英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Carney: Brexit has cost households £900

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

household 【名詞】世帯、家族

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Carney

The Brexit vote has left households £900 worse off, Bank of England governor Mark Carney has said.

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

governor 【名詞】統治者

household 【名詞】世帯、家族

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Bank of England Mark Carney

The vote to leave the European Union had lowered growth by "up to 2%", he told MPs on Tuesday.

European Union 【名詞】欧州連合

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

growth 【名詞】成長、発展、増加

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

However, there could be a "sharp pick-up" in business investment when a Brexit agreement is struck, he said.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

investment 【名詞】投資

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Meanwhile, new figures showed the government finances have continued to improve, potentially giving the Chancellor more Budget spending power.

budget 【名詞】予算、経費

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

continue 【他動詞】を続ける、続く

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

government 【名詞】政府、政治

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

Giving evidence to the Treasury Committee, Mr Carney said: "Real household incomes are about £900 lower than we forecast in 2016. The question is why and what drove that difference. Some of it is ascribed to Brexit."

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

ascribe 【他動詞】を～のせいにする

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

difference 【名詞】違い、差

evidence 【名詞】証拠、証言

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

household 【名詞】世帯、家族

income 【名詞】収入、所得

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Carney Treasury Committee

Asked about the governor's comments on a visit to Argentina, Foreign Secretary Boris Johnson said: "I believe the Chancellor of the Exchequer [Philip Hammond] has given an authoritative opinion on this matter, which is that it is absolutely not the case that Brexit has damaged the interests of this country."

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

authoritative 【形容詞】権威筋の、当局の、（資料などが）権威ある、信頼できる、正式な、権限のある、高圧的な

believe 【他動詞】を信じる

case 【名詞】容器、場合、事件

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

country 【名詞】国、田舎

damage 【他動詞】に損害を与える

foreign 【形容詞】外国の、異質の

governor 【名詞】統治者

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

opinion 【名詞】意見、世論

secretary 【名詞】秘書

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Exchequer Foreign Secretary Boris Johnson

Mr Carney said business investment was still being held back, but there was a chance of a "sharp pick-up" when the Brexit agreement is finalised.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

finalise 【他動詞】 <英>=finalize、〔計画・協定などを　〕～を完成させる、終了させる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

investment 【名詞】投資

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Carney

"It's understandable why businesses are holding back - there's some big decisions that are about to be made - why wouldn't they want to wait until the path becomes clearer?" he told MPs.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

decision 【名詞】決定、決心、結論

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

make 【動詞】作る

path 【名詞】小道

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

understandable

Meanwhile, the government borrowed £7.8bn in April - the lowest figure for April since 2008, according to official figures.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

borrow 【他動詞】借りる

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

government 【名詞】政府、政治

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

The Office for National Statistics (ONS) also revised the borrowing figure for last year to £40.5bn, down from its previous estimate of £42.6bn.

borrow 【他動詞】借りる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

office 【名詞】事務所、仕事

previous 【形容詞】前の、先の

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

statistics 【名詞】統計

ONS Office for National Statistics

The deficit was 2% of GDP last year - the lowest rate since 2002.

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

When George Osborne took over as Chancellor in 2010, borrowing stood at 9.9% of GDP.

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

borrow 【他動詞】借りる

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

George Osborne

Several years of austerity helped ...原文はこちら

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

continue 【他動詞】を続ける、続く

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

policy 【名詞】政策、方針

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

several 【形容詞】数個の

"The public finances were boosted ...原文はこちら

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

economic 【形容詞】経済の、経済学の

employment 【名詞】雇用、職

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

income 【名詞】収入、所得

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

public 【形容詞】公共の、公開の

receipt 【名詞】領収、受領、領収書

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Howard Archer EY Item Club

How much money the Chancellor ...原文はこちら

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

economy 【名詞】経済、節約

perform 【名詞】母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

The year got off to ...原文はこちら

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

disappoint 【他動詞】を失望させる

growth 【名詞】成長、発展、増加

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

However, Mr Carney has reiterated ...原文はこちら

circumstance 【名詞】事情、環境

economy 【名詞】経済、節約

factor 【名詞】要因

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

reiterate 【他動詞】～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

slowdown 【名詞】減速

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Carney idiosyncratic

Analysis: Kamal Ahmed, BBC economics ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

analysis 【名詞】分析

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

editor 【名詞】編集者

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Kamal Ahmed

With public sector net borrowing ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

borrow 【他動詞】借りる

budget 【名詞】予算、経費

certain 【形容詞】確かな、ある…

employment 【名詞】雇用、職

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

healthy 【形容詞】健康な、健全な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

office 【名詞】事務所、仕事

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

public 【形容詞】公共の、公開の

receipt 【名詞】領収、受領、領収書

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

responsibility 【名詞】責任

room 【名詞】部屋、空間、余地

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

wriggle Office for Budget Responsibility's

If the trend continues, the ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

borrow 【他動詞】借りる

budget 【名詞】予算、経費

continue 【他動詞】を続ける、続く

decade 【名詞】 10年間

government 【名詞】政府、政治

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

own 【他動詞】を所有する、を認める

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

Of course there are many ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

borrow 【他動詞】借りる

conservative 【形容詞】保守的な

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

eliminate 【他動詞】を除去する

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

invest 【他動詞】を投資する

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Labour Party

Philip Hammond, a fiscal conservative, ...原文はこちら

challenge 【名詞】挑戦、課題

conservative 【形容詞】保守的な

different 【名詞】違った、さまざまの

fiscal 【形容詞】会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の

fiscal 【名詞】収入印紙

Philip Hammond

As the deficit falls, colleagues ...原文はこちら

bold 【形容詞】大胆な

colleague 【名詞】同僚

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

And the balance between keeping ...原文はこちら

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

latter 【形容詞】後者の

public 【形容詞】公共の、公開の

rein 【名詞】手綱、拘束、統制、統御力、指揮権、支配権

rein 【自・他動詞】（馬などを）止める、抑制する、～を制御する、制止する

tip 【名詞】ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】～を先につける

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

loosening

The government has already made ...原文はこちら

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

budget 【名詞】予算、経費

government 【名詞】政府、政治

major 【形容詞】主要な、大多数の

make 【動詞】作る

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Details of that are expected ...原文はこちら

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

imminent 【形容詞】今にも起ころうとしている、切迫した、差し迫った

If the economy does bounce ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

economy 【名詞】経済、節約

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

generous 【形容詞】寛大な、気前の良い

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

rather 【副詞】むしろ、かなり

bounce stupor Bank of England