英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Beast from the East' bites B&Q

beast 【形容詞】けもの

bite 【名詞】 1.かむこと、とかみ付くこと、咬合 2.かまれた跡、刺傷、咬傷 3.ひとかじり、かみ切った一片 4.軽い食事 5.切れ味、鋭さ、辛らつ（辛辣）さ

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

The wave of cold weather dubbed the Beast from the East took a big bite out of B&Q's sales in the three months to 30 April, its owner Kingfisher has said.

beast 【形容詞】けもの

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

dub 【他動詞】ダビングする、吹替える、音響効果を加える

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

B&Q's Kingfisher

Like-for-like sales at the DIY chain tumbled 9% in the UK and Ireland.

Ireland 【名詞】アイルランド

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chain 【名詞】鎖、連なり

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

tumble 【他動詞】倒れる、転ぶ

DIY UK and Ireland

The woe was not contained to the UK for Kingfisher, with sales at its French DIY chain Castorama also dropping 8%.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chain 【名詞】鎖、連なり

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

woe 【名詞】悲哀、苦悩、悲しみ、悲痛、苦痛、災難、悩みのタネ

Castorama UK for Kingfisher French DIY

The falls led to an overall 4% decline in like-for-like sales for the quarter.

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

overall 【形容詞】全体的な

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Chief executive Véronique Laury said: "It was a challenging start to the year with exceptionally harsh weather across Europe and weak UK consumer demand.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

exceptional 【形容詞】 1.例外的な、異常な、まれな 2.並外れた、非凡な

executive 【名詞】重役

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

harsh 【名詞】ざらざらした、厳しい

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

Laury

"This impacted footfall, especially sales of weather-related categories. February and March were particularly affected with sales improving over the course of April and into May."

affect 【他動詞】に影響する

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

march 【名詞】行進

particular 【形容詞】特別の、気難しい

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

footfall February and March

Ms Laury said market conditions in the UK remained uncertain, as demonstrated by recent weak retail sales, while France was "encouraging, but volatile".

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

uncertain 【形容詞】不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない

volatile 【形容詞】揮発性の、激しやすい、興奮しやすい、変わりやすい、不安定な、予測がつかない

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Laury

Despite the cold weather, sales at Screwfix still rose by 3.6% in the UK, although Kingfisher said sales would have been higher if it had not been forced to close some stores temporarily due to the weather.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

although 【名詞】～だけれども

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

force 【他動詞】に強制して～させる

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

Screwfix Kingfisher

Total sales for the company fell 1.2% to £2.8bn, while sales in the UK were down 3.7% to £1.2bn.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

company 【名詞】会社、仲間

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

B&Q has closed 65 stores and cut about 3,000 jobs over the past two years as part of Kingfisher's bid to revive its fortunes.

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

fortune 【名詞】運命、幸運、財産

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

part 【名詞】部分、役目、味方

revive 【他動詞】生き返る

B&Q Kingfisher's

Ms Laury said the turnaround was beginning to bear fruit, with about 40% of its product ranges now unified across its markets.

product 【名詞】産物、製品

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

turnaround 【名詞】 1.転回、転換、方向転換（できる場所）、転向 2.業績の好転、黒字への転換、営業の黒字化 3.変更

unify 【自・他動詞】 1.（複数あるものを)～を一つにする、単一化する、統一する、統合する 2.ひとつになる

Laury

Richard Hunter, head of markets at Interactive Investor, said: "There is little to suggest at this stage that the full-year performance will be missed, since April and May saw some improvement.

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

hunter 【名詞】狩人

improvement 【名詞】改良、改善、向上、進歩

interactive 【形容詞】相互作用の

investor 【名詞】投資家

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

Richard Hunter Interactive Investor April and May

"Nonetheless, there has been enough ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

nonetheless 【副詞】それにもかかわらず、それでもなお、とはいえ

optimistic 【形容詞】楽観的な

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

uncertainty 【名詞】不確実性

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Shares in Kingfisher fell 3.1% ...原文はこちら

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Shares in Kingfisher

The freezing conditions this winter ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

report 【自動詞】報告する、報道する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

slowdown 【名詞】減速

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

retailer 【null】小売業者

Greggs

Debenhams, which temporarily closed 100 ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

march 【名詞】行進

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

Debenhams