英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

GDPR: Data protection overhaul hits small businesses

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

data 【名詞】データ

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

overhaul 【名詞】分解修理、総点検、徹底的調査

overhaul 【他動詞】～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

GDPR

Are you fed up of emails from businesses imploring you to stay on their mailing list?

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

email 【名詞】電子メール

imploring mailing

Spare a thought for the small firms navigating the biggest shake-up in data protection rules in 20 years.

data 【名詞】データ

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

spare 【動詞】 (時間を)割く、(時間・労を)惜しむ、無しで済ます

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

navigating

The General Data Protection Regulation (GDPR) comes into force on Friday - to cut a long and complicated story short, the new laws tighten up how companies gather data about you and how they use it.

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

company 【名詞】会社、仲間

complicate 【他動詞】を複雑にする

complicated 【形容詞】複雑な

data 【名詞】データ

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

story 【名詞】物語、階

tighten 【自・他動詞】堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

GDPR General Data Protection Regulation

The new rules bring in multiple changes - including the need for "genuine consent" with "positive opt-in" - hence all the emails to anyone on a mailing list.

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

genuine 【形容詞】本物の、心からの

hence 【名詞】 1.その結果、だから、それ故に、故に、従って 2.今から、今後

include 【他動詞】を含む

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

email 【名詞】電子メール

mailing

M. Stella, founder of food company Sorai in Abergavenny, is one of those racing to make sure she is ready for the deadline.

company 【名詞】会社、仲間

deadline 【名詞】デッドライン、締切り、期限

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

make 【動詞】作る

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

M Stella Sorai in Abergavenny

"It's a struggle to digest the new law on GDPR. There is no one straight-forward free information platform where you can get advice and find out more about what you have to do," she said.

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

digest 【他動詞】を消化する

forward 【名詞】前方へ

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

information 【名詞】情報、案内

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

GDPR

"As a small business it is not easy to hear about or find out about changes in laws and regulations as we do not have the capacity nor resources to look or delve on the matter. "

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

capacity 【名詞】収容能力、能力

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

nor 【接続詞】 AもBも～でない

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

resource 【名詞】資源

delve

Ms Stella added that the authorities should have set up a support clinic for small business to attend and look specifically at their requirements.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Stella

Leah Blanc is director of the Simply Bare salon in Cardiff. They have to take personal information from clients such as contact information, next of kin, and medical conditions.

bare 【形容詞】裸の

client 【名詞】依頼人、顧客

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

information 【名詞】情報、案内

medical 【形容詞】医学の

personal 【形容詞】個人の

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

salon Cardiff kin Leah Blanc Simply Bare

She said she did not receive any warning or information about GDPR.

information 【名詞】情報、案内

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

GDPR

"It's been very stressful tricky and time consuming," she said.

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

tricky 【形容詞】ずるい、巧妙な、、油断ならない、扱いにくい

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

stressful

"As we are a salon, we always email our clients their appointment confirmation as well as a reminder email the day before their appointment.

appointment 【名詞】任命、約束

client 【名詞】依頼人、顧客

confirmation 【名詞】 1.確認（書）、立証

remind 【他動詞】に思い出させる

email 【名詞】電子メール

salon

"I totally understand the benefits ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

information 【名詞】情報、案内

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

total 【形容詞】全体の、完全な

wish 【名詞】望む

GDPR

"It is going to be ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

company 【名詞】会社、仲間

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

customer 【名詞】顧客

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

nightmare 【名詞】悪夢

Rebecca Lees is creative director ...原文はこちら

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broad 【名詞】平らで広い部分

consultancy 【名詞】コンサルタント業

creative 【形容詞】創造力のある、創造的な、独創的な

describe 【他動詞】を描写する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

information 【名詞】情報、案内

near 【自・他動詞】近付く、接近する

office 【名詞】事務所、仕事

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

PR Cardiff overview Rebecca Lees Chatterbox Comms in Taffs Well Information Commissioner's Office

"On the whole, though, it ...原文はこちら

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

different 【名詞】違った、さまざまの

information 【名詞】情報、案内

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

whole 【形容詞】全部の、全体の

She identified another problem with ...原文はこちら

customer 【名詞】顧客

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

make 【動詞】作る

email 【名詞】電子メール

inbox 【名詞】 googleが提供するメールアプリ

GDPR

"We've sent out two rounds ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

hopeful 【形容詞】希望に満ちた、有望な

imagine 【他動詞】を想像する

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

opt 【自動詞】選択する、選ぶ

quite 【副詞】まったく、かなり

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

email 【名詞】電子メール

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

GDPR

Jo Ashburner Farr, CEO of ...原文はこちら

centre 【名詞】〈英国〉=center

cooperative 【形容詞】助け合う、協力的な、協同運営の

dragon 【名詞】〔伝説の〕竜

enterprise 【名詞】大事業、冒険心

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

seminar 【名詞】セミナー、専門家会議

social 【形容詞】社交的な、社会の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者

Jo Ashburner Farr Red Dragon Flagmakers in Swansea Wales Cooperative Centre

She is positive about the ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

GDPR

"This has been a good ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

database 【名詞】データベース

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

opportunity 【名詞】機会

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

response 【名詞】応答

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

thing 【名詞】物、物事

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

subscribers mailouts declutter noticeable spam

A UK survey of 906 ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

found 【他動詞】を設立する

preparation 【名詞】準備

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

Federation 【名詞】連邦、連邦政府

Federation of Small Businesses

The new rules introduce the ...原文はこちら

breach 【名詞】違反、絶交

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

data 【名詞】データ

hefty 【形容詞】 1.屈強な、たくましい 2.強い 3.かなりの、相当な

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

possibility 【名詞】可能性

report 【自動詞】報告する、報道する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

However, the Information Commissioner Elizabeth ...原文はこちら

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

company 【名詞】会社、仲間

fully 【名詞】十分に

information 【名詞】情報、案内

previous 【形容詞】前の、先の

recognise 【動詞】気づく、認知する

compliant perfection Information Commissioner Elizabeth Denham

The changes have left many ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

information 【名詞】情報、案内

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

office 【名詞】事務所、仕事

scratch 【動詞】をひっかく、を走り書きする

ICO Information Commissioner's Office's

About 23,000 organisations have called ...原文はこちら

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】熱望する

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

"With several million [small and ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

data 【名詞】データ

enterprise 【名詞】大事業、冒険心

frequent 【形容詞】頻繁な

million 【形容詞】百万の

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

quick 【形容詞】速い、機敏な

series 【名詞】シリーズ、連続

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

several 【形容詞】数個の

website 【名詞】ウェブサイト

sized GDPR ICO's

It also recommended that businesses ...原文はこちら

association 【名詞】協会、合同、交際

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

information 【名詞】情報、案内

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Ben Cottam, FSB Wales head ...原文はこちら

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

external 【形容詞】外部の

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

GDPR Ben Cottam FSB Wales

"In the first instance the ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

compliance 【名詞】〔規則や要求に〕従うこと、〔規則などの〕順守、服従、準拠、従順、整合性

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

instance 【名詞】例、場合

rather 【副詞】むしろ、かなり

support 【他動詞】を支える、を扶養する

ICO