英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Belarus slams UK embassy over rainbow flag on day against homophobia

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

slam 【自・他動詞】 1.(ドアなどを)～をばたんと閉める、～をピシャリと閉める 2.～を強く打つ、～を強く投げる 3.～を激しく非難する 4.ばたんと閉まる

Belarus has slammed the UK embassy in Minsk for flying a rainbow flag on the International Day Against Homophobia, calling LGBT relationships "fake".

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

international 【形容詞】国家間の、国際的な

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

LGBT 【略語】 <略>女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現

Belarus Minsk International Day Against Homophobia

In a lengthy statement, the Interior Ministry said the UK was challenging the country's "traditional values".

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

country 【名詞】国、田舎

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

statement 【名詞】声明

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Interior Ministry

"The LGBT community, and all this fight for 'their rights', and the very day of the community are just a fake!"

community 【名詞】地域社会、共同生活体

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fight 【名詞】戦い、闘志

A spokeswoman for the embassy said it would not comment. Homosexuality is not illegal in Belarus but it is a taboo.

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

illegal 【形容詞】違法な

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

taboo 【名詞】タブー、忌避

homosexuality 【名詞】同性愛、同性に対して抱く性的愛情や性的行動

Belarus

Marriage between same-sex people is not recognised and activists say the government has intensified a crackdown on the LGBT community.

activist 【名詞】活動家、運動家

community 【名詞】地域社会、共同生活体

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

government 【名詞】政府、政治

intensify 【自・他動詞】強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする

marriage 【名詞】結婚

recognise 【動詞】気づく、認知する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

same-sex 【形容詞】同性の、男同士の、女同士の

Often described as Europe's "last dictatorship", Belarus has been ruled with an iron fist by President Alexander Lukashenko since 1994.

Alexander 【名詞】〈人名〉アレキサンダー、アレクサンダー、男名

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

describe 【他動詞】を描写する

dictatorship 【名詞】独裁制

fist 【名詞】 1.握りこぶし、こぶし 2.指差しマーク

fist 【他動詞】 1.～をこぶしでなぐる 2.（手）～を握り締める

iron 【名詞】鉄

president 【名詞】大統領、学長、社長

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Belarus Alexander Lukashenko

In 2012, he famously declared it was "better to be a dictator than gay" after complaints of human rights abuses in the country.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

country 【名詞】国、田舎

declare 【他動詞】を宣言する

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

dictator 【名詞】独裁者

gay 【名詞】ゲイ

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

In the statement issued on Sunday, the government accused the UK of creating "problems where they do not exist", saying the day against homophobia, celebrated on 17 May, had never been significant in the country.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

celebrate 【動詞】を祝う

country 【名詞】国、田舎

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

exist 【自動詞】存在する

government 【名詞】政府、政治

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

statement 【名詞】声明

homophobia

"The reason for this is obvious - the overwhelming majority of Belarusians stick to traditional family values, including Christian ones. And such statements are a challenge to these values."

stick to 【動詞】 1.～にくっつく、～に粘着する、～に張り付く 2.～に専念する、～にこだわる、～で押し通す、～を貫く、～をやり通す、～をやり遂げる、～を固持［堅持・固執］する、～を守る

challenge 【名詞】挑戦、課題

include 【他動詞】を含む

majority 【名詞】大多数

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

overwhelm 【他動詞】を圧倒する、を困惑させる

overwhelming 【形容詞】圧倒的な

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

statement 【名詞】声明

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Belarusians

Relationships between men and women were the "only way of reproduction", it added. "No matter which way you look at it but a same-sex relationship is a fake. And the essence of the fake is always the same - the erosion of the truth."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

essence 【名詞】本質、性質、真髄、精髄、核心、最重要点、エキス、香水、美容液、抽出物

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

truth 【名詞】真理

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

same-sex 【形容詞】同性の、男同士の、女同士の

reproduction erosion

The embassy posted a video of the flag on its Instagram account, using the hashtag #Idahobit, which stands for International Day Against Homophobia, Biphobia, Intersexism and Transphobia.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

international 【形容詞】国家間の、国際的な

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

hashtag 【名詞】ハッシュタグ、強調した単語やキーワードの前に" 1."を付加して、特別の意味を持たせたもの、SNSの普及で一般化、もともとプログラミング言語などで使われていた技術

Idahobit Biphobia International Day Against Homophobia Intersexism and Transphobia

Сегодня отмечается Международный день борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией. Чтобы поддержать ЛГБТ-сообщество и обратить внимание общественности на дискриминацию, с которой постоянно сталкиваются ЛГБТ-люди, Посольство Великобритании вывесило сегодня радужный флаг. #IDAHOBIT #ukinbelarus #humanrights #belarus #Minsk #IDAHOBIT2018

IDAHOBIT ukinbelarus humanrights belarus Minsk IDAHOBIT2018

A post shared by British ...原文はこちら

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

share 【他動詞】を共有する

ukinbelarus PDT British Embassy in Minsk

End of Instagram post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

ukinbelarus End of Instagram

A spokeswoman for the embassy ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

previous 【形容詞】前の、先の

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

In a video posted on ...原文はこちら

ambassador 【名詞】大使、使節

culture 【名詞】文化、教養

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

face 【他動詞】に直面する、向いている

festival 【名詞】祭り

gay 【名詞】ゲイ

official 【名詞】公務員、役人

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

unwelcome 【形容詞】歓迎しない、うれしくない、ありがたくない

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Belarus Ambassador Fionna Gibb

The event was barred from ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

event 【名詞】事件、行事、種目

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

inspection 【名詞】検査、綿密な調査、点検閲覧、検閲、査察

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

minute 【形容詞】微小の、精密な

safety 【名詞】安全、安全性

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

violation 【名詞】違反、妨害、違反行為、侵害、強姦、暴行

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Sarcastically, Ms Gibb said: "It's ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

festival 【名詞】祭り

participant 【名詞】参加者、加入者

safety 【名詞】安全、安全性

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Sarcastically Gibb

In a report last year, ...原文はこちら

Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

community 【名詞】地域社会、共同生活体

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

face 【他動詞】に直面する、向いている

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

international 【形容詞】国家間の、国際的な

policy 【名詞】政策、方針

report 【自動詞】報告する、報道する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Belarus repressive