞】南の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

supreme 【形容詞】最高の

Karnataka India's Supreme Court

The Bharatiya Janata Party (BJP), which won the most seats in the recently concluded poll, rushed to swear in a chief minister although it did not have the numbers for a majority.

although 【名詞】～だけれども

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

majority 【名詞】大多数

minister 【名詞】大臣、牧師

party 【名詞】隊、パーティー、政党

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

swear 【名詞】ののしり

swear 【自・他動詞】誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Bharatiya Janata Party

This led to a stand-off with two opposition parties who cobbled together an alliance that gave them the numbers.

alliance 【名詞】同盟、協力

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

stand-off 【名詞】孤立、離れていること、よそよそしさ、行き詰まり

cobble 【他動詞】 1.(靴を)～を修繕する 2.～をつぎはぎで作り上げる 3.～を敷石・丸石で舗装する、～に丸石を敷く

The state governor had allowed the BJP 15 days to prove their majority.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

governor 【名詞】統治者

majority 【名詞】大多数

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

But amid massive outcry, the Supreme Court overruled him, and reduced the 15-day window to 24 hours. The BJP now have until 1600 (1030 GMT) on Saturday to try and win over eight members from the opposition alliance to form the government.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

alliance 【名詞】同盟、協力

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

reduce 【他動詞】を減少させる

supreme 【形容詞】最高の

outcry 【名詞】絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議

outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

overruled

The opposition parties have responded by hiding away their newly-elected lawmakers, and Indians are captivated by the drama that is unfolding on their television screens.

drama 【名詞】戯曲、劇

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

hide 【動詞】を隠す、隠れる

lawmaker 【名詞】立法者

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

respond 【他動詞】答える、反応する

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

unfold 【動詞】（折り畳んだものを）開く、広げる

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

captivated

Here is a quick guide to what has been happening so far:

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

quick 【形容詞】速い、機敏な

Nobody - that's the problem.

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

The BJP emerged as the single largest party, but it fell short of a majority by eight seats. Even as the election results were being announced on Tuesday evening, the Congress rushed to ally itself with a regional party, Janata Dal (Secular) or JD (S).

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

announce 【自動詞】発表する、告げる

congress 【名詞】 (米国の）議会

election 【名詞】選挙

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

majority 【名詞】大多数

party 【名詞】隊、パーティー、政党

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

secular 【名詞】教区司祭、平信徒、この世に関する、現世的な、非宗教的な

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

JD Janata Dal

Within hours, they had declared an alliance. Together, they have enough seats to give their coalition a slim majority in the new assembly.

alliance 【名詞】同盟、協力

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

declare 【他動詞】を宣言する

majority 【名詞】大多数

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

slim 【形容詞】細い、ほっそりした、薄っぺらな、（可能性が）低い、ほんのわずかの可能性の

slim 【自・他動詞】やせる、～をやせさせる

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

But Karnataka's governor Vajubhai Vala invited the BJP to form the government and even allowed their candidate, BS Yeddyurappa, to be sworn-in as chief minister.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

candidate 【名詞】候補者、志願者

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

governor 【名詞】統治者

invite 【他動詞】を招待する、を促す

minister 【名詞】大臣、牧師

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Karnataka's Vajubhai Vala BS Yeddyurappa

His controversial decision has led to a major standoff, with many saying it is a violation of the constitution.

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

decision 【名詞】決定、決心、結論

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

major 【形容詞】主要な、大多数の

standoff 【名詞】離れて立った状態、孤立

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

This is where it gets ...原文はこちら

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

There is no clear course ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

case 【名詞】容器、場合、事件

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

In some instances, the single ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

instance 【名詞】例、場合

invite 【他動詞】を招待する、を促す

majority 【名詞】大多数

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

But there have also been ...原文はこちら

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

instance 【名詞】例、場合

instead 【名詞】そのかわり

invite 【他動詞】を招待する、を促す

require 【他動詞】を必要とする

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

This is what happened after ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

election 【名詞】選挙

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

majority 【名詞】大多数

party 【名詞】隊、パーティー、政党

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Goa and Manipur

So there are precedents that ...原文はこちら

precedent 【名詞】前例、先例、慣例判決例、判例

support 【他動詞】を支える、を扶養する

used 【形容詞】使い古した、中古の

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

That depends on whether the ...原文はこちら

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

majority 【名詞】大多数

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

whether 【名詞】～かどうか

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Opposition parties approached the Supreme ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

governor 【名詞】統治者

invite 【他動詞】を招待する、を促す

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

supreme 【形容詞】最高の

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

They asked the court to ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

minister 【名詞】大臣、牧師

refuse 【他動詞】を拒絶する

Yeddyurappa

Friday morning's ruling however, is ...原文はこちら

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

setback 【名詞】停滞、逆行

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

It's hard to ...原文はこちら

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Television news has shown lawmakers ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

congress 【名詞】 (米国の）議会

lawmaker 【名詞】立法者

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

herded Volvo bribed Congress and JD

H.D. Kumaraswamy, a leader of ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

lawmaker 【名詞】立法者

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

H D Kumaraswamy JD

Rumours are also flying fast. ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

charter 【他動詞】～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する

congress 【名詞】 (米国の）議会

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

flash 【名詞】閃光、懐中電灯、フラッシュ、瞬間、ひらめき、ちらりと見ること、一瞥

flash 【自・他動詞】点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

flight 【名詞】飛行、逃走

government 【名詞】政府、政治

lawmaker 【名詞】立法者

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

official 【名詞】公務員、役人

party 【名詞】隊、パーティー、政党

report 【自動詞】報告する、報道する

rumour 【名詞】うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】～とうわさする、～をうわさする

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

southern 【形容詞】南の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Hyderabad JD Kerala

There have also been unconfirmed ...原文はこちら

lawmaker 【名詞】立法者

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

report 【自動詞】報告する、報道する

unconfirmed 【形容詞】未確認の

Surprisingly, ...原文はこちら

Parties that are just shy ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

allegiance 【名詞】忠誠、忠実

lawmaker 【名詞】立法者

majority 【名詞】大多数

make 【動詞】作る

party 【名詞】隊、パーティー、政党

routinely 【副詞】いつも決まって、定期的に、いつも（のように）、日課となって、日常的に

shy 【他動詞】恥ずかしがる、内気な

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

bribing

Allegations and rumours about this ...原文はこちら

Amazon 【名詞】 1.<地名>アマゾン川、アマゾン川流域の熱帯雨林地帯 2.<企業>=amazon.com、インターネット通販の草分け企業

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

butt 【名詞】 1.太いほうの端、切れ端、残片、吸いさし、シケモク 2.けつ、しり 3.〔あざけり・冷笑・批評などの〕的、標的、対象

butt 【自・他動詞】〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

describe 【他動詞】を描写する

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

lawmaker 【名詞】立法者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

rumour 【名詞】うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】～とうわさする、～をうわさする

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

ASAP One Twitter Amit Shah

Hey @AmazonHelp need Help ASAP ...原文はこちら

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

Hey AmazonHelp Help ASAP

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

RitikRai619 End of Twitter

Over the years, lawmakers have ...原文はこちら

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

attempt 【他動詞】を試みる

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

lawmaker 【名詞】立法者

literal 【形容詞】文字どおりの、逐語的な、融通の利かない、事実に忠実な、四角四面の

notorious 【形容詞】悪名高い、名うての、よく知られた

own 【他動詞】を所有する、を認める

party 【名詞】隊、パーティー、政党

persuade 【他動詞】を説得する

politics 【名詞】政治、政治学

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

Most Indian cities have hotels ...原文はこちら

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

history 【名詞】歴史、経歴

local 【形容詞】その地方の、地元の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Most Indian

One of the reasons this ...原文はこちら

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

majority 【名詞】大多数

party 【名詞】隊、パーティー、政党

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

scrape muster

Reporting by Aparna ...原文はこちら

report 【自動詞】報告する、報道する

Aparna Alluri