英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Belgium migrants: Girl shot after police van chase

chase 【他動詞】を追いかける

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

A two-year-old girl found with fatal injuries in Belgium after a police chase on Thursday died from a gunshot wound to the face, prosecutors say.

chase 【他動詞】を追いかける

die 【動詞】死ぬ

face 【他動詞】に直面する、向いている

fatal 【形容詞】致命的な

found 【他動詞】を設立する

gunshot 【名詞】銃撃

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wound 【名詞】傷

wound 【他動詞】を傷つける

The girl was in a van carrying 30 Kurdish migrants which had been pursued for an hour in southern Belgium.

Kurdish 【形容詞】クルド人の

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

southern 【形容詞】南の

The chase, which began on a motorway near the town of Namur, involved a scuffle, police said.

chase 【他動詞】を追いかける

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

motorway 【名詞】高速道路

near 【自・他動詞】近付く、接近する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

scuffle 【名詞】取っ組み合い、もみ合い、小競り合い

scuffle 【自動詞】取っ組み合う、乱闘する、慌てふためいて歩く

Namur

A police spokesman said they did not know whether the fatal shot had been fired by a police officer.

fatal 【形容詞】致命的な

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

whether 【名詞】～かどうか

A police investigation has been launched into how the girl died, including whether there were guns in the van.

die 【動詞】死ぬ

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

include 【他動詞】を含む

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

whether 【名詞】～かどうか

An initial report from the emergency services had stated mistakenly that the cause of death was a head injury.

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

death 【名詞】死

emergency 【名詞】非常事態

initial 【形容詞】最初の

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

mistakenly 【形容詞】誤って、まちがって

report 【自動詞】報告する、報道する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

state 【他動詞】述べる

"The autopsy determined the cause of death was a bullet that entered the cheek," prosecutor Frederic Bariseau told the AFP news agency.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

autopsy 【名詞】検視解剖、検視、死体解剖

bullet 【名詞】弾丸

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

cheek 【名詞】ほお

death 【名詞】死

determine 【他動詞】を決心する、決定する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

Frederic Bariseau

Belgian media reported that the girl, who was with her mother, had been held out of a van window -apparently to keep the police at a distance. Local prosecutors told the BBC they could not confirm the reports.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

local 【形容詞】その地方の、地元の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

report 【自動詞】報告する、報道する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

The chase began just outside Namur in the early hours of Thursday morning.

chase 【他動詞】を追いかける

Namur

The van drove west for several kilometres, evading police. Eventually it collided with another vehicle near Mons.

collide 【自動詞】衝突する

evade 【他動詞】 1.～を逃れる、避ける、回避する 2.〔法律の目を〕くぐる 3.〔質問を〕はぐらかす

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

kilometre 【名詞】 <単位>キロメートル

near 【自・他動詞】近付く、接近する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

several 【形容詞】数個の

vehicle 【名詞】乗り物

Mons

Police say the driver had jumped out to avoid being identified, and allowed the van to come to a stop itself.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

avoid 【他動詞】を避ける

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

It took 15 police cars ...原文はこちら

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

believe 【他動詞】を信じる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

operation 【名詞】手術、操作、運転

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

The dead girl belonged to ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

belong 【他動詞】～に属する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

near 【自・他動詞】近付く、接近する

Synthe Dunkirk in France

The 30 migrants found in ...原文はこちら

adult 【名詞】おとな、成人

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

found 【他動詞】を設立する

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vehicle 【名詞】乗り物

A note on terminology: The ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

country 【名詞】国、田舎

economic 【形容詞】経済の、経済学の

flee 【他動詞】逃げる

government 【名詞】政府、政治

grant 【他動詞】を認める、を与える

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

status 【名詞】地位、状況

tear 【動詞】を引き裂く

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

war-torn 【形容詞】戦争で荒廃した、戦争で疲弊した

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

terminology