英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Manchester United 'remains most valuable club in Europe'

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

unite 【他動詞】を結合させる

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Manchester United has again been named most valuable European football club, being worth about €3.25bn (£2.9bn) says business services group KPMG.

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

unite 【他動詞】を結合させる

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

worth 【他動詞】～の価値がある

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

KPMG Manchester United

The English club tops KPMG's study of top sides' "enterprise value", ahead of Real Madrid and Barcelona.

ahead 【名詞】前方に

enterprise 【名詞】大事業、冒険心

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

side 【名詞】側、側面、脇腹

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Madrid 【名詞】 <地名>マドリード、スペインの首都・マドリード州の州都であり、マドリード州の唯一の県であるマドリード県の県都でもある。人口は約325万人

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

KPMG's Real Madrid and Barcelona

The study, based on the 2015-16 and 2016-17 seasons, studied profitability, broadcasting rights, popularity, sporting potential and stadium value.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

broadcast 【他動詞】を放送する

popularity 【名詞】人気

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

sporting 【名詞】スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

profitability

Champions League finalists Liverpool are in eighth place in the rankings.

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

finalists Liverpool rankings Champions League

Man Utd quarterly sales up 8%

quarter 【形容詞】４分の１の

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Man Utd

Man Utd remain top revenue generator

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

revenue 【名詞】歳入

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Man Utd

Man Utd receive more than champions Man City

City 【名詞】市

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

Man Utd Man City

In the analysis of 32 major teams, Premier League clubs fill six of the top 10 places.

analysis 【名詞】分析

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

major 【形容詞】主要な、大多数の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

premier 【名詞】総督、首相

team 【自動詞】チームを組む

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Premier League

Andrea Sartori, KPMG's global head of sports and the report's author, said the overall value of the football industry had grown over the past year.

author 【名詞】著者、作家

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

industry 【名詞】産業、勤勉

overall 【形容詞】全体的な

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

KPMG's Andrea Sartori

"Overall growth is driven by different factors, one of these being the increase of operating revenues of the top 32, at 8%," he said.

different 【名詞】違った、さまざまの

factor 【名詞】要因

growth 【名詞】成長、発展、増加

increase 【他動詞】増える、を増やす

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

overall 【形容詞】全体的な

revenue 【名詞】歳入

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

"Eye-catching transfer deals and spiralling staff costs have not prevented such clubs from registering a striking upward trend, as the profits before taxes increased by some 17 times in comparison to the previous year."

comparison 【名詞】比較

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

increase 【他動詞】増える、を増やす

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

previous 【形容詞】前の、先の

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

spiral 【自・他動詞】 1.らせん運動をする 2.《経済》スパイラルに［悪循環に］陥る 3.らせん状［渦巻き状］になる 4.～をらせん状［渦巻き状］にする

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

striking 【名詞】目立った、顕著な

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

upward

Source: KPMG

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

KPMG

Mr Sartori added: "One of ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

compliance 【名詞】〔規則や要求に〕従うこと、〔規則などの〕順守、服従、準拠、従順、整合性

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

financial 【形容詞】財政の

found 【他動詞】を設立する

growth 【名詞】成長、発展、増加

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

significant 【形容詞】重大な、意味のある

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Sartori Uefa

As well as dominating the ...原文はこちら

City 【名詞】市

dominate 【他動詞】を支配する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

team 【自動詞】チームを組む

unite 【他動詞】を結合させる

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

West Ham United Leicester City and Everton

Meanwhile, SSC Napoli (17th placed) ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

ahead 【名詞】前方に

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

Milan 【名詞】 <地名>ミラノ、イタリアで最大の都市圏人口を擁する都市で、ミラノ県の県都およびロンバルディア州の州都である

Juventus SSC Napoli

This year, 12 clubs were ...原文はこちら

excess 【名詞】超過、過度

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

And six clubs reported an ...原文はこちら

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

enterprise 【名詞】大事業、冒険心

premier 【名詞】総督、首相

report 【自動詞】報告する、報道する

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

English Premier League

During the 2015-16 and 2016-17 ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

end 【他動詞】を終える、終わる

unite 【他動詞】を結合させる

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

trophyless Manchester United FA Cup League Cup and Europa League