英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Students hit by University of Greenwich data breach

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

university 【名詞】大学

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

University of Greenwich

Personal details about hundreds of London-based research students were posted online in an apparent breach of data privacy laws.

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

personal 【形容詞】個人の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

privacy 【名詞】プライバジー

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

The University of Greenwich has apologised and said it is in the process of contacting those affected.

affect 【他動詞】に影響する

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

university 【名詞】大学

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

University of Greenwich

The matter was brought to the BBC's attention by one of the students, who discovered the information could be found via a Google search.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

attention 【名詞】注意

found 【他動詞】を設立する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

information 【名詞】情報、案内

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

via 【副詞】～経由で

They also flagged the matter to the UK's data watchdog.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

data 【名詞】データ

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

The Information Commissioner's Office has confirmed that an investigation is under way.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

information 【名詞】情報、案内

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

office 【名詞】事務所、仕事

Information Commissioner's Office

One legal expert warned there could be financial consequences.

consequence 【名詞】結果、重要性

expert 【名詞】専門家、熟達した人

financial 【形容詞】財政の

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

"It does look as though there has been a significant breach of the Data Protection Act's obligations to process personal data securely, fairly and lawfully," said Ruth Boardman from the law firm Bird & Bird.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

obligation 【名詞】義務、恩義

personal 【形容詞】個人の

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

secure 【形容詞】安全な

significant 【形容詞】重大な、意味のある

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

lawfully Data Protection Act's Ruth Boardman

"[The university] may face enforcement action by the Information Commissioner (ICO) and claims by affected individuals.

action 【名詞】行動、活動、作用

affect 【他動詞】に影響する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

face 【他動詞】に直面する、向いている

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

information 【名詞】情報、案内

university 【名詞】大学

ICO Information Commissioner

"Under new rules due to be adopted in Brussels later in March, it would face a penalty of up to 10m euros [$11.2m; £7.8m]."

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

face 【他動詞】に直面する、向いている

march 【名詞】行進

penalty 【名詞】罰

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

At present, the largest fine the ICO can impose is £500,000.

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

ICO

Students' names, addresses, dates of birth, mobile phone numbers and signatures were all uploaded to the university's website.

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】電話

signature 【名詞】署名

university 【名詞】大学

upload 【動詞】アップロードする

website 【名詞】ウェブサイト

They were posted alongside minutes from the university's Faculty Research Degrees Committee, which oversees the registrations and progress of its research students.

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

degree 【名詞】程度、度、学位

faculty 【名詞】機能、才能、教授陣

oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

university 【名詞】大学

registrations Faculty Research Degrees Committee

In some cases, mental health ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

medical 【形容詞】医学の

mental 【形容詞】心の、精神の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

In one example, it was ...原文はこちら

application 【名詞】応用、申し込み

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

disclose 【他動詞】をあばく

eastern 【名詞】東の、東側の

example 【名詞】例、見本

make 【動詞】作る

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Middle Eastern

Supervisors' comments about the students' ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

Supervisors'

In some instances, copies of ...原文はこちら

copy 【名詞】複写、１部、１通

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

instance 【名詞】例、場合

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

university 【名詞】大学

email 【名詞】電子メール

The university believes all the ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

copy 【名詞】複写、１部、１通

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

google 【名詞】〈企業〉グーグル

offline 【副詞】オフラインで、非接続状態で

offline 【名詞】オフライン、非接続

retrieve 【他動詞】 1.～を取り出す、取り戻す、回収する 2.〔情報を〕検索する 3.ばん回する、回復する 4.償う、救う

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

university 【名詞】大学

cached

"I am very sorry that ...原文はこちら

accessible 【形容詞】 1.近づきやすい、接近しやすい 2.到達できる 3.利用しやすい、入手しやすい

information 【名詞】情報、案内

personal 【形容詞】個人の

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

secretary 【名詞】秘書

university 【名詞】大学

website 【名詞】ウェブサイト

postgraduate Louise Nadal

"This was a serious error, ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

error 【名詞】誤り、過失

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

material 【名詞】原料、材料

own 【他動詞】を所有する、を認める

policy 【名詞】政策、方針

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

procedure 【名詞】手続き、手順

quick 【形容詞】速い、機敏な

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

university 【名詞】大学

unprecedented 【形容詞】前例のない

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

"We are now acting urgently ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

affect 【他動詞】に影響する

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

person 【名詞】人、身体、容姿

support 【他動詞】を支える、を扶養する

university 【名詞】大学

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

"At the same time, I ...原文はこちら

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

make 【動詞】作る

part 【名詞】部分、役目、味方

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

recommendation 【名詞】推奨

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

robust 【形容詞】頑丈な、頑強な、強固な、堅固な、堅牢な 1.堅調な、活気のある 2.体がじょうぶで強い、足腰の強い

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

"We are co-operating fully with ...原文はこちら

co-operate 【自動詞】協力する、協同する、協賛する

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

fully 【名詞】十分に

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

information 【名詞】情報、案内

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

system 【名詞】組織、体系

Information Commissioner

The university was unable to ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

aware 【形容詞】気づいて

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

unable 【名詞】～できない

university 【名詞】大学

whether 【名詞】～かどうか

ICO

The watchdog confirmed that its ...原文はこちら

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

"We are aware of an ...原文はこちら

aware 【形容詞】気づいて

make 【動詞】作る

university 【名詞】大学

enquiries Greenwich University

The student who discovered the ...原文はこちら

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

fact 【名詞】事実、真実

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

inaccessible 【形容詞】 1.手の届かない 2.近づき難い 3.アクセスできない、行けない

make 【動詞】作る

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

upload 【動詞】アップロードする

welcome 【他動詞】を歓迎する

"It's sad that it took ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"It's a huge relief. My ...原文はこちら

eastern 【名詞】東の、東側の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

motivation 【名詞】動機づけ、刺激

relief 【名詞】安心、救助

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Middle Eastern

Ms Boardman said the affair ...原文はこちら

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

material 【名詞】原料、材料

online 【副詞】 837

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Boardman

"Public bodies do have obligations ...原文はこちら

information 【名詞】情報、案内

lawyer 【名詞】弁護士

obligation 【名詞】義務、恩義

public 【形容詞】公共の、公開の

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

"However, they must do so ...原文はこちら

data 【名詞】データ

legislation 【名詞】立法、法律

obligation 【名詞】義務、恩義

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

"This breach shows the importance ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

avoid 【他動詞】を避ける

breach 【名詞】違反、絶交

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

distress 【名詞】苦痛、苦悩

importance 【名詞】重要(性)

information 【名詞】情報、案内

make 【動詞】作る

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

significant 【形容詞】重大な、意味のある

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する