Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Son shares mother's moving letter 'forgiving trumpet debt'
debt 【名詞】 借金、恩義
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
trumpetA letter writing off the debt owed by a struggling mother on her son's trumpet has moved many online.
debt 【名詞】 借金、恩義
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
owe 【他動詞】 に借りがある
struggle 【動詞】 もがく、戦う
trumpetJacques Ruffin, 21, found the letter addressed to his mother while he was cleaning out the hallway closet and decided to share it on Reddit.
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
decide 【他動詞】 を決意する、決める
found 【他動詞】 を設立する
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
Reddit 【名詞】 <インターネット>レディット、英語圏のウェブサイト、ニュース記事や画像のリンク・テキストを投稿しコメントをつけることが可能
hallway Jacques RuffinMany thousands of people have commented on the post to applaud the "beautiful" and "kind" gesture.
applaud 【他動詞】 に拍手する
comment 【自動詞】 論評する、解説する
gesture 【自・他動詞】 身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
The letter was sent by James W Jones, who owns the Allegro Music Centre in Florida, in 2009.
centre 【名詞】 〈英国〉=center
own 【他動詞】 を所有する、を認める
Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州
James W Jones Allegro Music Centre in FloridaMr Jones addressed the difficulty Mr Ruffin's mother was having in meeting the repayments by noting he too had been "through bad times".
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
difficulty 【名詞】 困難
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
repayment 【名詞】 返済、払い戻し
Ruffin'sSpeaking to the BBC, Mr Ruffin, who was 13 years old at the time the letter was written, said: "I had no idea that my mother was struggling so much financially."
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
financial 【形容詞】 財政の
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
struggle 【動詞】 もがく、戦う
RuffinHe added that he is "so grateful" to Mr Jones for giving him "the gift of music" which has "opened so many doors in my life".
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
gift 【名詞】 贈り物、天賦の才能
gift 【動詞】 ～1に～2を贈呈する
grateful 【形容詞】 感謝している、ありがたい
"I really appreciate what he did. He is a hero in my eyes," he added.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
appreciate 【他動詞】 を高く評価する、感謝する、鑑賞する
hero 【名詞】 英雄、主人公
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
The heartwarming post encouraged many others to share similar stories of the kindness shown to them in times of difficulty.
difficulty 【名詞】 困難
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
kindness 【名詞】 親切
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
story 【名詞】 物語、階
heartwarmingOne Reddit user wrote about receiving free piano tuition after their father died.
die 【動詞】 死ぬ
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
tuition 【名詞】 授業、授業料
user 【名詞】 使用者
Reddit 【名詞】 <インターネット>レディット、英語圏のウェブサイト、ニュース記事や画像のリンク・テキストを投稿しコメントをつけることが可能
One RedditSome replied to say they were customers of the music shop and "can clearly see this happening there".
clearly 【副詞】 はっきりと、明るく
customer 【名詞】 顧客
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
reply 【他動詞】 答える、返事する
Mr Jones told the BBC he remembers why he decided to write off Mrs Ruffin's outstanding payments.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
decide 【他動詞】 を決意する、決める
outstanding 【名詞】 目立った
payment 【名詞】 支払い
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
Ruffin's"It was during an [economic] ...原文はこちら
depression 【形容詞】 1.押し下げること、下がること、下降 2.低地、くぼみ 3.不況、不景気、恐慌 4.<医学>うつ病、抑うつ症 5.[機能などの]低下、減退 6.<気象>低気圧
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
"I did not want the ...原文はこちら
make 【動詞】 作る
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
payment 【名詞】 支払い
trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障
trouble 【動詞】 悩ます
Mr Jones urged those moved ...原文はこちら
donate 【動詞】 寄付する、寄贈する
instrument 【名詞】 器具、楽器
local 【形容詞】 その地方の、地元の
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
used 【形容詞】 使い古した、中古の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
He said all he wants ...原文はこちら
instrument 【名詞】 器具、楽器
kid 【名詞】 子供、子やぎ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
Many people commented on the ...原文はこちら
comment 【自動詞】 論評する、解説する
donate 【動詞】 寄付する、寄贈する
inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
instrument 【名詞】 器具、楽器
own 【他動詞】 を所有する、を認める
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
social 【形容詞】 社交的な、社会の
Mr Ruffin told the BBC ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
spur 【他動詞】 に拍車を掛ける、～を励ます、～を刺激する、～を促進させる、～を励ます
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Ruffin