英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Venezuelans contemplate their future after Maduro's win

contemplate 【他動詞】を熟考する、をじっと見つめる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

The scene at Caracas bus stations tell you all you need to know about what people think of politics here. Every day, families are packing up their lives in search of some kind of future abroad.

abroad 【副詞】外国へ

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

politics 【名詞】政治、政治学

scene 【名詞】場面、光景

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

Caracas 【名詞】 <地名>カラカス、ベネズエラ・ボリバル共和国の首都

Claudia Blanco hugs her parents tightly. Goodbyes are never easy, but if you do not know when the next hello will be, it is all the more painful.

hug 【他動詞】をぎゅっと抱きしめる

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

Goodbyes Claudia Blanco

After dropping her off at the bus station, her parents drive off, their eyes red from crying.

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

Ms Blanco is a 29-year-old nurse. She left Venezuela for Panama two years ago with her husband Víctor but came back to get her younger sister Coraima who has just graduated as an industrial engineer.

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

graduate 【動詞】卒業する

industrial 【形容詞】産業の、工業の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

Panama 【名詞】 <国家>パナマ共和国、通称パナマは、北アメリカ大陸と南アメリカ大陸の境に位置する共和制国家

Blanco Coraima Venezuela for Panama

The three are on their way to the Colombian border. From there, they will travel on to Chile. They think with a strong economy, they will have more luck finding work there.

Chile 【名詞】〈国家〉チリ

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

economy 【名詞】経済、節約

luck 【名詞】運、幸運

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Colombian 【形容詞、名詞】 1.コロンビア人 2.コロンビアの、コロンビア人の

"Our family understands," Claudia says, between tears. "They support us 100%. They know it's better to leave because there's no future for us here."

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tear 【動詞】を引き裂く

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Claudia

Her husband Víctor is angry about Sunday's presidential election which saw the incumbent president, Nicolás Maduro, elected to another six-year term amid allegations of fraud by the opposition. "It was a farce," he says.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

election 【名詞】選挙

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

incumbent 【形容詞】 1.現職の、在職の 2.義務がある

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

farce

Víctor says that Venezuela's economic crisis and the shortages of staple goods have affected directly him and Claudia. "We can't have a baby because we can't afford nappies or milk - we've delayed our future because of the situation here."

affect 【他動詞】に影響する

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

directly 【副詞】直接に、すぐに

economic 【形容詞】経済の、経済学の

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

goods 【名詞】商品、家財、貨物

shortage 【名詞】不足

situation 【名詞】位置、状況

staple Claudia nappies

Across the road, Chreison Berros and his cousin Arturo are sitting reading the paper with their bags beside them.

paper 【名詞】紙、新聞、論文

read 【動詞】読む

Arturo Chreison Berros

They say that they do not know where they will go but neither do they care: they just want to head to the border but all the tickets are sold out.

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

I ask Chreison how he feels about President Maduro's victory. "Mr Maduro won and now we're leaving, how do you think I feel?"

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

president 【名詞】大統領、学長、社長

victory 【名詞】勝利

Chreison

He has left his mother, wife and three children behind to see if he can find work in Cúcuta, a city just across the Colombian border and the entry point for hundreds of thousands of Venezuelans leaving their country.

hundreds of thousands of 【形容詞】数十万の、何十万もの

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

country 【名詞】国、田舎

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Colombian 【形容詞、名詞】 1.コロンビア人 2.コロンビアの、コロンビア人の

Venezuelans

"The hardest part of this ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hug 【他動詞】をぎゅっと抱きしめる

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

part 【名詞】部分、役目、味方

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

María Becerra has been working ...原文はこちら

make 【動詞】作る

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Becerra

She says she has never ...原文はこちら

terminal 【形容詞】末期的な、死に至る、最終の

terminal 【名詞】終点、終着駅、端末、末端、端子

"This isn't Narnia, this is ...原文はこちら

Narnia

"People wait for three, four, ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

government 【名詞】政府、政治

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

wish 【名詞】望む

rabies

While it is estimated that ...原文はこちら

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

Venezuelans

In a country where vast ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

vast 【形容詞】広大な、莫大な

wealth 【名詞】富、財産

eke

The muddy grey waters of ...原文はこちら

increase 【他動詞】増える、を増やす

muddy 【形容詞】泥の、濁った

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの

Caracas 【名詞】 <地名>カラカス、ベネズエラ・ボリバル共和国の首都

River Guaire

Douglas Guevara has been working ...原文はこちら

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Douglas Guevara

With the head of a ...原文はこちら

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

rubble 【名詞】粗石、破片、断片、がれき、がらくた

thin 【形容詞】 1.うすい、細い 2.やせた 3.不十分な、乏しい 4.まばらな、希薄な 5.懐が寒い、金がない 6.（酒、液体が）うすい、水っぽい 7.力ない、弱々しい 8.（言葉が）薄っぺらい、中身がない、浅薄な

thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く

handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ (handful of ～で) 2.2(a handfulで) 少量、少数、(handful of ～で)少数の～

broom scoops pickings

There are lots of coins ...原文はこちら

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

lot 【名詞】くじ、運命、区画

material 【名詞】原料、材料

probable 【形容詞】ありそうな

used 【形容詞】使い古した、中古の

worth 【他動詞】～の価値がある

hyperinflation sediment

Douglas is on the lookout ...原文はこちら

found 【他動詞】を設立する

instead 【名詞】そのかわり

metal 【名詞】金属

piece 【名詞】断片、一個、作品

Douglas lookout earring

On a good day, Mr ...原文はこちら

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

fortune 【名詞】運命、幸運、財産

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

sound 【名詞】音

worth 【他動詞】～の価値がある

Guevara bolivares

With no change in government, ...原文はこちら

bottom 【名詞】底

downward 【形容詞】下向きの、下方の

economic 【形容詞】経済の、経済学の

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

government 【名詞】政府、政治

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

misery 【名詞】みじめさ

pile 【名詞】積み重ね

pile 【他動詞】を積み重ねる

quicken 【自・他動詞】 1.～を急がせる、速める 2.～を活発にする 3.速くなる 4.元気づく

slide 【他動詞】滑る

social 【形容詞】社交的な、社会の

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

I meet a group of ...原文はこちら

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

pharmacy 【名詞】薬局、薬学、調剤術、製薬学

Las Mercedes

When dusk falls, their work ...原文はこちら

beg 【動詞】を請う、を頼む

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

dusk 【名詞】夕暮れ、薄暗がり

lot 【名詞】くじ、運命、区画

used 【形容詞】使い古した、中古の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

He is wearing a baseball ...原文はこちら

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

cap 【名詞】つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

generous 【形容詞】寛大な、気前の良い

shorts t

Every month their little group ...原文はこちら

boundary 【名詞】境界

dangerous 【形容詞】危険な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

stray 【自動詞】道からそれる、道に迷う、はぐれる

invisible 【形容詞、名詞】目に見えないもの、目に見えない

Rafael

Just a few weeks ago, ...原文はこちら

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

death 【名詞】死

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

stray 【自動詞】道からそれる、道に迷う、はぐれる

Chacao

For a boy of his ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

government 【名詞】政府、政治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

lot 【名詞】くじ、運命、区画

politics 【名詞】政治、政治学

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

thing 【名詞】物、物事

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Rafael

But how long those benefits ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

guess 【他動詞】を推量する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

international 【形容詞】国家間の、国際的な

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

sanction 【名詞】制裁措置、認可、許可、是認、拘束

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

What is certain though is ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hopeful 【形容詞】希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】希望に満ちた人、候補者、希望者

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）