英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ebola outbreak: Experimental vaccinations to begin in DR Congo

DR Congo 【名詞】 <国家>=Democratic Republic of Congo、コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家、旧国名はザイール、北西にコンゴ共和国・西側は大西洋・南西にアンゴラ・南にザンビア・東にタンザニアとブルンジとルワンダ・北東にウガンダとスーダン・北に中央アフリカ共和国と国境を接する

experimental 【形容詞】実験の、実験用の

outbreak 【名詞】突発

vaccination 【名詞】〈医療〉ワクチン接種、予防接種

Congo 【名詞】 <国家>コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家。北西にコンゴ共和国、南西にアンゴラ、南にザンビア、東にタンザニア、ブルンジ、ルワンダ、北東にウガンダ、南スーダン、北に中央アフリカ共和国と国境を接し、西は大西洋に面する。首都はキンシャサ

Ebola

Health workers in the Democratic Republic of Congo are to begin an immunisation campaign in an attempt to halt the spread of the deadly Ebola virus.

attempt 【他動詞】を試みる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

democratic 【形容詞】民主主義の

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

republic 【名詞】共和国

spread 【他動詞】広がる、広げる

virus 【名詞】ウィルス

immunisation Ebola Democratic Republic of Congo

The experimental vaccine proved effective when used in limited trials during the outbreak in West Africa in 2014-16.

effective 【形容詞】効果的な

experimental 【形容詞】実験の、実験用の

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

outbreak 【名詞】突発

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

trial 【名詞】試み、裁判

used 【形容詞】使い古した、中古の

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

West Africa

At least 25 people are believed to have died in the current outbreak.

believe 【他動詞】を信じる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

die 【動詞】死ぬ

least 【形容詞】最小の

outbreak 【名詞】突発

Health workers will be among the first to receive the vaccine on Monday.

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

It is an infectious illness that causes internal bleeding and often proves fatal.

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

fatal 【形容詞】致命的な

illness 【名詞】病気

infectious 【形容詞】（病気が）伝染性の

internal 【形容詞】内部の

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

It can spread rapidly through contact with small amounts of bodily fluid, and its early flu-like symptoms are not always obvious.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

bodily 【形容詞】身体上の、肉体の

bodily 【副詞】 1.肉体的に、体を使って 2.体ごと、丸ごと

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

fluid 【名詞】流動体

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

rapid 【形容詞】速い、迅速な

spread 【他動詞】広がる、広げる

symptom 【名詞】兆候、症状

More than 11,300 people died in the earlier outbreak in 2014-16.

die 【動詞】死ぬ

outbreak 【名詞】突発

At least 45 cases of Ebola have been reported so far, including three health workers.

case 【名詞】容器、場合、事件

include 【他動詞】を含む

least 【形容詞】最小の

report 【自動詞】報告する、報道する

Ebola

The virus has already spread from rural areas to the north-western city of Mbandaka, a major transport hub on the River Congo, where at least four cases have been confirmed.

area 【名詞】地域、分野

case 【名詞】容器、場合、事件

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

least 【形容詞】最小の

major 【形容詞】主要な、大多数の

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

rural 【形容詞】田舎の、田園の

spread 【他動詞】広がる、広げる

transport 【他動詞】を輸送する

virus 【名詞】ウィルス

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

north-western 【形容詞】北西の

Mbandaka River Congo

This has sparked fears that the outbreak could reach the capital, Kinshasa, as well as neighbouring countries.

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

country 【名詞】国、田舎

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

outbreak 【名詞】突発

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Kinshasa

However, the World Health Organization (WHO) has said it has "strong reason to believe that the outbreak can be brought under control".

World Health Organization 【名詞】世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記

WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関

believe 【他動詞】を信じる

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

organization 【名詞】組織

outbreak 【名詞】突発

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

At an emergency meeting, on Friday WHO experts said that "the conditions for a Public Health Emergency of International Concern (PHEIC) have not currently been met".

WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

emergency 【名詞】非常事態

expert 【名詞】専門家、熟達した人

international 【形容詞】国家間の、国際的な

public 【形容詞】公共の、公開の

PHEIC Friday WHO Public Health Emergency of International Concern

The vaccine, made by pharmaceutical ...原文はこちら

Merck 【名詞】〈企業〉メルク、Merck & Co.、NYSE:MRK、世界的医薬品大手企業

effective 【形容詞】効果的な

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

make 【動詞】作る

outbreak 【名詞】突発

pharmaceutical 【形容詞】薬剤の、薬学の、製薬の、調剤学の、薬局の

pharmaceutical 【名詞】　《複数形で》調合薬

trial 【名詞】試み、裁判

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

West Africa

Dr Michel Yao, from the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dr 【略語】＝Doctor

WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

vaccinate 【自・他動詞】 1.予防接種する 2.〜にワクチンを接種をする

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

Guinea 【名詞】 <国家>ギニア共和国、通称ギニアは、西アフリカ西端に位置する共和制国家

Michel Yao

The first batch of more ...原文はこちら

batch 【名詞】 1.〔パン、焼き物の〕ひと焼き分 2.一回分、一束、一群 3.〔コンピュータなどの〕一括処理

dose 【名詞】 1.(薬)一回分の服用・服用量 2.(薬の)投与

dose 【他動詞】 1.(薬を)～に投与する、(dose～with…で)～に…を服用させる・投与する 2.(dose～with…で)～に…を添加する

Mbandaka

The WHO has identified some ...原文はこちら

WHO 【略語】 =World Health Organization、世界保健機関

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

country 【名詞】国、田舎

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

include 【他動詞】を含む

patient 【名詞】病人、患者

Ebola immunisation

However, the vaccine needs to ...原文はこちら

challenge 【名詞】挑戦、課題

electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

temperature 【名詞】温度

unreliable 【形容詞】信頼できない、当てにならない

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

One teacher in the region ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

greet 【他動詞】にあいさつする

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

region 【名詞】地域、地方

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

Ebola BBC's Newsday Ziko Ilema

"They forbid people to greet ...原文はこちら

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

forbid 【他動詞】を禁じる

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

greet 【他動詞】にあいさつする

Ebola is thought to be ...原文はこちら

contaminate 【他動詞】～を汚す、汚染する、不純にする

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

human 【名詞】ヒト、人間

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

monkey 【名詞】猿

spread 【他動詞】広がる、広げる

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

transmit 【null】を伝える、送る

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

Ebola bushmeat antelopes

Bars, restaurants and offices in ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

according to 【熟語】～によると

AFP 【名詞】 AFP通信社

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

basin 【名詞】 1.たらい、洗面器、ボール 2.盆地、海盆、滝つぼ

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

office 【名詞】事務所、仕事

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

spread 【他動詞】広がる、広げる

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Mbandaka

It also reports that officials ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

fever 【名詞】熱、熱狂

infrared 【形容詞、名詞】赤外線、赤外線の

official 【名詞】公務員、役人

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

report 【自動詞】報告する、報道する

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

scan 【他動詞】～を走査する、～の精密検査をする

thermometer 【名詞】温度計

"But we don't have enough ...原文はこちら

annoy 【他動詞】をいらいらさせる

crowd 【他動詞】群がる

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

private 【形容詞】個人的な、私的な

thermometer 【名詞】温度計

Menge Joseph Dangbele

Health Minister Oly Ilunga has ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

announce 【自動詞】発表する、告げる

area 【名詞】地域、分野

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

minister 【名詞】大臣、牧師

Health Minister Oly Ilunga

This is the ninth outbreak ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

outbreak 【名詞】突発

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

Ebola in DR Congo