英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US policeman performs roadside C-section on wounded deer

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deer 【名詞】鹿

perform 【名詞】母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

wound 【他動詞】を傷つける

roadside 【形容詞、名詞】 1.道端、沿道、道路わき 2.道端の、道路わきの

New Jersey police say an officer performed a successful roadside C-section on a deer that had died after being hit by a car on Sunday morning.

New Jersey 【名詞】 <地名>ニュージャージー州、アメリカ合衆国東部の大西洋沿岸にある州である。州の北東はハドソン川を境としてニューヨーク州に接し、西はペンシルベニア州に、西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している

deer 【名詞】鹿

die 【動詞】死ぬ

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

officer 【名詞】将校、役人

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

roadside 【形容詞、名詞】 1.道端、沿道、道路わき 2.道端の、道路わきの

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

In a Facebook post, the Washington Township Police Department said one fawn survived the emergency surgery.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

department 【名詞】部門、局

emergency 【名詞】非常事態

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

fawn Washington Township Police Department

Photos showed officer Jim Vernon swaddling the bloody deer after performing the Caesarean in the middle of the night.

bloody 【形容詞】血の、血生臭い、流血の、血だらけの

bloody 【他動詞】 1.を殴って出血させる 2.を血まみれにする

deer 【名詞】鹿

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

officer 【名詞】将校、役人

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

swaddling Caesarean Jim Vernon

Two fawns were born and the surviving one taken into animal control care.

care 【他動詞】気にかける、世話をする

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

fawns

Animal control official Robert Lagonera wrote that Officer Vernon "took the initiative" after being dispatched to a "deceased doe that was just hit and still had moving fawn inside of it".

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

decease 【自動詞】死亡する

dispatch 【他動詞】（郵便物などを）発送する、（使者などを）派遣する、（仕事を）片付ける

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

officer 【名詞】将校、役人

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

doe fawn Robert Lagonera Officer Vernon

Mr Lagonera reported that after arriving at the scene, about 70 miles (115km) from New York City, he took the deer home "to dry it off and get it warm while rubbing its chest to help the underdeveloped lungs work".

City 【名詞】市

chest 【名詞】頑丈な収納箱、胸、肺

deer 【名詞】鹿

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

lung 【名詞】肺

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

report 【自動詞】報告する、報道する

scene 【名詞】場面、光景

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Lagonera rubbing underdeveloped New York City

Later that morning, the policeman ...原文はこちら

capture 【名詞】捕獲、占拠

capture 【他動詞】を捕らえる

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

loose 【名詞】ゆるい、解き放たれた

officer 【名詞】将校、役人

paddock

"After some finagling we got ...原文はこちら

finagling Lagonera

"Now I'm running around getting ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

premature 【形容詞】早過ぎる、早まった、時期尚早の

premature 【名詞】早産児

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

fawn

"No amount of coffee is ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

lol