英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Hawaii volcano: Man hit by lava in first serious Kilauea injury

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

volcano 【名詞】火山

lava Kilauea

The first serious injury has been reported as Hawaii continues to grapple with weeks of volcanic eruptions and lava flow.

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

continue 【他動詞】を続ける、続く

eruption 【名詞】発生、噴火、爆発、発疹

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

grapple 【名詞】引っ掛け鉤、しっかりつかむこと

grapple 【他動詞】（～と）取り組む、組み合う、（引っ掛け鉤で）引っ掛ける、～をしっかりつかむ

injury 【名詞】怪我、損傷、負傷、被害、損害

report 【自動詞】報告する、報道する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

volcanic 【形容詞】火山の

lava

The injured man was sitting on a balcony at his home when "lava spatter" - projectile molten rock - landed on him.

balcony 【名詞】バルコニー、ベランダ

injure 【他動詞】を傷つける

land 【自動詞】上陸する

melt 【他動詞】溶ける、を溶かす

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

lava spatter projectile

"It hit him on the shin and shattered everything there down on his leg," a spokeswoman for the county mayor said.

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

leg 【名詞】足

shatter 【自・他動詞】粉々になる、～を粉々にする、～を打ち砕く、～を害する、～をくじく

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

shin

Lava spatters can weigh "as much a refrigerator", she told Reuters.

Reuters 【名詞】ロイター通信社

refrigerator 【名詞】冷蔵庫

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

Lava spatters

The Kilauea volcano on Hawaii's Big Island erupted at the beginning of May, and the situation for residents has steadily been worsening.

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

erupt 【自・他動詞】火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

island 【名詞】島

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

situation 【名詞】位置、状況

steady 【形容詞】しっかりした、着実な

volcano 【名詞】火山

worsen 【自・他動詞】（状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる

Kilauea Hawaii's Big Island

On Saturday, a key coastal road used as the main escape route for residents was in danger of being cut off, which could hamper evacuations.

coastal 【形容詞】沿岸の、海岸の

danger 【名詞】危険

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

evacuation 【名詞】避難

hamper 【名詞】妨げになるもの、邪魔、障害、束縛、拘束具、（ピクニック用の）ふた付きの食べ物かご、蓋付きバスケット

hamper 【動詞】～を妨げる、妨害する、邪魔する、阻止する

main 【形容詞】主な

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

used 【形容詞】使い古した、中古の

The possibility of the lava flows reaching the ocean, meanwhile, threatens to release toxic gases in a plume called a "laze".

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

gas 【名詞】気体、ガス、ガソリン

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

ocean 【名詞】大洋

plume 【名詞】 1.羽毛、羽飾り 2.煙の柱、雲の柱 3.プリューム

plume 【他動詞】 1.～を毛づくろいする、〔羽毛を〕～を整える 2.～を自慢する

possibility 【名詞】可能性

release 【他動詞】を解放する、を公表する

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

toxic 【形容詞】中毒性の、有毒な、中毒の

lava laze

When molten lava hits sea water, the chemical reaction can create "hazy and noxious conditions" laced with hydrochloric acid and tiny particles of glass, the US Geological Survey (USGS) says.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

acid 【名詞】酸

chemical 【形容詞】化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

create 【他動詞】を創造する

geological 【名詞】地質学の

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

melt 【他動詞】溶ける、を溶かす

particle 【名詞】微少な粒

reaction 【名詞】反応、反動

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

tiny 【形容詞】ちっちゃな

lava hazy noxious laced hydrochloric USGS US Geological Survey

"Even the wispy edges of it can cause skin and eye irritation and breathing difficulties," USGS warned.

breathe 【自動詞】呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、

breathe 【他動詞】（空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

difficulty 【名詞】困難

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

skin 【名詞】皮膚、皮

wispy irritation USGS

Some of the lava flows have increased over the weekend.

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

increase 【他動詞】増える、を増やす

lava

The Hawaiian Volcano Observatory said that the rate of eruptions increased in the area known as the lower east rift zone, where four fissures have merged together.

area 【名詞】地域、分野

eruption 【名詞】発生、噴火、爆発、発疹

increase 【他動詞】増える、を増やす

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

rift 【名詞】割れ目、裂け目、亀裂、不和、不仲、亀裂

volcano 【名詞】火山

zone 【名詞】ゾーン、地帯

fissures Hawaiian Volcano Observatory

The result is "a continuous line of spatter and fountaining". Two different lava flows from the combined fissures have now merged less than a mile from the coast.

coast 【名詞】沿岸、海岸

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

continuous 【形容詞】連続的な、持続的な、継続する、絶え間のない、途切れない、間断ない

different 【名詞】違った、さまざまの

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

spatter fountaining lava fissures

Geologists are warning that the ...原文はこちら

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

defence 【名詞】防衛

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

unpredictable 【形容詞、名詞】 1.予測できない、予想が不可能な 2.予測できないこと

Geologists lava

At the summit, a large ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

explosion 【名詞】爆発

gas 【名詞】気体、ガス、ガソリン

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

plume 【名詞】 1.羽毛、羽飾り 2.煙の柱、雲の柱 3.プリューム

plume 【他動詞】 1.～を毛づくろいする、〔羽毛を〕～を整える 2.～を自慢する

summit 【名詞】頂上

volcanic 【形容詞】火山の

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Thousands of people have already ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

bush 【名詞】かん木、やぶ

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

island 【名詞】島

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

several 【形容詞】数個の

"It is a very dynamic ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

conference 【名詞】会議

dynamic 【形容詞】力強い、行動的な、動的な、活動的な、生き生きした、動力の、力学の

dynamic 【名詞】力、原動力、台風の目

main 【形容詞】主な

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

situation 【名詞】位置、状況

geologist Carolyn Parcheta

Lava "flooded around the east ...原文はこちら

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

scenario 【名詞】 1.シナリオ、筋書き、 2.予定、計画

side 【名詞】側、側面、脇腹

scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な、おびえる

Lava Lanipuna Gardens

"That's what concerns me most ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Despite safety concerns in some ...原文はこちら

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

activity 【名詞】活動

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

area 【名詞】地域、分野

ash 【名詞】灰

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

community 【名詞】地域社会、共同生活体

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

interfere 【自動詞】干渉する、妨げる

island 【名詞】島

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある

safety 【名詞】安全、安全性

stress 【他動詞】を強調する

tourist 【名詞】観光客

volcanic 【形容詞】火山の

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Are you in Hawaii? If ...原文はこちら

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

story 【名詞】物語、階

email 【名詞】電子メール

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

co uk

Please include a contact number ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

include 【他動詞】を含む

willing 【形容詞】喜んで～する

Or use the form ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件