英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Apple Powerbeats headphones in 'sweat-proof' legal action

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

action 【名詞】行動、活動、作用

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

proof 【名詞】証拠

headphones Apple Powerbeats

A US judge has ruled legal action against Apple over its Powerbeats headphones can go ahead "in part".

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

action 【名詞】行動、活動、作用

ahead 【名詞】前方に

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

part 【名詞】部分、役目、味方

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Powerbeats headphones

Seven customers, from various US cities, say the headphones do not hold their charge for as long as Apple advertises and they are not as water- or sweat-proof as claimed.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advertise 【他動詞】を広告する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

customer 【名詞】顧客

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

proof 【名詞】証拠

various 【形容詞】いろいろな

headphones

The judge said the sweat-proof claims "require amendment" but the challenge regarding battery life could proceed.

amendment 【名詞】改正、訂正、修正（条項）、修正案

challenge 【名詞】挑戦、課題

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

proof 【名詞】証拠

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

require 【他動詞】を必要とする

Apple had asked for all claims to be dismissed.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

District judge Richard Seeborg said the case could go ahead but some amendments were required to the allegations the headphone failed when in contact with sweat despite being marketed as activity wear.

activity 【名詞】活動

ahead 【名詞】前方に

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

amendment 【名詞】改正、訂正、修正（条項）、修正案

case 【名詞】容器、場合、事件

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

district 【名詞】地区、地方

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

require 【他動詞】を必要とする

sweat 【名詞】汗、汗を流すこと、（水蒸気が凝固してできた）水滴、苦役

sweat 【動詞】汗をかく、（内部から）水分がにじみ出る、〔物の表面が〕汗をかく、蒸発する、〔作物などが〕乾燥する

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

headphone marketed Richard Seeborg

He wrote that while the customers had not explicitly specified whether they had sweated while wearing the headphones, they did have a case in arguing the battery life of the devices was not as good as Apple had claimed in its marketing material.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

argue 【他動詞】を論じる、説得する

case 【名詞】容器、場合、事件

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

customer 【名詞】顧客

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

material 【名詞】原料、材料

specify 【他動詞】～を明確［明細］に述べる、指定する、明白に記す、明記する

sweat 【動詞】汗をかく、（内部から）水分がにじみ出る、〔物の表面が〕汗をかく、蒸発する、〔作物などが〕乾燥する

whether 【名詞】～かどうか

headphones

Apple promoted the Powerbeats 2 headphones as having "six hours rechargeable battery" and Powerbeats 3 as having "up to 12 hour battery life".

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

Powerbeats headphones rechargeable Powerbeats

The seven customers all said they had owned multiple Powerbeats headphones, which had not lived up to this expectation.

customer 【名詞】顧客

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

own 【他動詞】を所有する、を認める

Powerbeats headphones

Apple has been contacted by the BBC for comment.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

According to the court ruling, ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

customer 【名詞】顧客

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

Powerbeats headphones malfunctioned

Christopher Bizzelle later bought a ...原文はこちら

pair 【名詞】一対、夫婦

Christopher 【名詞】 <人名>クリストファー(男性名)

Powerbeats headphones Christopher Bizzelle

He says an Apple service ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

believe 【他動詞】を信じる

damage 【他動詞】に損害を与える

representative 【名詞】代表者、代理人

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

sweat 【名詞】汗、汗を流すこと、（水蒸気が凝固してできた）水滴、苦役

sweat 【動詞】汗をかく、（内部から）水分がにじみ出る、〔物の表面が〕汗をかく、蒸発する、〔作物などが〕乾燥する

Powerbeats

Powerbeats 3 currently has a ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

ability 【名詞】能力

appear 【他動詞】現れる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

customer 【名詞】顧客

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

interfere 【自動詞】干渉する、妨げる

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

several 【形容詞】数個の

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

sweat 【名詞】汗、汗を流すこと、（水蒸気が凝固してできた）水滴、苦役

sweat 【動詞】汗をかく、（内部から）水分がにじみ出る、〔物の表面が〕汗をかく、蒸発する、〔作物などが〕乾燥する

Powerbeats headphones'